:: wikimiki.org ::

Errezil

Errezil

Régil, también llamado Errecil (en vasco y oficialmente Errezil) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa (País Vasco) (España). Cuenta con una extensión de 32,2 km² y una población de 607 habitantes (2004). Se sitúa en el centro geográfico de Guipúzcoa, dentro de la comarca de Urola-Costa. Régil se ubica en el valle del río que da nombre al municipio y que es tributario del Urola. El municipio posee un relieve muy accidentado, al norte una serie de montes como el Akategi (996 m), Gazume (941 m) o Ernio (1075 m) cierran el valle del río Régil con grandes desniveles. Régil está separado 42 km de la capital provincial, San Sebastián y 10 km de Azpeitia, la población cercana más importante. El municipio tiene un pequeño casco urbano y varios barrios rurales distribuidos principalmente a lo largo del eje del valle principal, como Arzallus (en vasco Artzalluz), Santa Marina (Argisain), Ezama, Ibarbia, Erdoizta y Letea. Es habitual el hábitat rural de caseríos diseminados por el valle.

Economía y sociedad

Régil participa de las características comunes económicas, sociales y culturales de los pequeños municipios rurales de Guipúzcoa. Su población se ha visto mermada a lo largo del siglo XX y sobre todo en las décadas de 1960 y 1970 al entrar en crisis los modos de vida agrícolas y rurales. La población actual es un 40% de la población que había en 1900. El relativo aislamiento de Régil (dentro de los parámetros del País Vasco); la población urbana más cercana es Azpeitia a 10 km de distancia; ha propiciado una mayor despoblación que en otros municipios rurales de similar tamaño. Régil presenta una pirámide de población bastante envejecida y un mayor porcentaje de población masculina que femenina. Actualmente la población sigue presentando una marcha de descenso poblacional, pero más ralentizada que en décadas pasadas. Régil es un municipio fundamentalmente agrícola, aunque la población presenta una ocupación distribuida de forma homogenea entre los distintos sectores. Esto se debe al establecimiento de unos pocos establecimientos industriales en el municipio y fundamentalmente a que buen parte de la población, aunque reside en Régil, trabaja en los pueblos cercanos, en la industria o servicios, desplazándose principalmente hacia la zona de Azpeitia o en menor medida a Tolosaldea. La mayor parte de la población ha nacido en el propio municipio (un 75%). La práctica totalidad de la población es bilíngüe en euskera y castellano, siendo el euskera el idioma de uso cotidiano en las relaciones vecinales y familiares. El actual alcalde es Iñaki Oyarzabal Cincunegui de la agrupación local independiente Errezildarren Aukera. En las últimas elecciones autonómicas celebradas en abril de 2005 la candidatura más votada fue la coalición nacionalista PNV-EA con el 52,3% de los votos, seguido del PCTV que obtuvo el 44,5% de los sufragios. Los vecinos de Régil reciben el nombre de errezildarras.

Historia

La primera mención escrita de este valle aparece en 1027, en un documento de demarcación del Obispado de Pamplona extendido por el rey pamplonés Garcés III el Mayor al restaurar dicha sede episcopal. En esta primera ocasión aparece mencionado con el nombre de Erretzil. Junto con las vecinas poblaciones de Aya, Beizama, Bidania y Goyaz formó la Alcaldía Mayor de Sayaz.

Patrimonio

Fiestas y tradiciones

- Vía crucis: En Viernes Santo se celebra un vía crucis al monte Ernio, en el que participan vecinos de los pueblos del entorno.
- San Isidro Labrador (15 de mayo): Se celebra una fiesta en el barrio de Erdoizta con misa en la ermita, comidad popular y romería durante la tarde.
- San Antonio (hacia el 13 de junio): Se celebran durante varios días las fiestas de San Antonio. Algunos años se ha celebrado una fería de ganado.
- Romerías del Ernio: Se celebran durante los cuatro domingos siguientes a la festividad de San Juan Bautista (29 de agosto), por lo que suelen coincidir con los domingos del mes de septiembre. Se celebran en la campa de Zelatun a los pies de dicho monte. Suelen tener una enorme afluencia de gente, siendo una de las fiestas más populares y coloristas de esta parte de Guipúzcoa.
- Santo Domingo de Erquicia (28 de septiembre): Desde su canonización se celebra la fiesta de este santo local con una misa y un almuerzo popular.
- Campeonato de arrastre de bueyes: Coincidiendo con la última de las romerías del Ernio se celebra un campeonato de arrastre de bueyes, deporte rural cuya tradición se ha recuperado en los últimos años, y que tiene como lugar de celebración la plaza de arrastre del pueblo.
- San Martín (11 de noviembre): Son las fiestas patronales del pueblo, que suelen coincidir además con un mercado.
- Errezilgo Azoka (Mercado de Régil) (Primer domingo de diciembre): Mercado que gira en torno a la variedad local de la manzana reineta y sus productos derivados como postres, sidra, etc.

Personajes ilustres

- Paulino Uzcudun (1899-1985): Boxeador. Fue Campeón de Europa de los Pesos Pesados entre 1926 y 1929; y de nuevo en 1933. Disputó dos veces el título mundial de esta categoría, siendo derrotado en ambas ocasiones por los puntos, frente al alemán Max Schmeling y el italiano Primo Carnera. El último combate de su vida lo disputó contra Joe Louis, que fue el único púgil que logró derribarle.
- Santo Domingo Ibáñez de Erquicia (1589-1633): Sacerdote y misionero dominico, que murió martirizado en la evangelización de Japón. Fue beatificado en 1981 y canonizado en 1987. Su festividad se celebra el 28 de septiembre.
- Ignacio Eizmendi , "Basarri" (1913-1999): Es considerado uno de los bertsolaris más importantes del siglo XX y uno de los que más contribuyeron a modernizar y dignificar este arte. Fue 2 veces campeón de Euskadi de bertsolaris, en 1935 y en 1960. Además tuvo como oficio el periodismo, tanto en su faceta radiofónica como de prensa, que le dio fama y prestigio en Guipúzcoa.

Enlaces externos

- [http://www.errezil.net Errezilgo Udala/Ayuntamiento de Errezil] Regil

Euskera

El euskera o vascuence, también conocido como "vasco" y "eúscaro", (antiguamente conocido como Euzkara o Uskara) es un idioma no indoeuropeo hablado actualmente en el norte de España (País Vasco y zona norte de Navarra) y en el extremo suroeste francés (País Vasco Francés) en el departamento de Pirineos Atlánticos, aunque antiguamente su ámbito lingüístico llegó a alcanzar Aquitania, La Rioja, Huesca, Burgos, norte de Zaragoza y los Pirineos Centrales. El euskera es la única lengua prerromana que aún sobrevive en la península Ibérica y tuvo al parecer una gran influencia en la evolución del sistema vocálico del español o castellano. Tras un periodo de declive estuvo a punto de desaparecer, no siendo hasta finales de la década de los 50 y principios de los 60 del siglo XX cuando el vascuence empieza a recuperase poco a poco. Con la llegada de la democracia, la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica recogen su cooficialidad en el País Vasco, donde poco a poco ha vuelto a la vida pública. El euskara batua ("euskera unificado") fue creado a partir del año 1968 por la necesidad de unificar los diferentes dialectos bajo un mismo conjunto de normas lingüísticas, dada la dificultad de entenderse en euskera entre gentes de diferentes dialectos (ver más abajo en el apartado Dialectos). Aunque se había estado polemizando sobre la estandarización casi desde los inicios de la literatura vasca, fue en los años 50 del siglo XX cuando este asunto se quiso abordar definitivamente, lo cual era necesario si se quería garantizar la supervivencia del idioma. En Arantzazuko Biltzarra (Reunión o Congreso de Arantzazu) celebrada en 1968 y convocada por la Academia, se establecieron las lineas maestras de lo que después sería el euskara batua. Actualmente es la versión oficial del idioma, siendo el empleado en la enseñanza, la administración pública, los medios de comunicación y prácticamente en toda la producción escrita en esta lengua. Algunos autores sostienen que el batua es una lengua artificial como el esperanto, y que su existencia e impulso institucional es letal para el euskera auténtico, ya que va a eliminar los dialectos, que son la evolución de la antigua lengua. (Oskillaso; El libro negro del euskara, Matías Múgica: Libelo sobre la cultura en euskera). En realidad, estas polémicas se dan desde fuera del ámbito cultural euskaldun. La forma euskera (del dialecto guipuzcoano) es más usada que vascuence entre los hispanohablantes vascos, y es la adoptada en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española [http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm 1] en su XXIIª edición. En cambio, en batua se le denomina únicamente euskara. También, según la región, se le llama eskuara o üskara. El euskera es una lengua de origen pre-indoeuropeo. El primer escrito en esta lengua fue encontrado en el monasterio de San Millán de la Cogolla situado en La Rioja; aquí también se hallaron los primeros escritos en lengua castellana, en forma de pequeñas anotaciones de traducciones, llamadas Glosas Emilianenses. Aunque hay muchas hipótesis sobre su origen y parentescos, todas ellas carecen de fundamentos sólidos. La única excepción es la que lo relaciona con el antiguo aquitano hablado en la región inmediatamente al norte del País Vasco, del cual sólo se conservan breves inscripciones fúnebres. Actualmente se tiende a pensar que el euskera es el único superviviente de una familia, quizás más extendida, de lenguas de Europa Occidental que fue barrida con la llegada de los invasores indoeuropeos a partir del siglo XIII adC. De la palabra euskara se han derivado muchos de los términos por los que los vascos se aplican a sí mismos, haciendo énfasis en la lengua que hablan, como euskaldun (vasco que habla euskera como lengua maternal) o (Euskal Herria: la tierra donde habitan los hablantes de euskera, a menudo recogida como sinónimo de País o Pueblo Vasco). También se piensa que vasco y gascón provienen de esta misma palabra. Para designar a todos los demás idiomas los vascohablantes usan la palabra erdara, y al vasco no euskaldun se le conoce como erdaldun, que aunque pueda tener similitudes con el bárbaro de los romanos, no tiene ningún sentido peyorativo. =Descripción lingüística=

Clasificación

Lengua aislada. Para más información ver sección: Origen e historia de la lengua.

