Home About us Products Services Contact us Bookmark
:: wikimiki.org ::
Orexa

Orexa

Oreja (en euskera y oficialmente Orexa) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). Oreja es el municipio con menos población de toda Guipúzcoa (89 habitantes).

Etimología

Hasta 1987 el municipio se denominó oficialmente Oreja. En junio de ese año el municipio cambio oficialmente su denominación por Orexa. Esta modificación fue finalmente publicada en el BOE en abril de 1989. Orexa (se pronuncia oresha) es la forma en la que se denomina el municipio al hablar en lengua vasca. En principio parece que el nombre del municipio no tiene ninguna relación con la oreja de la anatomía humana, ya que no hay ninguna tradición que así lo indique, que sería lo habitual en este caso. No está nada claro la etimología del nombre del pueblo. Algunos lingüistas piensas que puede provenir del nombre propio alto-medieval vasco-navarro Beraxa. Sus habitantes reciben el nombre de orejarras u orexarras.

Geografía

Oreja está situado al este de Guipúzcoa, en una zona montañosa limítrofe con Navarra. Se sitúa a unos 38 km de la capital, San Sebastián y a 12 km de Tolosa. Orexa pertenece a la comarca de Tolosaldea. Se encuentra a media ladera del monte Uli, a 421 m de altitud. Se accede a través de un camino vecinal que sale a la izquierda de la carretera nacional N-240 (Tolosa-Pamplona), una vez atravesado el vecino pueblo de Lizartza.

Barrios

Su casco urbano es muy reducido, limitándose prácticamente al ayuntamiento, la iglesia parroquial y un frontón de reciente construcción. Este pequeño núcleo recibe el nombre de Errebote. La mayor parte de la población de Oreja vive en caseríos diseminados por el término municipal. Estos caseríos se agrupan en varios barrios. El barrio formado por los caseríos agrupados en una zona más alta que Errebote, a lo largo del antiguo camino de Gaztelu y la ermita de San Marcos reciben el nombre de Intxaurpe. Los situados en la zona más baja del municipio reciben el nombre de Elbarrene. Otros pequeños barrios formados por unos pocos caseríos son Belizturri, Beorte, Legasa, Narbaitzu y Sarregi. Oreja posee un pequeño exclave de terreno montuoso situado al este del resto del término municipal denominado Zotzune.

Localidades limítrofes

Orexa limita al oeste con Lizarza. Al sur con el valle navarro de Araiz. Al este limita con el exclave de Uli, perteneciente a Gaztelu, con el exclave de Orunbe, perteneciente a Lizarza y con Berástegui. Al norte limita con Gaztelu y con el exclave de Anakar, perteneciente a Lizarza. El pequeño exclave de Zotzune limita con el municipio navarro de Areso, y con los exclaves de Orunbe de Lizarza y Uli de Gaztelu.

Historia

La historia de Oreja ha estado ligada a la villa de Tolosa, capital comarcal, de la que dependió entre 1374 y 1845, fecha en la que adquirió la independencia y se constituyó en municipio. El escudo del municipio muestra un gallo rojo sobre fondo dorado.

Economía

En el municipio hay poca actividad económica al margen de un bar-restaurante, algunas explotaciones agrícolas y los servicios que presta el municipio (ayuntamiento, guardería infantil, etc..)

Administración

Orexa es un feudo de la izquierda abertzale independentista, donde suele obtener resultados aplastantes. El municipio ha estado tradicionalmente gobernado por Batasuna, los partidos políticos que le precedieron o alguna agrupación local de ideología afin. Actualmente está gobernado por un alcalde de la agrupación local Orexarrak Bidean (Orejarras en camino). En las elecciones autonómicas de abril de 2005 el partido más votado fue el PCTV (independentista y comunista) con el 90,1% de los votos; seguido de la coalición nacionalista PNV-EA con el 8,4%.

Demografía

Oreja es un municipio rural, que ha quedado al margen de la industrialización de las localidades vecinas, lo que ha contribuido a su despoblamiento, pero también al mantenimiento de formas de vida tradicionales y de un paisaje rural hermoso y bucólico.

Monumentos

Monumentos religiosos


- La Iglesia Parroquial del siglo XVI guarda un interesante sagrario en su interior.
- La Ermita de San Marcos en el barrio de Intxaurpe es un sencillo templo del que se cree que era la primitiva iglesia del pueblo.

Monumentos civiles


- La Casa Consistorial es el edificio civil más reseñable del pueblo. Se distingue de los demás caseríos del pueblo por el pórtico y el escudo.
- Monumento de homenaje a Orixe.