Fonología y escritura

Fonología

Características fonológicas generales

(Abundancia de vocales/consonantes, grados de apertura vocálica, cantidad de puntos de articulación en consonantes, uso de rasgos como glotalización o nasalización, lengua acentual/tonal, tipo de prosodia, etc.)

Descripción fonemática y alofónica

(Consonantes obstruyentes: oclusivas, fricativas (sibilantes y no sibilantes); consonantes no obstruyentes: líquidas (laterales y vibrantes) y aproximantes; vocales) (Variación alofónica, archifonemas)

Rasgos suprasegmentales y prosodia

(acentuación, tonos, prosodia y entonación)

Procesos fonológicos generales

(asimilación, reducción, epéntesis, armonía vocálica, etc.)

Evolución diacrónica de la pronunciación

(evolución de la pronunciación a través del tiempo) ----

Escritura

Características generales del sistema de escritura

El euskera por su situación geográfica adoptó el alfabeto latino cuando comenzó a desarrollarse como lengua escrita en el siglo XVI. Actualmente, el abecedario vasco está compuesto de cinco vocales: A, E, I, O, U que suenan como en castellano. En el dialecto suletino también se utiliza una sexta vocal: la Ü y las siguientes consonantes B, D, F, G (gue), H (en el sur es muda, mientras que en Iparralde no), J (yota), K, L, M, N, P, R, S, T, X (isha), Z (pronunciada como la "s" en francés). Incluye además como préstamo para palabras de origen externo C, Q, V, W, Y, Ç y tiene los siguientes dígrafos DD, TT, RR, TS, TX, TZ No existen las tildes o acentos gráficos más que en préstamos y modismos de otras lenguas, ya que las palabras no tienen una acentuación fija, como sí ocurre en el castellano.

Cuadro de grafemas

(Tabla)

Correspondencias entre escritura y pronunciación

(Correspondencias fonema-grafema y grafema-fonema)

Otras características del sistema de escritura

(Uso de mayúsculas/minúsculas, puntuación, estilos tipográficos, etc.)

Muestra de texto

Esklabu erremintaria Sartaldeko ohianetan gatibaturik
Erromara ekarri zinduten, esklabua,
erremintari ofizioa eman zizuten
eta kateak egiten dituzu.
Labetik ateratzen duzun burdin goria
nahieran molda zenezake,
ezpatak egin ditzakezu
zure herritarrek kateak hauts ditzaten,
bainan zuk, esklabu horrek,
kateak egiten dituzu, kate gehiago.
::::::--Joseba Sarrionaindia (Traducción al español:) Capturado en las selvas de Poniente
te trajeron a Roma, esclavo,
te dieron el oficio de herrero
y haces cadenas.
El hierro candente que sacas del horno
podrías transformarlo a tu voluntad,
puedes hacer espadas
para que tus paisanos rompan las cadenas,
pero tú, esclavo,
haces cadenas, más cadenas.

Evolución diacrónica de la escritura
(evolución de la escritura a través del tiempo) ----
Morfosintaxis

Oración simple
(características generales, componentes, tipos de oración: enunciativas, interrogativas, etc.) ----
Sintagma nominal
Sintagmas de la oración: declinación La morfología del euskera es muy rica en la estructura del sintagma nominal y verbal. La forma de construir los grupos nominales y verbales es compleja debido a las declinaciones, a la ergatividad (caso nork) y a la gran cantidad de información que el verbo contiene, no sólo sobre el sujeto, sino también sobre el objeto directo e indirecto. Además, en la forma de tratamiento familiar (hika), el verbo varía sus desinencias según el sexo de la persona a la que se habla. Los sintagmas nominales: la declinación La lengua vasca dispone de dos medios para reflejar la relación entre los sintagmas de la oración: la declinación y las posposiciones. :La declinación La declinación es el conjunto de marcas del sintagma nominal para expresar la función sintáctica que desempeña, es decir, los casos gramaticales (sujeto, complemento directo e indirecto), casos de lugar-tiempo (complementos circunstanciales) y otros complementos. Las principales características de la declinación vasca son:
- Los casos se añaden de uno en uno y se unen a todo el sintagma nominal, concretamente, al último elemento que cierra este sintagma: (nire anaia gaizto) + ari = nire anaia gaiztoari.
- Las correspondientes desinencias son únicas por cada caso, por lo que todas las palabras que deban ser declinadas en determinado caso tomarán la misma marca. Ejemplo: Dativo singular (caso Nori): -ari. Gizon-ari, anai-ari, beltz-ari, katu-ari,...
- En euskera no existe categoría de género, por lo que los casos sólo diferencian número: singular /plural / mugagabe (indeterminado) Ejemplo Dativo singular: -ari /Dativo plural: -ei /Dativo indefinido: -ri
- En la declinación se pueden diferenciar la raíz y la desinencia: gizon (raíz) + -ari (desinencia) = gizon-ari. Dentro de la desinencia, en algunos casos, se pueden encontrar la marca del determinante -a, la marca del plural -k y la declinación: mutil (raíz) + a-k (determinante) + k (plural) + Ø (declinación) = mutilak.
- Dependiendo de los dialectos, la declinación puede adoptar una forma u otra, por ejemplo: norekin, noregaz (vizcaíno) y norekilan (suletino). :Los casos gramaticales Son los casos que se utilizan según la función que el sintagma nominal cumple en la oración.
- Absolutivo: este es el caso utilizado cuando el sintagma nominal cumple la función de sujeto de un verbo intransitivo u objeto directo de un verbo transitivo. La marca que se añade al sintagma nominal en el caso absolutivo es Ø (nulo): Mutila etorri da. Sin embargo cuando el sintagma nominal tiene función de objeto directo, pero se encuentra en una frase interrogativa o negativa con un valor no determinado, el caso que se utiliza es el partitivo y la marca que se añade es -rik: Ez daukat dirurik (No tengo nada de dinero). Ergativo: es el caso donde el sintagma nominal cumple la función de sujeto de un verbo transitivo y la marca que se añade es -(e)k. Mendiek gero ta zuhaitz gutxiago dituzte (Los montes cada vez tienen menos árboles). Dativo: en este caso el sintagma nominal adopta la función de objeto indirecto en aquellas oraciones con tres elementos nor-nori-nork, o de dos elementos nor-nori. La marca que se añade es -i, por ejemplo, umeari esan diot (se lo he dicho a la niña). Los casos de lugar: Los casos de lugar varían si se añaden a un nombre animado o inanimado. Ama-rengana joan naiz (He ido donde la madre)/ etxe-ra joan naiz (he ido a casa). Otras declinaciones: son las correspondientes a los siguientes casos: instrumental (de qué), sociativo (con quién), genitivo (de quién), motivativo (por qué), destinativo (para quién) y prolativo (por quién).
Sustantivo
(morfología: género, número, caso, etc.)
(uso: como núcleo, en aposición, etc.)
Adjetivo
(morfología: género, número, caso, etc.)
(uso: calificativo/epíteto/predicativo, nominalización, etc.)
Determinantes
(artículos, demostrativos, indefinidos)
Numerales
(cardinales, ordinales, distributivos, etc.)
Pronombre
(personal, indefinido, interrogativo, etc.)
Adposiciones
(pre/post-posiciones) ----
Sintagma verbal

Características generales del sintagma verbal
Ergativo (orden sintáctico verbo-objeto/objeto-verbo, acusatividad/ergatividad, incorporación, etc.)
Verbo
(persona, número, tiempo/aspecto, modo, voz, formas no conjugadas, perífrasis, etc.)
Adverbio
(simples, derivados, de tiempo/modo/etc.) ----
Oración compleja

Características generales de la oración compleja
(frecuencia, características sintácticas, formación por conjunciones/afijos, etc.)
Coordinación
(copulativas, disyuntivas, distributivas)
Subordinación
(adversativas, de relativo, etc.) ----
Evolución gramatical diacrónica
(evolución de la gramática a través del tiempo) ----
Léxico, semántica y pragmática

Léxico

Características generales del léxico
(abundancia de términos simples/compuestos, apertura/reticencia a préstamos, profusión léxica en ciertas áreas semánticas, etc.)
Procedencia y evolución diacrónica del léxico
(origen: patrimonial, sub/super/ad-strato, préstamos, cultismos; evolución y cambio semántico)
Patrones de extensión del léxico
(sistemas de derivación/composición, formación de neologismos, préstamo) ----
Semántica
(peculiaridades de la estructura semántica del idioma, p.ej. numeración vigesimal, gramaticalización de la jerarquía social (honoríficos), etc.) ----
Pragmática
(peculiaridades en el uso e interpretación de la lengua según el en contexto, asunciones contextuales por defecto, asunciones de trasfondo cultural, lenguaje corporal, etc.) ---- =Aspectos históricos, sociales y culturales=
Origen e historia de la lengua
El vascuence es una lengua aislada, es decir no muestra un origen común claro con otras lenguas, lo que ha llevado a diversas hipótesis, algunas científicas y otras más bien fantásticas. Históricamente una de las primeras hipótesis del origen del euskera es el tubalismo. La teoría entronca con la creencia de que todas las lenguas proceden de Babel y su famosa torre. El vascuence sería la lengua original, anterior a la confusión de las lenguas. Algunos apologistas del euskera en el siglo XVIII y principios del XIX llegaron a decir que una lengua tan perfecta sólo podría haber sido inspirada por el mismísimo ingenio de Dios. Entre estos autores destacan Astarloa y Larramendi. La segunda teoría que se extendió fue el vascoiberismo. Aunque no fue su creador, el más conocido defensor de esta teoría fue el padre de la lingüística moderna, Wilhelm von Humboldt, que afirmaba que el idioma íbero era el antecesor del vascuence. Hoy en día la teoría vuelve a tener vigencia, pero en forma de Sprachbund de las lenguas íbera y vascuence. Para una discusión mas detallada del tema ver vascoiberismo. A partir del siglo XX ha habido una explosión de posibles orígenes y relaciones lingüísticas. Las que más difusión han tenido han sido la caucásica y la bereber. La primera relaciona el euskera con las lenguas caucásicas y la segunda con las lenguas bereberes. Ninguna ha ganado la aceptación de la comunidad científica. El deseo de encontrar un pariente lejano al euskera ha provocado incluso que algunos investigadores extranjeros hayan realizado investigaciones de dudosa calidad, con tal de llegar a la conclusión deseada. Por ejemplo, observando la tabla comparativa que se muestra a continuación podríamos entender que hay similitudes entre las lenguas vasca y bereber, sin saber que algunas de estas palabras son compuestas, y que evidentemente son inaceptables para ser aplicadas a estos métodos estadísticos. Finalmente, la única teoría que se ha mostrado cierta ha sido la que relaciona el euskera con el antiguo idioma aquitano. Precisamente, se ha llegado a la conclusión de que son la misma lengua. Las Glosas Emilianenses contienen dos glosas en lengua vasca, el primer texto medieval conocido en esta lengua: izioqui dugu y guec aiutuezdugu. Anteriormente, sólo se tienen nombres propios (ver idioma aquitano). Influencia del ibero, latín, español, gascón, francés e inglés.
Uso y distribución

Distribución geográfica
(en qué países o regiones se habla el idioma en la actualidad) Dentro del estado español en las tres provincias de la Comunidad Autónoma Vasca, (Álava, Vizcaya y Guipúzcoa) y la comunidad foral de Navarra. Dentro de Francia se habla en una región dentro del departamento de los Pirineos Atlánticos en las provincias de Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa a la que comúnmente se le denomina País Vasco-frances, Iparralde o Euskadi Norte. También existen puntos en Iberoamérica y Estados Unidos, fruto de las Euskal-etxeas (casas de emigrantes vascos) donde los hijos de los emigrantes todavía mantienen viva esta lengua.
Uso y estatus

Real Academia de la Lengua Vasca–Euskaltzaindia
Creada en 1919. Desde la decada de 1960 viene coordinando un esfuerzo de normalización basándose en el dialecto guipuzcoano, resultando el euskera batúa (vascuence unificado). Su lema es "iker eta jagon" (investigar y cuidar). Lengua cooficial desde 1982 en la Comunidad Autónoma del País Vasco. En Navarra, su situación está regulada por la Ley del Vascuence, que divide la comunidad en tres regiones,.En Francia, el vascuence, como otras lenguas minoritarias, no tiene reconocimiento oficial. Titulación en Filología Vasca
Dialectología y variantes

Dialectos
Filología Vasca La primera clasificación de los dialectos fue obra del vascófilo Louis-Lucien Bonaparte, hermano de Napoleón Bonaparte. El mapa fue revisado por el sacerdote y primer presidente de la Academia de la Lengua Vasca, Resurrección María Azkue (1864-1951). En los primeros años de este siglo, el lingüista Koldo Zuazo realizó una renovación de la distribución de los dialectos, basandose en criterios desconocidos o ignorados por los anteriores autores. Según esta clasificación moderna, el euskera tiene seis dialectos (en euskera llamados euskalkiak): Dialecto occidental, anteriormente llamado vizcaíno; dialecto central, llamado guipuzcoano; altonavarro oriental, altonavarro occidental, labortano-navarro y suletino. El dialecto roncales, Bonaparte lo considera un subdialecto del suletino ("suletino español"), mientras que Azkue lo clasificó como dialecto diferenciado. Esta variante hablada antiguamente en los siete pueblos del Valle de Roncal (Navarra), desapareció definitivamente en 1991 con la muerte de Fidela Bernat, su última hablante. Se podría hablar también de un dialecto hablado en Álava, hoy día completamente extinguido, aunque por la toponimia y los testimonios escritos que se conocen sabemos que era muy parecido al dialecto occidental. Los mapas se realizan uniendo en grupos las hablas con coincidencias generales, ya que el euskera se caracteriza por su variedad en giros y acentos. Las diferencias se pueden apreciar de una localidad a otra, e incluso de un barrio a otro. Por ejemplo, si tomamos la palabra ogia (pan), a lo largo de Euskal Herria encontraremos variantes de la misma palabra como ogiya, ogiye, ogixa, ogixe, uía, uíe, uíxe, oia, etc. Se ha llegado a afirmar que las diferencias entre un dialecto y otro son tantas como entre dos idiomas, pero decir esto es exagerado. Para la mayoría de los vascohablantes hablar dialectos diferentes no es un obstáculo para entenderse, quizás con la excepción del vizcaíno (extremo occidental) y el suletino (extremo oriental), que se caracterizan por su lejanía respecto a los demás dialectos, y que son hablados precisamente en los dos extremos del dominio lingüistico del euskera. Los lingüstas los consideran los dialectos mas antiguos, y que por lo tanto conservan mayor número de arcaísmos. Por esta razón se siguen utilizando en la enseñanza junto con el batua en sus respectivas regiones, para intentar garantizar su supervivencia. En los manuales de historia de la literatura vasca se denominan al guipuzcoano, vizcaíno, labortano y suletino como "dialectos literarios", ya que estas variantes han sido las utilizadas en la producción literaria euskérica. Tanto el guipuzcoano al sur de los Pirineos, como el labortano al norte, han sido durante siglos los mas utilizados como estándar, y son dialectos que adquirieron cierto prestigio en sus áreas de influencia, siendo referenciales a la hora de emprender el proyecto de la unificación en los años 60.
Registros, jergas, eufemismos y tabúes
(variación en vertical: lenguaje formal, coloquial, especializado, argot; eufemismos y tabúes)
Sistemas lingüísticos derivados
(pidgins y lenguas criollas derivadas)
Literatura

Géneros, estilos y evolución histórica

Obras y autores destacados

- Bernat Dechepare: Linguae Vasconum Primitiae
- Pedro de Axular: Gero
- Bernardo Atxaga: Obabakoak
- Arantxa Urretabizkaia
- Evaristo Bustinza (Kirikiño)
- Eusebio Erkiaga
- José Manuel Etxeita
- Xabier Gereño
- Juan Antonio Mogel Urkiza
- Mikel Zárate
Lingüística vasca