Cultura

El musicólogo Resurrección María Azkue recopiló varias canciones populares vascas en Orexa: Talo talotxin; Gorako saltoa; Aitak artajorrara. La lengua que se utiliza habitualmente en el pueblo es la lengua vasca, que domina casi toda la población.

Gastronomía

Deportes

Fiestas

Celebra fiestas el 25 de abril, San Marcos; y el 3 de mayo, la Santa Cruz.

Ocio

Personas célebres nacidas en esta localidad


- Nicolás Ormaetxea, Orixe, poeta en lengua vasca de cuya obra cabe destacar el poema épico Euskaldunak. Existe un monumento en su memoria en el pueblo.

Leyendas

A finales del siglo XVI se celebraba aquelarres en una cueva del monte Uli.

Véase también

Bibliografía

Enlaces externos

Enlaces externos


- [http://www.orexa.net Ayuntamiento de Orexa/Orexako Udala] Categoría: Localidades de Guipúzcoa

Euskera

El euskera o vascuence, también conocido como "vasco" y "eúscaro", (antiguamente conocido como Euzkara o Uskara) es un idioma no indoeuropeo hablado actualmente en el norte de España (País Vasco y zona norte de Navarra) y en el extremo suroeste francés (País Vasco Francés) en el departamento de Pirineos Atlánticos, aunque antiguamente su ámbito lingüístico llegó a alcanzar Aquitania, La Rioja, Huesca, Burgos, norte de Zaragoza y los Pirineos Centrales. El euskera es la única lengua prerromana que aún sobrevive en la península Ibérica y tuvo al parecer una gran influencia en la evolución del sistema vocálico del español o castellano. Tras un periodo de declive estuvo a punto de desaparecer, no siendo hasta finales de la década de los 50 y principios de los 60 del siglo XX cuando el vascuence empieza a recuperase poco a poco. Con la llegada de la democracia, la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica recogen su cooficialidad en el País Vasco, donde poco a poco ha vuelto a la vida pública. El euskara batua ("euskera unificado") fue creado a partir del año 1968 por la necesidad de unificar los diferentes dialectos bajo un mismo conjunto de normas lingüísticas, dada la dificultad de entenderse en euskera entre gentes de diferentes dialectos (ver más abajo en el apartado Dialectos). Aunque se había estado polemizando sobre la estandarización casi desde los inicios de la literatura vasca, fue en los años 50 del siglo XX cuando este asunto se quiso abordar definitivamente, lo cual era necesario si se quería garantizar la supervivencia del idioma. En Arantzazuko Biltzarra (Reunión o Congreso de Arantzazu) celebrada en 1968 y convocada por la Academia, se establecieron las lineas maestras de lo que después sería el euskara batua. Actualmente es la versión oficial del idioma, siendo el empleado en la enseñanza, la administración pública, los medios de comunicación y prácticamente en toda la producción escrita en esta lengua. Algunos autores sostienen que el batua es una lengua artificial como el esperanto, y que su existencia e impulso institucional es letal para el euskera auténtico, ya que va a eliminar los dialectos, que son la evolución de la antigua lengua. (Oskillaso; El libro negro del euskara, Matías Múgica: Libelo sobre la cultura en euskera). En realidad, estas polémicas se dan desde fuera del ámbito cultural euskaldun. La forma euskera (del dialecto guipuzcoano) es más usada que vascuence entre los hispanohablantes vascos, y es la adoptada en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española [http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm 1] en su XXIIª edición. En cambio, en batua se le denomina únicamente euskara. También, según la región, se le llama eskuara o üskara. El euskera es una lengua de origen pre-indoeuropeo. El primer escrito en esta lengua fue encontrado en el monasterio de San Millán de la Cogolla situado en La Rioja; aquí también se hallaron los primeros escritos en lengua castellana, en forma de pequeñas anotaciones de traducciones, llamadas Glosas Emilianenses. Aunque hay muchas hipótesis sobre su origen y parentescos, todas ellas carecen de fundamentos sólidos. La única excepción es la que lo relaciona con el antiguo aquitano hablado en la región inmediatamente al norte del País Vasco, del cual sólo se conservan breves inscripciones fúnebres. Actualmente se tiende a pensar que el euskera es el único superviviente de una familia, quizás más extendida, de lenguas de Europa Occidental que fue barrida con la llegada de los invasores indoeuropeos a partir del siglo XIII adC. De la palabra euskara se han derivado muchos de los términos por los que los vascos se aplican a sí mismos, haciendo énfasis en la lengua que hablan, como euskaldun (vasco que habla euskera como lengua maternal) o (Euskal Herria: la tierra donde habitan los hablantes de euskera, a menudo recogida como sinónimo de País o Pueblo Vasco). También se piensa que vasco y gascón provienen de esta misma palabra. Para designar a todos los demás idiomas los vascohablantes usan la palabra erdara, y al vasco no euskaldun se le conoce como erdaldun, que aunque pueda tener similitudes con el bárbaro de los romanos, no tiene ningún sentido peyorativo. =Descripción lingüística=

Clasificación

Lengua aislada. Para más información ver sección: Origen e historia de la lengua.