- Manuel Agud
- Resurrección María de Azkue
- Louis Lucien Bonaparte
- René Lafon
- Luis Michelena (Koldo Mitxelena)
- Antonio Tovar
- Larry Trask ---- =Breve vocabulario=
- Hola: Kaixo
- Buenos días: Egunon
- Buenas tardes: Arratsaldeon, arrastion
- Buenas noches: Gabon
- Adiós: Agur, aio
- Saludar: Agurtu
- Despedirse: Agurtu
- ¡Hasta otra!: Hurrena arte!
- ¡Hasta luego!: Gero arte!
- Por favor: Mesedez, arren, otoi
- ¿Qué tal?: Zer moduz?
- Bien, ¿y tú?: Ongi/ondo, eta zu?
- Lo siento, Perdón: Barkatu
- ¿Qué hora es?: Zer ordu da?
- Eres muy guapo/guapa: Oso polita zara
- Muchas gracias: Eskerrik asko, milesker, esker mila, esker aunitz
- De nada: Ez horregatik, ez dago zergatik
- Te quiero: Maite zaitut
- Feliz: Pozik
- Triste: Goibel, Triste
- Enfadad@: Haserre
- Aburrid@: Aspertuta, Asperturik
- Sí: Bai
- No: Ez
- No entiendo: Ez dut ulertzen
- No fumar: Ez erre
- Agujero: Zulo
- Caserío: Baserri
- Ratoncillo: Sagutxo
- Perro: Txakur, zakur (perro grande)
- Gato: Katu
- Vascoparlante: Euskaldun
- Vascoparlante de cuna: Euskaldunzahar
- Vascoparlante de aprendizaje: Euskaldunberri
- No vascoparlante: Erdaldun
- Pan: Ogi
- Panadería: Okindegi
- Comida: Azkari
- Desayuno: Gosari
- Almuerzo: Bazkari
- Cena: Afari
- Calle: Kale, karrika
- Fiesta: Jai, festa
- Juerga: Parranda
- Boina: Txapel
- Felicidades: Zorionak
- Amigo/amiga: Lagun
- Madre: Ama
- Padre: Aita
- Padres: Gurasoak
- Abuelo: Aitona, Aitaita,Aitatxi
- Abuela: Amona, Amama, Amatxi
- Hijo: Seme
- Hija: Alaba
- Hermano (respecto a su hermano): Anaia
- Hermana (respecto a su hermano): Arreba
- Hermano (respecto a su hermana): Neba
- Hermana (respecto a su hermana): Ahizpa
- Casa: Etxe
- Dinero: Diru
- Deporte: Kirol
- Nuevo: Berri
- Viejo: Zaharra, Zar
- Nombre: Izena
- Apellido: Deitura
- Pueblo: Herri
- Ciudad: Hiri
- Monte: Mendi
- Llanada: Lautada
- Valle: Aran, Ibar
- Mar: Itsaso
- Rio: Ibai
- Sol: Eguzki
- Nube: Hodei
- Viento: Haize
- Cielo: Zeru
- Estrella: Izar
- Marte: Martitz
- Venus: Artizarra
- Luna: Ilargi
- Lluvia: Euri
- Nieve: Elur
- Granizo: Txingorra, kazkabarra
Véase también

- Euskal Herria
- Vasco
- Nombres de los países vascos
- Lenguas prerromanas en la Península Ibérica
- Literatura en euskera
- Literatura de España
- Idiomas de España
- Presencia Vasca en las Lenguas Españolas
- Euskera en el sistema educativo
Enlaces externos:

- [http://www.proel.org/mundo/vascuence.htm Lenguas aisladas. El vascuence]
- [http://webs.uvigo.es/h06/weba575/tipoloxia/linguas/vasco/euskera.pdf Gramática del euskera] Adaptación realizada por Jose M. García-Miguel (Universidade de Vigo) a partir de Materiales para el estudio del vasco de Juan Carlos Ruiz Antón (Universitat Jaume I, Castellón)
- [http://www.santurtzieus.com/gela_irekia/materialak/ikastaro/iniciacion/ataria.htm Breve descripción en capítulos del Euskera. Desde la declinación hasta frases hechas]
- [http://www.freelang.net/espanol/diccionario/euskara.html Diccionario Freelang] - Diccionario euskera-español/español-euskera.
- [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_c.htm 3000 Hiztegia] - Diccionario con buscador de palabras del departamento de cultura del Gobierno Vasco.
- [http://canales.elcorreodigital.com/euskera/ El Correo Digital: Curso Deusto de Euskera]
- [http://www.geocities.com/aprendereuskera/ikastarohtml.html Curso de Euskera]
- [http://www.mailxmail.com/curso/idiomas/euskera/toc.htm Curso en mailxmail]
- [http://www.vc.ehu.es/gordailua/Axular_1.htm Pedro de Axular: Gero (texto íntegro)] (en euskera)
- [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=BSQ Ethnologue: Basque] (en ingles)
- [http://www.ehu.es/grammar/index.htm Universidad del País Vasco: A Brief Grammar of Euskara] (en ingles) als:Baskisch ja:バスク語

País Vasco

Los términos Euskadi o País Vasco recogen acepciones diferentes. Por un lado, es una Comunidad Autónoma de España situada en el norte del país, que linda al norte con el mar Cantábrico y Francia, al sur con La Rioja, Castilla y León y la Comunidad Foral de Navarra, al oeste con Cantabria y al este con la Comunidad Foral de Navarra; siendo una de las nacionalidades históricas reconocidas por la Constitución Española. Se divide en los territorios históricos de Araba-Álava, Gipuzkoa-Guipúzcoa y Bizkaia-Vizcaya, tiene una extensión total de 7.234 km² y una población de 2.124.846 habitantes, fuente: INE, enero de 2005, con una densidad de población de 292,4 hab/km². Su capital administrativa es Vitoria, en Araba-Álava, donde se encuentran las sedes del Parlamento y el Gobierno Vasco. Su orografía es principalmente montañosa, entre las estribaciones de los Pirineos y la cordillera Cantábrica. En la vertiente del Ebro el territorio se allana, constituyendo una meseta en la mitad sur de Araba-Álava. En la vertiente cantábrica los numerosos valles están ocupados por la actividad humana, mientras que las laderas se pueblan de bosques de pino, roble, haya o encino. La meseta sin embargo está prácticamente ocupada por viñedos y cultivos de cereal, patata o remolacha, salpicada por cerros con bosque natural. La Comunidad Autónoma cuenta con una reserva de la biosfera en Urdaibai (Bizkaia-Vizcaya) y varios parques naturales. La climatología está marcada por la transición entre los climas atlántico y mediterráneo, con temperaturas suaves y lluvias frecuentes en la vertiente cantábrica (Bizkaia-Vizcaya, Gipuzkoa-Guipúzcoa y norte de Araba-Álava) y temperaturas medias y lluvias moderadas en la mayor parte de Araba-Álava, más seco cuanto más al sur. Es típico de la zona el "sirimiri", lluvia muy fina que cae suavemente. A pesar de su relativamente pequeña población, el País Vasco concentra un gran volumen de industrias y es una de las regiones más ricas de España, un 117,1% de la media europea de PIB per capita (datos Eustat, año 2002) -esto se debe a una tradición industrial bastante fuerte, a mediados de los años 80 hubo una recorvesión industrial donde la industria vasca ha salido bastante mal parada, un ejemplo de ello es que es una de las pocas comunidades autónomas que estos últimos años ha perdido población a pesar de la inmigración (aunque esto se esta revirtiendo gracias a la tendencia Araba-Álava). Estos últimos años han supuesto una cierta perdida para el País Vasco exceptuando Araba-Álava dentro de las comunidades del denonimado eje del Ebro (País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón) ha sido la última en conseguir el pleno empleo y ha habido una importante perdida de empleo industrial sustituido por empleo en el sector servicios. En el País Vasco hay dos lenguas oficiales, el español, lengua oficial del Estado, y el vasco o euskera, lengua que comparte con la parte noroeste de la Comunidad Foral de Navarra y el País Vasco-Francés, formado por tres de las provincias aquitanas de Francia. El nombre de País Vasco, para algunos, también recoge otra acepción, que es una región socio-cultural situada a ambos lados de los Pirineos atlánticos ocupando, parcial o totalmente, territorios de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Navarra en España, y de Zuberoa, Baja Navarra y Lapurdi en Francia, denominada Euskal Herria («Pueblo Vasco») en euskera. Véase el artículo Euskal Herria para más información a este respecto. La expresión País Vasco francés se emplea para designar la parte vasca del departamento francés de Pirineos Atlánticos (Zuberoa, Baja Navarra y Lapurdi).

Provincias

- Álava (Araba). Capital: Vitoria (Gasteiz)
- Guipúzcoa (Gipuzkoa). Capital: San Sebastián (Donostia)
- Vizcaya (Bizkaia). Capital: Bilbao (Bilbo)

Municipios

- Lista de municipios del País Vasco.

Demografía

- Población de las capitales de provincia:
- Fuente INE Instituto Nacional de Estadística de España.
- Bilbao - 353.173
- Vitoria - 226.490
- San Sebastián - 182.930

Historia

Después de la romanización, llegaron a ser territorios autónomos vinculados al Reino Franco, como parte del condado de Vasconia o Baskonia, del cual deriva la terminación Gascuña, y fundada bajo acuerdo entre francos y vascones en el año 587 d.C. para minimizar los conflictos armados entre los mismos. Correspondiendo en parte de los territorios actuales, Aquitania y la actual Gascuña. En la Edad Media pasaron a ser parte del Reino de Navarra, al cual les unía el idioma vasco (la "Lingua Navarrorum") y la cultura. En la Alta Edad Media, Vizcaya, que durante la Baja Edad Media fue un señorío independiente bajo la tutela del Reino de Navarra se unió voluntariamente al Reino de Castilla, mientras que Álava y Guipúzcoa pertenecían al reino de Navarra hasta que pasó a formar parte del reino de Castilla, después de la conquista por parte de Alfonso VIII, según se aprecia en las actas castellanas tituladas como "Narración de la Toma de Vitoria y Guipúzcoa Año 1199",según estas la toma de Vitoria habria sido llevada a cabo por gran parte de la poblacion que hoy formaria la provincia de Araba-Álava esto se deberia al apoyo de la nobleza baja de Álava. En Guipúzcoa el rey castellano uso una estrategia contraria y en vez de asegurarse la lealtad de la nobleza se aseguró la lealtad de la población que estaba sometida a la nobleza, de ahí que los reyes castellanos crearon numerosas villas (aldeas donde el alcalde tenia juridiscion civil y penal), así pues, en solo 30 años los reyes castellanos formaron mas de cuatro villas. Entonces, para evitar conflictos con los nativos, se crearon formas de autogobierno llamadas Fueros, que estaban basados principalmente en las normas y tradiciones locales creados bajo la tutela y promoción del Reino de Navarra. Esta situación perduró hasta el siglo XIX, cuando fueron suprimidas después de la derrota carlista. En la actualidad, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco en 1979, la Comunidad Autónoma representa los derechos de los tres Territorios Históricos

Política

Partidos políticos principales, que han obtenido representación en el Parlamento autonómico vasco en las elecciones de 2005:
- Coalición del Partido Nacionalista Vasco- EAJ y Eusko Alkartasuna.
- Partido Socialista de Euskadi, federación del Partido Socialista Obrero Español
- Partido Popular
- Partido Comunista de las Tierras Vascas - Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista que se ofreció a representar a las ilegalizadas Batasuna y Aukera Guztiak.
- Ezker Batua
- Aralar Unidad Alavesa ha perdido su escaño en el Parlamento vasco y recientemente ha acordado en su último consejo su disolución.

Educación

- Véase: Euskera en el sistema educativo

Enlaces de interés

- Euskal Herria
- Vasco
- Euskera
- Wikipedia en euskera. simple:Basque Country ja:バスク国

Guipúzcoa

right Guipúzcoa (en euskera y nombre oficial : Gipuzkoa) es un territorio histórico (provincia) costero del norte de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España). Su capital es San Sebastián. Limita con Labort (Lapurdi) en Francia (este), Navarra (sur), Vizcaya (oeste) y Álava (suroeste). El territorio cuenta (2005) con 686.208 habitantes. Su clima atlántico le da un color verde intenso a esta tierra, mientras que el mar Cantábrico pone el color azul a un paisaje atractivo para los turistas. Sus gentes tienen un fuerte arraigo a su cultura, sus tradiciones y su antiguo idioma, el euskera.

Geografía

Por extensión, Guipúzcoa es la menor de las 47 provincias continentales de España.

Pueblos y Ciudades

- Lista de municipios de Guipúzcoa
- San Sebastián
- Irún
- Rentería
- Zarautz
- Bergara
- Legazpi
- Hernani
- Anoeta
- Orexa
- Astigarraga
- Alkiza
- Abaltzisketa
- Amezketa
- Alegia
- Altzo
- Aduna
- Zizurkil
- Billabona
- Asteasu
- Larraul
- Alkiza
- Irura
- Tolosa
- Ibarra
- Berrobi
- Elduaien
- Berastegi
- Belauntza
- Leaburu-Gaztelu
- Hernialde
- Albiztur
- Errezil
- Bidegoyan
- Ikaztegieta
- Legorreta
- Itsasondo
- Arama
- Gaintza
- Zaldibia
- Ataun
- Lazkao
- Ordizia
- Beasain
- Olaberria
- Ormaiztegi
- Ezkio-Itsaso
- Idiazabal
- Segura
- Zerain
- Zegama
- Gabiria

Véase también

- Caristios
- Euskal Herria
- Euskera

Enlaces externos

- [http://www.gipuzkoa.net/index-c.html Web oficial de la Diputación Foral de Gipuzkoa]
- [http://www.sc.ehu.es/Web_Campus/index.htm Web oficial de la Universidad del País Vasco (Campus de Gipuzkoa)]
- [http://www.ficoba.org/ Recinto Ferial de Gipuzkoa]

Urola

Urola es uno de los principales ríos de Guipúzcoa. Tiene una longitud de 59 km, desde que nace en las faldas del monte Aizkorri hasta que desemboca en Zumaya, recorriendo a su paso las localidades de Legazpia, Zumárraga, Urretxu, Azkoitia, Azpeitia, Zestoa y Aizarnazabal, además de la ya citada Zumaya. Sus principales afluentes son Ibaieder, Errezil, Altzolaras y Larruondo. categoría:Ríos del País Vasco

Azpeitia

Azpeitia es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). Tiene una extensión de 70,4 km2. En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola y actual complejo monumental. Una Carta-Puebla de fundación de 1310 y un documento de 1785 confirman la vetusta historia de este pueblo. Una gran mayoría de los vecinos de Azpeitia trabaja en el medio rural, en los caseríos. Tiene industria maderera y metalúrgica. Categoría:Localidades de Guipúzcoa

País Vasco

Provincias

- Álava (Araba). Capital: Vitoria (Gasteiz)
- Guipúzcoa (Gipuzkoa). Capital: San Sebastián (Donostia)
- Vizcaya (Bizkaia). Capital: Bilbao (Bilbo)

Municipios

- Lista de municipios del País Vasco.

Demografía

- Población de las capitales de provincia:
- Fuente INE Instituto Nacional de Estadística de España.
- Bilbao - 353.173
- Vitoria - 226.490
- San Sebastián - 182.930

Historia

Política

Educación

- Véase: Euskera en el sistema educativo

Enlaces de interés

- Euskal Herria
- Vasco
- Euskera
- Wikipedia en euskera. simple:Basque Country ja:バスク国

Tolosaldea

Tolosaldea es una comarca de la provincia de Guipúzcoa. Se sitúa en la parte oriental de la provincia limitando al este con Navarra, al norte con la Comarca de San Sebastián, al sur con el Goierri y al este con la comarca de Urola-Costa. Es la comarca menos poblada de Guipúzcoa con cerca de 45.000 habitantes y 332 km2 de territorio, pero por contra es la que mayor número de municipios engloba, un total de 29. Su nombre proviene del vascuence y significa literalmente ``la zona de Tolosa´´. La comarca gira en torno a la población de Tolosa, que es su municipio más importantes y hace las funciones de capital comarcal. Históricamente siempre ha sido así, y de hecho todos los municipios que componen la comarca pertenecieron en el pasado a la jurisdicción de la villa de Tolosa, de la que paulatinamente se fueron separando. La comarca recibía también el nombre de Beterri, que significa en vascuence Tierra Baja, en contraposición con la comarca del Goierri o Tierra Alta situada justo al sur; pero este nombre está en desuso y se utiliza actualmente poco. El principal eje de la comarca es el valle del río Oria, en cuyo curso medio se sitúa Tolosaldea. Siguiendo este eje de norte a sur se encuentran los principales núcleos de población de la comarca, Aduna, Villabona, Zizurkil, Irura, Anoeta, Tolosa, Ibarra, Alegia, Ikaztegieta y Legorreta. Se trata de un eje atravesado por importantes vías de comunicación, la autovía A-1 (antigua N-1, Madrid-Irún) y la vía férrea de RENFE Madrid-Irún. Forma un área muy urbanizada y bastante congestionada. Las casas y polígonos industriales forman casi un continuo urbano entre Tolosa y Andoain, municipio este último situado justo al norte de Tolosaldea, ya en la Comarca de San Sebastián. El resto de municipios de la comarca se encuentran en valles laterales de ríos tributarios del Oria, como son el Valle de Aiztondo, el del Araxes, el de Berastegi o el de Amezketa; o bien a media ladera entre los pequeños valles que se abren a derecha e izquierda del Oria. Estos municipios son en líneas generales más pequeños y presentan un carácter rural muy acusado. La principal actividad económica de la comarca es la industrial, donde tiene mayor tradición la industria papelera. Tolosa concentra la mayor parte de los equipamientos, servicios y comercios de la zona; aunque las buenas comunicaciones hacen que en los municipios de la zona más baja de la comarca se tienda a ir a la capital San Sebastián. Municipios de Tolosaldea