Fonología y escritura

Fonología

Características fonológicas generales

(Abundancia de vocales/consonantes, grados de apertura vocálica, cantidad de puntos de articulación en consonantes, uso de rasgos como glotalización o nasalización, lengua acentual/tonal, tipo de prosodia, etc.)

Descripción fonemática y alofónica

(Consonantes obstruyentes: oclusivas, fricativas (sibilantes y no sibilantes); consonantes no obstruyentes: líquidas (laterales y vibrantes) y aproximantes; vocales) (Variación alofónica, archifonemas)

Rasgos suprasegmentales y prosodia

(acentuación, tonos, prosodia y entonación)

Procesos fonológicos generales

(asimilación, reducción, epéntesis, armonía vocálica, etc.)

Evolución diacrónica de la pronunciación

(evolución de la pronunciación a través del tiempo) ----

Escritura

Características generales del sistema de escritura

El euskera por su situación geográfica adoptó el alfabeto latino cuando comenzó a desarrollarse como lengua escrita en el siglo XVI. Actualmente, el abecedario vasco está compuesto de cinco vocales: A, E, I, O, U que suenan como en castellano. En el dialecto suletino también se utiliza una sexta vocal: la Ü y las siguientes consonantes B, D, F, G (gue), H (en el sur es muda, mientras que en Iparralde no), J (yota), K, L, M, N, P, R, S, T, X (isha), Z (pronunciada como la "s" en francés). Incluye además como préstamo para palabras de origen externo C, Q, V, W, Y, Ç y tiene los siguientes dígrafos DD, TT, RR, TS, TX, TZ No existen las tildes o acentos gráficos más que en préstamos y modismos de otras lenguas, ya que las palabras no tienen una acentuación fija, como sí ocurre en el castellano.

Cuadro de grafemas

(Tabla)

Correspondencias entre escritura y pronunciación

(Correspondencias fonema-grafema y grafema-fonema)

Otras características del sistema de escritura

(Uso de mayúsculas/minúsculas, puntuación, estilos tipográficos, etc.)

Muestra de texto

Esklabu erremintaria Sartaldeko ohianetan gatibaturik
Erromara ekarri zinduten, esklabua,
erremintari ofizioa eman zizuten
eta kateak egiten dituzu.
Labetik ateratzen duzun burdin goria
nahieran molda zenezake,
ezpatak egin ditzakezu
zure herritarrek kateak hauts ditzaten,
bainan zuk, esklabu horrek,
kateak egiten dituzu, kate gehiago.
::::::--Joseba Sarrionaindia (Traducción al español:) Capturado en las selvas de Poniente
te trajeron a Roma, esclavo,
te dieron el oficio de herrero
y haces cadenas.
El hierro candente que sacas del horno
podrías transformarlo a tu voluntad,
puedes hacer espadas
para que tus paisanos rompan las cadenas,
pero tú, esclavo,
haces cadenas, más cadenas.

Evolución diacrónica de la escritura

(evolución de la escritura a través del tiempo) ----

Morfosintaxis

Oración simple

(características generales, componentes, tipos de oración: enunciativas, interrogativas, etc.) ----