Nombre	Pob. (2002)
Abalcisqueta	283
Aduna	332
Albiztur	288
Alegia	1.610
Alkiza	266
Altzo	316
Amasa-Villabona	5.584
Amezketa	988
Anoeta	1.723
Asteasu	1.296
Baliarrain	100
Belauntza	294
Berastegi	932
Berrobi	574
Bidegoian	428
Elduain	214
Gaztelu	147
Hernialde	287
Ibarra	4.326
Ikaztegieta	380
Irura	950
Larraul	150
Leaburu-Txarama	368
Legorreta	1.370
Lizartza	590
Orendain	145
Orexa	81
Tolosa	18.015
Zizurkil	2.900

Links externos Tolosaldea Garatzen (Agencia comarcal de desarrollo)
- [http://www.tolosaldea.net/] Categoría:Comarcas de Guipúzcoa

PNV

El Euzko Alderdi Jeltzalea - Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV) es un partido político nacionalista fundado en 1895 por Sabino Arana, influido por su hermano Luis Arana. Es el tercer partido político español actual más antiguo (después del Partido Socialista Obrero Español y el Partido Carlista) y el más antiguo representante del nacionalismo vasco. Siguiendo la terminología de su fundador, sus miembros se llaman jelkides o jeltzales y sus sedes batzokis. "Euzko Alderdi Jeltzalea" significa "Partido Vasco de partidarios del JEL" (siendo "JEL" un acrónimo. Ver Jeltzale y jelkide). "Euzko" se mantiene con la grafía antigua (la moderna es "Eusko") como respeto a la tradición, ya que así la escribía Sabino Arana. Por el mismo motivo, en los batzokis se mantienen escudos con la grafía "Euzkadi".

Ideología

Se trata de un partido principalmente democristiano, en el que conviven sectores progresistas, liberales y conservadores, que a su vez pueden ser independentistas o autonomistas. Alejado del racismo aranista de sus orígenes, el PNV basa sus reivindicaciones nacionalistas en aspectos culturales, lingüísticos e históricos. Igualmente ha perdido el carácter clerical de sus orígenes, declarándose aconfesional, . En general, es un partido que puede ocupar posiciones cercanas al centro del espacio político de la Comunidad Autónoma Vasca, dividido en dos ejes: derecha-izquierda e independentismo-centralismo español. Según lo expresa Juan José Ibarretxe, forma parte del cauce que se encuentra entre las dos orillas de la sociedad vasca. Actualmente está encuadrado en la coalición Partido Demócrata Europeo junto al Unión para la Democracia Francesa (Union pour la Démocratie Française) (UDF) francés o La Margherita italiana.

Historia

Cuatro fases en la historia del PNV

- (1895-1921): En la primera fase, el PNV es un partido limitado al ámbito territorial de Vizcaya. En su primera fase ideológica, el fundador llama a su movimiento bizkaitarrismo. Su obra clave lleva por título Bizkaya por su independencia. Es en las elecciones a las diputaciones de 1917 donde el partido alcanza implantación en Álava, Guipúzcoa y Navarra.
- (1921-1937): En 1921 el partido afronta su primera gran división, que se reconduce poco antes de la llegada de la Segunda República Española.
- (1937-1975): Con la llegada de la guerra, el PNV se alía con el Frente Popular y defiende la República que garantiza a Euzkadi un estatuto de autonomía. Destaca la figura del primer lendakari: José Antonio Aguirre.
- (1975-2005): El PNV y el Gobierno de Euzkadi en el exilio. Regreso de la democracia (1977), Consejo General Vasco. El PNV en el Gobierno (1980-1986). Gobiernos de coalición con el Partido Socialista de Euskadi. Pacto de Ajuria-Enea. Pacto de Estella.

El PNV y sus escisiones

La historia del PNV está definida por el hecho de mantenerse fiel a un modelo de partido comunidad en el que tradicionalmente ha existido un ala ortodoxa fiel a los principios del fundador y otra de carácter mas posibilista. Los nombres de dichos sectores han ido cambiando con el tiempo y han dado lugar a diversas escisiones, siendo las más destacables:
- escisión de 1921, en la que el partido llegó perder su nombre y quedó dividido en Comunión Nacionalista Vasca (la mayoría) y Aberri (en vasco: patria) un sector más nacionalista. Se reunificaron en 1930.
- escisión de los años 30 que dio lugar a Acción Nacionalista Vasca.
- escisión de su rama juvenil Euzko Gaztedi (EGI) que dio lugar a la aparición de Euskadi Ta Askatasuna (ETA) en los años cincuenta. A su vez, ETA se iría dividiendo en varias organizaciones políticas y grupos terroristas.
- escisión de 1986, que dio lugar a un nuevo partido de carácter más socialdemócrata y partidario en sus primeras fases de la autodeterminación y en la actualidad de carácter independentista: Eusko Alkartasuna (en vasco: Solidaridad Vasca).

El PNV hoy

El actual presidente del Euzkadi Buru Batzar (órgano ejecutivo del partido) es Josu Jon Imaz, que sucedió el 17 de enero de 2004 al anterior presidente, Xabier Arzalluz. Imaz aboga por fortalecer la relación del PNV con el resto de los partidos nacionalistas, el respeto a la voluntad de los ciudadanos vascos, el apoyo a las víctimas y perseguidos por ETA y la defensa de la reforma del estatuto de la Comunidad Autónoma Vasca (frecuentemente llamada plan Ibarretxe). Gobierna la comunidad autónoma del País Vasco desde 1980, con mayoría absoluta en el periodo (1980-1986) y a través de diversos pactos desde entonces. En la legislatura 2001-2005, el jelkide Juan José Ibarretxe ha presidido un gobierno de coalición entre PNV, Eusko Alkartasuna y Ezker Batua-Berdeak. En las elecciones de 2005, se ha presentado en coalición con Eusko Alkartasuna, volviendo a obtener una mayoría simple. Gobierna las diputaciones forales de Guipúzcoa y Vizcaya, así como el ayuntamiento de Bilbao y gran parte de los pequeños municipios rurales de la comunidad autónoma. Posee sendos grupos parlamentarios en el Congreso y Senado. También tiene una pequeña representación en Navarra —sobre todo en ayuntamientos de la zona limítrofe con Guipúzcoa—, en el Parlamento Navarro y en el Congreso de los Diputados a través de la coalición nacionalista Nafarroa Bai. Le corresponde también uno de los escaños obtenidos por la coalición GalEusCa en el Parlamento Europeo. Anualmente, el último domingo de septiembre celebra el Día del Partido (llamado Alderdi Eguna).

Organización interna

El PNV tiene una estructura asamblearia que funciona a tres niveles: municipal, regional o territorial y nacional (aplicado al conjunto de regiones consideradas vascas). Existen 233 organizaciones municipales, con un total de 32.000 afiliados, La implantación social del partido se refuerza con los batzokis, sedes sociales del PNV. El primero de ellos se inuguró el 14 de julio de 1894 en el casco Viejo de Bilbao, un año antes de la constitución formal del PNV como partido. Hoy en día hay más de 200 batzokis. El órgano ejecutivo del partido, Euzkadi Buru Batzar (EBB) está presidido por Josu Jon Imaz. El EBB se compone además de los presidentes de los Consejos Regionales y ocho burukides (algo así como miembros importantes) elegidos por la asamblea nacional de entre los propuestos por las asambleas territoriales Los consejos regionales, compuestos de entre 10 y 15 miembros son el Bizkai Buru Batzar (de Vizcaya), el Gipuzko Buru Batzar (de Guipuzcoa), el Araba Buru Batzar (de Álava) y el Napar Buru Batzar (de Navarra). Además hay órganos ejecutivos independientes de estos cuatro en Iparralde y en otros lugares como Madrid, Barcelona, Venezuela o Argentina.

Enlaces externos

- [http://www.eaj-pnv.com/ Página oficial del EAJ-PNV]
- [http://www.sabinoarana.org/ Fundación Sabino Arana]
- [http://www.izaronews.com/ Izaronews] Categoría:Miembros del Partido Demócrata Europeo Categoría:Partidos políticos de España Categoría:Partidos políticos del País Vasco Categoría:Partidos políticos de Navarra Categoría:Partidos políticos de Francia Categoría:Nacionalismo vasco

Ea

- Ea, es una divinidad de la mitología babilónica también llamado Enki por los sumerios.
- Ea (localidad) es un municipio de Vizcaya, España.
- EA era el código IATA de la compañía aérea Eastern Airlines.
- Eä es el nombre del Universo en las novelas de J.R.R. Tolkien.
- EA es la abreviatura de Eusko Alkartasuna (Solidaridad Vasca), partido político vasco.
- EA son las siglas por las que también se conoce a la compañía Electronic Arts.

Aya

Aya (en euskera y oficialmente Aia) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). Se trata de un extenso municipio rural situado cerca de la costa. Dentro de sus límites se encuentra el Parque Natural de Pagoeta.