Sintagma nominal

Sintagmas de la oración: declinación La morfología del euskera es muy rica en la estructura del sintagma nominal y verbal. La forma de construir los grupos nominales y verbales es compleja debido a las declinaciones, a la ergatividad (caso nork) y a la gran cantidad de información que el verbo contiene, no sólo sobre el sujeto, sino también sobre el objeto directo e indirecto. Además, en la forma de tratamiento familiar (hika), el verbo varía sus desinencias según el sexo de la persona a la que se habla. Los sintagmas nominales: la declinación La lengua vasca dispone de dos medios para reflejar la relación entre los sintagmas de la oración: la declinación y las posposiciones. :La declinación La declinación es el conjunto de marcas del sintagma nominal para expresar la función sintáctica que desempeña, es decir, los casos gramaticales (sujeto, complemento directo e indirecto), casos de lugar-tiempo (complementos circunstanciales) y otros complementos. Las principales características de la declinación vasca son:
- Los casos se añaden de uno en uno y se unen a todo el sintagma nominal, concretamente, al último elemento que cierra este sintagma: (nire anaia gaizto) + ari = nire anaia gaiztoari.
- Las correspondientes desinencias son únicas por cada caso, por lo que todas las palabras que deban ser declinadas en determinado caso tomarán la misma marca. Ejemplo: Dativo singular (caso Nori): -ari. Gizon-ari, anai-ari, beltz-ari, katu-ari,...
- En euskera no existe categoría de género, por lo que los casos sólo diferencian número: singular /plural / mugagabe (indeterminado) Ejemplo Dativo singular: -ari /Dativo plural: -ei /Dativo indefinido: -ri
- En la declinación se pueden diferenciar la raíz y la desinencia: gizon (raíz) + -ari (desinencia) = gizon-ari. Dentro de la desinencia, en algunos casos, se pueden encontrar la marca del determinante -a, la marca del plural -k y la declinación: mutil (raíz) + a-k (determinante) + k (plural) + Ø (declinación) = mutilak.
- Dependiendo de los dialectos, la declinación puede adoptar una forma u otra, por ejemplo: norekin, noregaz (vizcaíno) y norekilan (suletino). :Los casos gramaticales Son los casos que se utilizan según la función que el sintagma nominal cumple en la oración.
- Absolutivo: este es el caso utilizado cuando el sintagma nominal cumple la función de sujeto de un verbo intransitivo u objeto directo de un verbo transitivo. La marca que se añade al sintagma nominal en el caso absolutivo es Ø (nulo): Mutila etorri da. Sin embargo cuando el sintagma nominal tiene función de objeto directo, pero se encuentra en una frase interrogativa o negativa con un valor no determinado, el caso que se utiliza es el partitivo y la marca que se añade es -rik: Ez daukat dirurik (No tengo nada de dinero). Ergativo: es el caso donde el sintagma nominal cumple la función de sujeto de un verbo transitivo y la marca que se añade es -(e)k. Mendiek gero ta zuhaitz gutxiago dituzte (Los montes cada vez tienen menos árboles). Dativo: en este caso el sintagma nominal adopta la función de objeto indirecto en aquellas oraciones con tres elementos nor-nori-nork, o de dos elementos nor-nori. La marca que se añade es -i, por ejemplo, umeari esan diot (se lo he dicho a la niña). Los casos de lugar: Los casos de lugar varían si se añaden a un nombre animado o inanimado. Ama-rengana joan naiz (He ido donde la madre)/ etxe-ra joan naiz (he ido a casa). Otras declinaciones: son las correspondientes a los siguientes casos: instrumental (de qué), sociativo (con quién), genitivo (de quién), motivativo (por qué), destinativo (para quién) y prolativo (por quién).

Sustantivo

(morfología: género, número, caso, etc.)
(uso: como núcleo, en aposición, etc.)

Adjetivo

(morfología: género, número, caso, etc.)
(uso: calificativo/epíteto/predicativo, nominalización, etc.)

Determinantes

(artículos, demostrativos, indefinidos)

Numerales

(cardinales, ordinales, distributivos, etc.)

Pronombre

(personal, indefinido, interrogativo, etc.)

Adposiciones

(pre/post-posiciones) ----

Sintagma verbal

Características generales del sintagma verbal

Ergativo (orden sintáctico verbo-objeto/objeto-verbo, acusatividad/ergatividad, incorporación, etc.)

Verbo

(persona, número, tiempo/aspecto, modo, voz, formas no conjugadas, perífrasis, etc.)

Adverbio

(simples, derivados, de tiempo/modo/etc.) ----

Oración compleja

Características generales de la oración compleja

(frecuencia, características sintácticas, formación por conjunciones/afijos, etc.)

Coordinación

(copulativas, disyuntivas, distributivas)

Subordinación

(adversativas, de relativo, etc.) ----

Evolución gramatical diacrónica

(evolución de la gramática a través del tiempo) ----

Léxico, semántica y pragmática

Léxico

Características generales del léxico

(abundancia de términos simples/compuestos, apertura/reticencia a préstamos, profusión léxica en ciertas áreas semánticas, etc.)

Procedencia y evolución diacrónica del léxico

(origen: patrimonial, sub/super/ad-strato, préstamos, cultismos; evolución y cambio semántico)

Patrones de extensión del léxico

(sistemas de derivación/composición, formación de neologismos, préstamo) ----

Semántica

(peculiaridades de la estructura semántica del idioma, p.ej. numeración vigesimal, gramaticalización de la jerarquía social (honoríficos), etc.) ----

Pragmática

(peculiaridades en el uso e interpretación de la lengua según el en contexto, asunciones contextuales por defecto, asunciones de trasfondo cultural, lenguaje corporal, etc.) ---- =Aspectos históricos, sociales y culturales=

Origen e historia de la lengua

El vascuence es una lengua aislada, es decir no muestra un origen común claro con otras lenguas, lo que ha llevado a diversas hipótesis, algunas científicas y otras más bien fantásticas. Históricamente una de las primeras hipótesis del origen del euskera es el tubalismo. La teoría entronca con la creencia de que todas las lenguas proceden de Babel y su famosa torre. El vascuence sería la lengua original, anterior a la confusión de las lenguas. Algunos apologistas del euskera en el siglo XVIII y principios del XIX llegaron a decir que una lengua tan perfecta sólo podría haber sido inspirada por el mismísimo ingenio de Dios. Entre estos autores destacan Astarloa y Larramendi. La segunda teoría que se extendió fue el vascoiberismo. Aunque no fue su creador, el más conocido defensor de esta teoría fue el padre de la lingüística moderna, Wilhelm von Humboldt, que afirmaba que el idioma íbero era el antecesor del vascuence. Hoy en día la teoría vuelve a tener vigencia, pero en forma de Sprachbund de las lenguas íbera y vascuence. Para una discusión mas detallada del tema ver vascoiberismo. A partir del siglo XX ha habido una explosión de posibles orígenes y relaciones lingüísticas. Las que más difusión han tenido han sido la caucásica y la bereber. La primera relaciona el euskera con las lenguas caucásicas y la segunda con las lenguas bereberes. Ninguna ha ganado la aceptación de la comunidad científica. El deseo de encontrar un pariente lejano al euskera ha provocado incluso que algunos investigadores extranjeros hayan realizado investigaciones de dudosa calidad, con tal de llegar a la conclusión deseada. Por ejemplo, observando la tabla comparativa que se muestra a continuación podríamos entender que hay similitudes entre las lenguas vasca y bereber, sin saber que algunas de estas palabras son compuestas, y que evidentemente son inaceptables para ser aplicadas a estos métodos estadísticos. Finalmente, la única teoría que se ha mostrado cierta ha sido la que relaciona el euskera con el antiguo idioma aquitano. Precisamente, se ha llegado a la conclusión de que son la misma lengua. Las Glosas Emilianenses contienen dos glosas en lengua vasca, el primer texto medieval conocido en esta lengua: izioqui dugu y guec aiutuezdugu. Anteriormente, sólo se tienen nombres propios (ver idioma aquitano). Influencia del ibero, latín, español, gascón, francés e inglés.

Uso y distribución

Distribución geográfica

(en qué países o regiones se habla el idioma en la actualidad) Dentro del estado español en las tres provincias de la Comunidad Autónoma Vasca, (Álava, Vizcaya y Guipúzcoa) y la comunidad foral de Navarra. Dentro de Francia se habla en una región dentro del departamento de los Pirineos Atlánticos en las provincias de Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa a la que comúnmente se le denomina País Vasco-frances, Iparralde o Euskadi Norte. También existen puntos en Iberoamérica y Estados Unidos, fruto de las Euskal-etxeas (casas de emigrantes vascos) donde los hijos de los emigrantes todavía mantienen viva esta lengua.

Uso y estatus

Real Academia de la Lengua Vasca–Euskaltzaindia

Creada en 1919. Desde la decada de 1960 viene coordinando un esfuerzo de normalización basándose en el dialecto guipuzcoano, resultando el euskera batúa (vascuence unificado). Su lema es "iker eta jagon" (investigar y cuidar). Lengua cooficial desde 1982 en la Comunidad Autónoma del País Vasco. En Navarra, su situación está regulada por la Ley del Vascuence, que divide la comunidad en tres regiones,.En Francia, el vascuence, como otras lenguas minoritarias, no tiene reconocimiento oficial. Titulación en Filología Vasca