Localización geográfica

Aya pertenece a la comarca de Urola Kosta. El término municipal de Aya tiene 56 km2. Limita al norte con Orio y Zarautz; al este con Usúrbil, Cizúrquil y Asteasu, al suroeste con Régil y al oeste con Cestona. El territorio de Aya tiene forma de corazón y una pequeña salida al mar.

Población y sociedad

Aya cuenta actualmente con 1751 habitantes (2005). El actual alcalde es Igor Iturain Ibarguren del PNV. En las últimas elecciones autonómicas celebradas en abril de 2005 resultó ganador en este municipio la coalición formado por el PNV y EA con el 71,3% de los votos, seguido del PCTV con el 20,1%.

Barrios

Aya es un municipio formado por un núcleo principal que es el pueblo de Aya y numerosos barrios distribuidos por el término municipal que se asemejan a pequeñas aldeas. Se suele considerar que Aya tiene 11 barrios a los que se suma el casco del pueblo.
- Alzola (Altzola): Es una parroquia. Tiene 11 habitantes.
- Andatza o San Pedro: 249 habitantes.
- Arrutieguía (Arrutiegia): 106 habitantes.
- Elcano (Elkano): 100 habitantes. El barrio está compartido con Zarautz.
- Echetaballa (Etxetaballa): 45 habitantes.
- Irureta-Eguía (Iruretaegia): 97 habitantes.
- Kurpidea: 59 habitantes.
- Laurgain: 78 habitantes.
- Olaskoegia: 202 habitantes.
- Santio Erreka: 254 habitantes.
- Urdaneta: 78 habitantes. El núcleo urbano de Aya tiene unos 470 habitantes.

Economía

Historia

Patrimonio

Fiestas y tradiciones

Personajes ilustres

Enlaces externos

- http://www.aiako.com Ayuntamiento de Aia/Aiako Udala Categoría: Localidades de Guipúzcoa

Japón

Japón (Nippon/Nihon 日本, significado literal: "el origen del sol") es un país de Asia constituído por un archipiélago ubicado entre el Océano Pacífico y el Mar del Japón, al este de la península de Corea. Conocido como "La Tierra del Sol Naciente", el Japón es actualmente una potencia económica con trece siglos de historia y una cultura muy marcada. El nombre oficial del país es Nihon-koku, o Nippon-koku (日本国), que significa "Estado de Japón".

Historia

La población japonesa desciende principalmente de inmigrantes coreanos y chinos. Japón fue fundado en el siglo VII adC por el ancestral emperador Jinmu. Durante los siglos V y VI, el sistema caligráfico chino y el budismo fueron introducidos junto con otras costumbres chinas a través de la península coreana o directamente desde China. Los emperadores fueron gobernantes oficiales, pero el verdadero poder permanecía generalmente en manos de poderosas cortes nobles, regentes o shogunes (gobernadores militares). Durante el siglo XVI, mercaderes de Portugal, Holanda, Inglaterra y España llegaron a Japón y fundaron misiones cristianas. A comienzos del siglo XVII, el shogunato comenzó a sospechar de las misiones, considerandolas precursoras de una conquista militar por fuerzas europeas. Como medida de protección, Japón cerró toda relación con el mundo exterior a excepción de contactos restringidos con mercaderes chinos y holandeses en la ciudad de Nagasaki. Este aislamiento se prolongó por 251 años, hasta el año 1854, en que el comodoro estadounidense Matthew Perry forzó la apertura del Japón a Occidente bajo el Tratado de Kanagawa. Durante un largo período, el reestablecido contacto con Occidente provocó cambios en la sociedad japonesa. El shogunato fue obligado a renunciar y el poder fue devuelto al emperador. La Restauración Meiji de 1868 inició varias reformas. El sistema feudal fue abolido y numerosas instituciones occidentales fueron adoptadas, incluyendo un sistema legal y de gobierno occidentales, junto con otras reformas en lo económico, social y militar que transformaron a Japón en una potencia mundial de nivel medio a alto. Como resultado de las guerras chino-japonesa y ruso-japonesa, Japón se anexionó Taiwán, Corea y otros territorios a su imperio en expansión. En 1905 Japón resulta victorioso en la guerra ruso-japonesa, afianzándose así de manera definitiva como una potencia mundial y la única de Asia. Japón se vio altamente influenciada por la política expansionista de su milicia, la cual lo llevó a la invasión de Manchuria, desatando una segunda Guerra chino-japonesa (1937-1945). Japón atacó la base naval estadounidense de Pearl Harbor (1941), lo cual introdujo a Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Luego de una larga campaña en el pacífico, Japón perdió Okinawa y fue forzada a retroceder a las cuatro islas principales. Los Estados Unidos atacaron ferozmente Tokio, Osaka y otras ciudades con bombardeos estratégicos convencionales y en Hiroshima y Nagasaki con dos bombas atómicas. Japón finalmente aceptó la derrota incondicional ante los Estados Unidos de América el 15 de agosto de 1945 culminando así la Segunda Guerra Mundial. Finalizada dicha guerra, los Estados Unidos continuaron ocupando el Japón hasta 1952, tras lo cual Japón comenzaría una muy importante recuperación económica que devolvería la prosperidad al archpiélago. Okinawa permaneció ocupada hasta 1972 para estabilizar el este asiático. Aún hoy existe en Okinawa una fuerte presencia militar estadounidense. En 1995 el terremoto de Kobe causa la muerte de 6,433 personas. El mismo año la secta La Verdad Suprema organiza varios ataques al metro de Tokio causando la muerte de 27 personas.

Política

Japón es considerado una monarquía constitucional con un parlamento bicameral, el Kokkai o Dieta, pero la mayoría de los japoneses se sienten incómodos ante el término monarquía y varios eruditos afirman que Japón es una república. El poder ejecutivo es responsable de la Dieta, consta de un gabinete compuesto de un Primer Ministro y ministros de estado, los que deben ser civiles. El Primer Ministro debe ser miembro de la Dieta y es designado por sus colegas. El Primer Ministro posee el poder de nombrar o deponer ministros, de los cuales la mayoría debe ser miembro de la Dieta. La soberanía, anteriormente poseída por el emperador, recae según la constitución en el pueblo japonés y el emperador es considerado un símbolo de estado. El poder legislativo está compuesto por una mesa de representantes (Shūgi-in, 衆議院) de 480 escaños, electos por voto popular cada cuatro años, y una mesa de concejales (Sangi-in, 参議院) de 247 escaños, cuyos miembros son electos por voto popular cada seis años. El voto es universal, voluntario y secreto para los ciudadanos con mayoría de edad.

Organización territorial

Japón está subdividido en 47 prefecturas:
- Observación: En japonés se utilizan las siguientes palabras para designar las 47 prefecturas del país: to (metrópoli), dō (territorio), fu (prefectura urbana), y ken (otras prefecturas o departamentos). Así, Japón está formado por 47 to-dō-fu-ken.

Geografía

prefecturas Japón es un archipiélago conformado por cuatro islas principales que se extienden a lo largo de la costa asiática este del Océano Pacífico. Las islas principales, de norte a sur, son Hokkaidō, Honshū, Shikoku y Kyūshū. La isla de Okinawa (600 km al sudoeste de Kyūshū) le sigue en magnitud. Otras 3.000 islas pequeñas se encuentran incluidas en los archipiélagos de Ryukyu y Ogasawara. Cerca del 73% del país es montañoso, cada isla cuenta con su cadena montañosa. La montaña más alta en Japón es el Monte Fuji (Fujisan), a 3.776 metros de altura. Le sigue Shiranesan, con 3.192 metros de altura. Debido a que existe tan poco terreno llano en Japón, muchas colinas y laderas son aprovechadas en su totalidad para el cultivo. Como Japón se encuentra situada en una zona de mucha actividad volcánica resultan frecuentes temblores de pequeña magnitud y actividad volcánica ocasional. Terremotos destructivos ocurren varias veces cada siglo, resultando a menudo en tsunamis. Ciudades importantes: Tokio, Osaka, Nagoya, Sapporo y Fukuoka. Lista de ciudades en Japón, Naturaleza de Japón

Economía

El Japón es actualmente la cuarta mayor potencia económica a nivel mundial, tras Estados Unidos, la Unión Europea y China. La cooperación entre el gobierno y las industrias, la costumbre japonesa del trabajo duro y el dominio de la tecnología han llevado a Japón al éxito económico del que disfruta hoy en menos de medio siglo. Características notables de la economía japonesa incluyen una fuerte unidad entre productores, manufactureros y distribuidores, reunidos en grupos conocidos como keiretsu; los fuertes gremios empresariales y shuntō y la garantía del empleo vitalicio para la mayoría de los trabajadores. Muchas de estas características se han visto deterioradas a través de los años, pero no deben de dejar de ser consideradas como recetas para el éxito aunque sus precursores ya no las hagan parte de su vida cotidiana. El trabajo arduo teniendo como fin la modernización tecnológica además de integrar los diversos sectores sociales fuerón las vias rápidas del Japón exitoso que conocemos.