Dialectología y variantes

Dialectos

Filología Vasca La primera clasificación de los dialectos fue obra del vascófilo Louis-Lucien Bonaparte, hermano de Napoleón Bonaparte. El mapa fue revisado por el sacerdote y primer presidente de la Academia de la Lengua Vasca, Resurrección María Azkue (1864-1951). En los primeros años de este siglo, el lingüista Koldo Zuazo realizó una renovación de la distribución de los dialectos, basandose en criterios desconocidos o ignorados por los anteriores autores. Según esta clasificación moderna, el euskera tiene seis dialectos (en euskera llamados euskalkiak): Dialecto occidental, anteriormente llamado vizcaíno; dialecto central, llamado guipuzcoano; altonavarro oriental, altonavarro occidental, labortano-navarro y suletino. El dialecto roncales, Bonaparte lo considera un subdialecto del suletino ("suletino español"), mientras que Azkue lo clasificó como dialecto diferenciado. Esta variante hablada antiguamente en los siete pueblos del Valle de Roncal (Navarra), desapareció definitivamente en 1991 con la muerte de Fidela Bernat, su última hablante. Se podría hablar también de un dialecto hablado en Álava, hoy día completamente extinguido, aunque por la toponimia y los testimonios escritos que se conocen sabemos que era muy parecido al dialecto occidental. Los mapas se realizan uniendo en grupos las hablas con coincidencias generales, ya que el euskera se caracteriza por su variedad en giros y acentos. Las diferencias se pueden apreciar de una localidad a otra, e incluso de un barrio a otro. Por ejemplo, si tomamos la palabra ogia (pan), a lo largo de Euskal Herria encontraremos variantes de la misma palabra como ogiya, ogiye, ogixa, ogixe, uía, uíe, uíxe, oia, etc. Se ha llegado a afirmar que las diferencias entre un dialecto y otro son tantas como entre dos idiomas, pero decir esto es exagerado. Para la mayoría de los vascohablantes hablar dialectos diferentes no es un obstáculo para entenderse, quizás con la excepción del vizcaíno (extremo occidental) y el suletino (extremo oriental), que se caracterizan por su lejanía respecto a los demás dialectos, y que son hablados precisamente en los dos extremos del dominio lingüistico del euskera. Los lingüstas los consideran los dialectos mas antiguos, y que por lo tanto conservan mayor número de arcaísmos. Por esta razón se siguen utilizando en la enseñanza junto con el batua en sus respectivas regiones, para intentar garantizar su supervivencia. En los manuales de historia de la literatura vasca se denominan al guipuzcoano, vizcaíno, labortano y suletino como "dialectos literarios", ya que estas variantes han sido las utilizadas en la producción literaria euskérica. Tanto el guipuzcoano al sur de los Pirineos, como el labortano al norte, han sido durante siglos los mas utilizados como estándar, y son dialectos que adquirieron cierto prestigio en sus áreas de influencia, siendo referenciales a la hora de emprender el proyecto de la unificación en los años 60.

Registros, jergas, eufemismos y tabúes

(variación en vertical: lenguaje formal, coloquial, especializado, argot; eufemismos y tabúes)

Sistemas lingüísticos derivados

(pidgins y lenguas criollas derivadas)

Literatura

Géneros, estilos y evolución histórica

Obras y autores destacados


- Bernat Dechepare: Linguae Vasconum Primitiae
- Pedro de Axular: Gero
- Bernardo Atxaga: Obabakoak
- Arantxa Urretabizkaia
- Evaristo Bustinza (Kirikiño)
- Eusebio Erkiaga
- José Manuel Etxeita
- Xabier Gereño
- Juan Antonio Mogel Urkiza
- Mikel Zárate

Lingüística vasca


- Manuel Agud
- Resurrección María de Azkue
- Louis Lucien Bonaparte
- René Lafon
- Luis Michelena (Koldo Mitxelena)
- Antonio Tovar
- Larry Trask ---- =Breve vocabulario=
- Hola: Kaixo
- Buenos días: Egunon
- Buenas tardes: Arratsaldeon, arrastion
- Buenas noches: Gabon
- Adiós: Agur, aio
- Saludar: Agurtu
- Despedirse: Agurtu
- ¡Hasta otra!: Hurrena arte!
- ¡Hasta luego!: Gero arte!
- Por favor: Mesedez, arren, otoi
- ¿Qué tal?: Zer moduz?
- Bien, ¿y tú?: Ongi/ondo, eta zu?
- Lo siento, Perdón: Barkatu
- ¿Qué hora es?: Zer ordu da?
- Eres muy guapo/guapa: Oso polita zara
- Muchas gracias: Eskerrik asko, milesker, esker mila, esker aunitz
- De nada: Ez horregatik, ez dago zergatik
- Te quiero: Maite zaitut
- Feliz: Pozik
- Triste: Goibel, Triste
- Enfadad@: Haserre
- Aburrid@: Aspertuta, Asperturik
- Sí: Bai
- No: Ez
- No entiendo: Ez dut ulertzen
- No fumar: Ez erre
- Agujero: Zulo
- Caserío: Baserri
- Ratoncillo: Sagutxo
- Perro: Txakur, zakur (perro grande)
- Gato: Katu
- Vascoparlante: Euskaldun
- Vascoparlante de cuna: Euskaldunzahar
- Vascoparlante de aprendizaje: Euskaldunberri
- No vascoparlante: Erdaldun
- Pan: Ogi
- Panadería: Okindegi
- Comida: Azkari
- Desayuno: Gosari
- Almuerzo: Bazkari
- Cena: Afari
- Calle: Kale, karrika
- Fiesta: Jai, festa
- Juerga: Parranda
- Boina: Txapel
- Felicidades: Zorionak
- Amigo/amiga: Lagun
- Madre: Ama
- Padre: Aita
- Padres: Gurasoak
- Abuelo: Aitona, Aitaita,Aitatxi
- Abuela: Amona, Amama, Amatxi
- Hijo: Seme
- Hija: Alaba
- Hermano (respecto a su hermano): Anaia
- Hermana (respecto a su hermano): Arreba
- Hermano (respecto a su hermana): Neba
- Hermana (respecto a su hermana): Ahizpa
- Casa: Etxe
- Dinero: Diru
- Deporte: Kirol
- Nuevo: Berri
- Viejo: Zaharra, Zar
- Nombre: Izena
- Apellido: Deitura
- Pueblo: Herri
- Ciudad: Hiri
- Monte: Mendi
- Llanada: Lautada
- Valle: Aran, Ibar
- Mar: Itsaso
- Rio: Ibai
- Sol: Eguzki
- Nube: Hodei
- Viento: Haize
- Cielo: Zeru
- Estrella: Izar
- Marte: Martitz
- Venus: Artizarra
- Luna: Ilargi
- Lluvia: Euri
- Nieve: Elur
- Granizo: Txingorra, kazkabarra

Véase también


- Euskal Herria
- Vasco
- Nombres de los países vascos
- Lenguas prerromanas en la Península Ibérica
- Literatura en euskera
- Literatura de España
- Idiomas de España
- Presencia Vasca en las Lenguas Españolas
- Euskera en el sistema educativo

Enlaces externos:


- [http://www.proel.org/mundo/vascuence.htm Lenguas aisladas. El vascuence]
- [http://webs.uvigo.es/h06/weba575/tipoloxia/linguas/vasco/euskera.pdf Gramática del euskera] Adaptación realizada por Jose M. García-Miguel (Universidade de Vigo) a partir de Materiales para el estudio del vasco de Juan Carlos Ruiz Antón (Universitat Jaume I, Castellón)
- [http://www.santurtzieus.com/gela_irekia/materialak/ikastaro/iniciacion/ataria.htm Breve descripción en capítulos del Euskera. Desde la declinación hasta frases hechas]
- [http://www.freelang.net/espanol/diccionario/euskara.html Diccionario Freelang] - Diccionario euskera-español/español-euskera.
- [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_c.htm 3000 Hiztegia] - Diccionario con buscador de palabras del departamento de cultura del Gobierno Vasco.
- [http://canales.elcorreodigital.com/euskera/ El Correo Digital: Curso Deusto de Euskera]
- [http://www.geocities.com/aprendereuskera/ikastarohtml.html Curso de Euskera]
- [http://www.mailxmail.com/curso/idiomas/euskera/toc.htm Curso en mailxmail]
- [http://www.vc.ehu.es/gordailua/Axular_1.htm Pedro de Axular: Gero (texto íntegro)] (en euskera)
- [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=BSQ Ethnologue: Basque] (en ingles)
- [http://www.ehu.es/grammar/index.htm Universidad del País Vasco: A Brief Grammar of Euskara] (en ingles) als:Baskisch ja:バスク語

Guipúzcoa

right Guipúzcoa (en euskera y nombre oficial : Gipuzkoa) es un territorio histórico (provincia) costero del norte de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España). Su capital es San Sebastián. Limita con Labort (Lapurdi) en Francia (este), Navarra (sur), Vizcaya (oeste) y Álava (suroeste). El territorio cuenta (2005) con 686.208 habitantes. Su clima atlántico le da un color verde intenso a esta tierra, mientras que el mar Cantábrico pone el color azul a un paisaje atractivo para los turistas. Sus gentes tienen un fuerte arraigo a su cultura, sus tradiciones y su antiguo idioma, el euskera.

Geografía

Por extensión, Guipúzcoa es la menor de las 47 provincias continentales de España.