Demografía

La sociedad la Segunda Guerra Mundial, el Shintoísmo fue organizado por el gobierno. Muchos otros son neutrales en cuanto a religión y utilizan enseñanzas derivadas de diferentes religiones durantes sus vidas. La misma persona que atiende a un templo Shintō en año nuevo puede contraer matrimonio en una iglesia cristiana y tener su funeral en un templo budista. Véase también: Religiones del Japón "Shoshika" es una palabra nueva cuyo significado es "sociedad sin hijos". Como en el resto de las naciones del primer mundo, Japón sufre un descenso en su indice de natalidad (1,3 hijos por mujer); causado principalmente por el elevado coste de criar y educar un hijo, a lo que hay que añadir el hecho de que posee una de las poblaciones más longevas del mundo (81 años). La combinación de menos nacimientos, con decesos más tardíos, hace temer por la viabilidad de su sistema de pensiones y la disponibilidad de mano de obra suficiente. En respuesta a este problema, el gobierno ha elevado la edad de jubilación. Además en 1999 reforzó las leyes contra la discriminación de las mujeres en el trabajo. A su vez lanzó 3 proyectos: "Plan Angel", "Nuevo Plan Angel" y "Una Propuesta Más", todos ellos orientados a facilitar que las mujeres puedan trabajar y ser madres a la vez. Pero estas medidas chocan con la fuerte tradición que rige la sociedad japonesa. Como medida complementaria, las empresas solicitan que se baje las barreras inmigratorias, para permitir la entrada de mano de obra no cualificada. Este proyecto está fuertemente cuestionado, por que terminaría con la "homogeneidad social", provocando inevitables roces sociales. Como plan a largo plazo, las compañias invierten grandes sumas de dinero en investigación y desarrollo de robótica. Actualmente Japón posee 410.000 de los 720.000 robots industriales en todo el mundo.

Cultura

El nombre Japón

Japón (Nippon/Nihon 日本, significado literal: "el origen del sol"), tiene un origen chino: pinyin rì běn, Wade-Giles jih pen, el oriente, el lugar desde donde sale el sol. El carácter 日 es la evolución de un círculo con un punto central que representa al sol, y 本 representa la raíz de un árbol y también tiene el significado de origen). La expresión "país del sol naciente" hace referencia a esta etimología del nombre japonés. El nombre en japonés, Nippon, es utilizado en sellos y en eventos deportivos internacionales, mientras que Nihon es utilizado más comúnmente dentro de Japón. La versión occidental y castellana, Japón, proviene del nombre chino. La palabra utilizada en el idioma chino mandarín para denominar al país fue registrada por Marco Polo como Cipangu, probablemente su trasliteración de rìběnguó (Wade-Giles jih pen kuo). En el idioma malayo la palabra china se transformó en Japang y fue más tarde adoptada por los mercaderes portugueses en el siglo XVI. Estos últimos fueron los primeros en llevar el nombre a Europa.

Música, tradiciones y estilo de vida

Los jóvenes en Japón han sufrido una intensa revolución fruto de la presión de la escuela, familia, y el código de educación japonés, muy estricto. Así, algunos jóvenes imitan a los jovenes de cultura occidental y su aspecto intenta ser similar al manga y al anime. Las personas ancianas son muy tradicionales y siguen normalmente el código de conducta. Este código se compone de muchas normas, entre ellas extrema amabilidad con los extraños y respeto con la familia. Es una sociedad en donde impera el machismo y respeto a la familia real y al trabajo. Estas son algunas de las razones que han llevado a tal revolución juvenil. Esto desencadena sus propios y radicales tipos de música, como el J-Pop, su ya típico cine de terror, etc. Además es un país con gran tendencia a los ídolos, publicidad y crear sus propias modas. Un caso tipico es la cantante Utada Hikaru, triunfa en todo el país (y en el extranjero aunque con éxito más discreto) desde el año 1997. También el manga y el anime, una de las principales fuentes de ingresos del país, juegan un papel importante. Estan de moda tanto dentro como fuera de Japón. Caso aparte son los videojuegos. Japón es actualmente el principal proveedor mundial de este software, y es el país natal de compañías de éxito mundial como Nintendo, Square-Enixo Sega. Japón es un país de gran atractivo turístico por su exotismo y revolución tanto tecnólogica como social.

Cultura dentro del ambiente de trabajo

La estructura organizacional del trabajo en Japón tiene una forma y jerarquía bastante definida y rígida. Aunque en los últimos años ha ido cambiando, la estabilidad laboral es un factor muy importante. Renunciar, hacer renunciar, o despedir son actos mal vistos. El centro de la organización está determinado por el cliente, y éste tiene el derecho de pedir más allá de lo normal. Para contrarrestar esta situación, la compañía emite las estimaciones basadas en la mano de obra, de modo que cuando la mano de obra sube, el cliente, por lo general, deberá aceptar una extensión en los contratos. Esto es resumido por algunos escritores como proyectos basados en la mano de obra y no en el margen de ganancias. Otro aspecto que se debe considerar es la idea de "fuera" (外, soto) y de "dentro" (内, uchi), referidos al grupo de personas con el que uno tiene más trato (los compañeros de trabajo, incluidos los jefes). Los de fuera se deben tratar con la mayor gentileza, mientras los de dentro se deben tratar con humildad. Aunque esto es común en todos los aspectos de la vida en Japón, es algo que se lleva a cabo en todo su furor dentro de las compañías.

Fiestas
Fecha	Nombre en castellano	Nombre local
1 de enero	Año Nuevo	元旦 Gantan
Segundo lunes de enero (hasta 1999, 15 de enero)	Día de la mayoría de edad	成人の日 Seijin no hi
11 de febrero	Día de la Fundación Nacional	建国記念日 Kenkoku kinenbi
20 de marzo	Día del equinoccio de primavera	春分の日 Shunbun no hi
29 de abril	Día del verdor	みどりの日 Midori no hi
3 de mayo	Día de la Constitución	憲法記念日 Kenpō kinenbi
5 de mayo	Día de los niños	子供の日 Kodomo no hi
Tercer lunes de julio	Día del mar	海の日 Umi no hi
Tercer lunes de septiembre (hasta 1999, 15 de septiembre)	Día de respeto a los ancianos	敬老の日 Keirō no hi
Cerca de 23 de marzo	Día del equinoccio de otoño	秋分の日 Shūbun no hi
Segundo lunes de octubre (hasta 1999, 10 de octubre)	Día del deporte	体育の日 Taiiku no hi
3 de noviembre	Día de la cultura	文化の日 Bunka no hi
23 de noviembre	Día de gracias	勤労感謝の日 Kinrō kansha no hi
23 de diciembre	Cumpleaños del emperador Akihito	天皇誕生日 Tennō tanjōbi

Otros aspectos culturales de Japón pueden ser consultados en los siguientes artículos:
- Anime
- Año nuevo
- Danza (tradicional)
- Deportes
- Ikebana
- Literatura
- Manga
- Origami
- Raku-Go (comedia)
- Vestimentas
- Musica de Japón (Jpop)
- Hanami

Deporte

50px
en los Juegos Olímpicos

Véase también

- Comunicaciones en Japón
- Educación en Japón
- Lista de ciudades de Japón
- Los Parias del Japón
- Emperatrices del Japón
- Escritura japonesa

Enlaces externos

- [http://hanami.ath.cx/ Hanami Web - Japan] (inglés)
- [http://www.guiadejapon.com/turismo/indice.html/ Información de Japón] (español)
- [http://www.theforeigner-japan.com/ The Foreigner - Japan] (inglés)
- [http://www.japan.com/ Japan.com] (en inglés)
- [http://www.golomon.com Restaurantes Japoneses en Barcelona](en español) Categoría:Japón Categoría:ONU Categoría:Países als:Japan ja:日本 ko:일본 ms:Jepun simple:Japan th:ประเทศญี่ปุ่น zh-min-nan:Ji̍t-pún

Guipúzcoa

Geografía

Por extensión, Guipúzcoa es la menor de las 47 provincias continentales de España.

Pueblos y Ciudades

Véase también

- Caristios
- Euskal Herria
- Euskera

Enlaces externos

Categoría:Localidades de Guipúzcoa

Guipúzcoa Guipúzcoa

Verpillières

Verpillières to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Pikardia, w departamencie Somme. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2293 gmin Pikardii Verpillières plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).

Linki zewnętrzne

- Źródło danych: [http://www.insee.fr Insee]
- Mapy i zdjęcia satelitarne: [http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/index.php?params=49_40_N_2_49_E_region:fr_type:city link do Wiki mapsources]
- Zdjęcie satelitarne: [http://maps.google.com/maps?ll=49.6667,2.8167&spn=0.1,0.1&t=k Google maps]
- Mapa: [http://maps.msn.com/(cgxnej455qpgxeu5vurxtejz)/map.aspx?&lats1=49.6667&lons1=2.8167&alts1=14®n1=2 MSN World Atlas] Kategoria:Miejscowości Francji