Pueblos y Ciudades


- Lista de municipios de Guipúzcoa
- San Sebastián
- Irún
- Rentería
- Zarautz
- Bergara
- Legazpi
- Hernani
- Anoeta
- Orexa
- Astigarraga
- Alkiza
- Abaltzisketa
- Amezketa
- Alegia
- Altzo
- Aduna
- Zizurkil
- Billabona
- Asteasu
- Larraul
- Alkiza
- Irura
- Tolosa
- Ibarra
- Berrobi
- Elduaien
- Berastegi
- Belauntza
- Leaburu-Gaztelu
- Hernialde
- Albiztur
- Errezil
- Bidegoyan
- Ikaztegieta
- Legorreta
- Itsasondo
- Arama
- Gaintza
- Zaldibia
- Ataun
- Lazkao
- Ordizia
- Beasain
- Olaberria
- Ormaiztegi
- Ezkio-Itsaso
- Idiazabal
- Segura
- Zerain
- Zegama
- Gabiria

Véase también


- Caristios
- Euskal Herria
- Euskera

Enlaces externos


- [http://www.gipuzkoa.net/index-c.html Web oficial de la Diputación Foral de Gipuzkoa]
- [http://www.sc.ehu.es/Web_Campus/index.htm Web oficial de la Universidad del País Vasco (Campus de Gipuzkoa)]
- [http://www.ficoba.org/ Recinto Ferial de Gipuzkoa]

España

El Reino de España es un Estado soberano constituido en Monarquía Parlamentaria que ocupa seis séptimas partes de la Península Ibérica, y que junto a otros veinticuatro Estados soberanos europeos conforma la Unión Europea (UE). También integran el territorio español dos archipiélagos situados en el Mar Mediterráneo (las islas Baleares), en el Océano Atlántico (las islas Canarias), así como dos enclaves en el norte del continente africano (las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla) y el exclave de Llivia en los Pirineos Franceses. En su territorio peninsular comparte fronteras terrestres con Francia y con el Principado de Andorra al norte, con Portugal al oeste y con la colonia británica de Gibraltar al sur. En sus territorios africanos, comparte fronteras terrestres y marítimas con Marruecos. Además, tiene otras serie de distritos y posesiones menores no continentales como las islas Chafarinas, el Peñón de Vélez de la Gomera y las islas del Peñón de Alhucemas, todos frente a la costa de Marruecos; asimismo, reclama la soberanía del islote Perejil, actualmente disputado con Marruecos, sin ser posesión oficial de ninguno de los dos. La isla de Alborán, las islas Columbretes y una serie de islas e islotes frente a sus propias costas completan sus territorios. Se mantiene también la reivindicación por la soberanía de la colonia británica de Gibraltar, al tiempo que Portugal no reconoce la soberanía española sobre la comarca pacense de Olivenza (si bien no reclama activamente su soberanía). A su vez Marruecos reclama como propios los territorios de Ceuta y Melilla, únicos territorios de la Unión Europea (sin contar los ultraperiféricos) en el continente africano.

Etimología

La etimología más aceptada para el actual nombre España remonta a las expediciones fenicias: en cananeo (idioma hablado por lo fenicios) sf(a)n o sp(a)n significa «conejo». Si esta etimología es la cierta, se debería a que los fenicios constataron la presencia una gran población de conejos en la Península Ibérica, a la cual llamaron «Tierra de conejos». Otra posible etimología es helénica, esperos era el nombre de la primera estrella que se observaba tras el crepúsculo en el occidente. Los griegos llamaron (H)Esperia a Italia y a España, ya que se encontraban a su occidente; por una mutación de fonemas es posible que Hesperia pasara a ser Hispanya (nombre dado a toda la Península Ibérica) y de allí España.

Historia

Artículo principal: Historia de España

Edad Antigua

Los íberos fueron los primeros pueblos que ocuparon la península ibérica de los que se tiene constancia escrita. Se sabe que había poblaciones pre-iberas aunque sólo se tiene constancia arqueológica, ya que griegos y fenicios, que fueron los que dejaron los primeros escritos, nunca entraron en contacto con ellos. Los vascos o vascones probablemente entran en esta categoría. Actualmente se definen los íberos por sus rasgos culturales. Según este criterio los turdetanos o túrdulos, cuya ciudad fue Tartessos, se consideran Iberos, mientras que según criterios etnográficos o lingüísticos no lo serían. La bibliografía sobre los íberos ofrece frecuentemente datos contradictorios y esto se debe a que a veces se adopta un criterio y a veces otro. Sobre el año 1200 adC, tribus celtas, incluyendo probablemente cántabros y astures, entraron en la península por el Norte y se establecieron en gran parte de su territorio asentándose y mezclándose con los íberos. Las poblaciones que ocupaban una amplia franja entre estos dos pueblos se conocen como celtíberos. Parece ser que las montañas en que vivía el pueblo vasco nunca fueron invadidas, por lo que se considera el origen de esta población incierto, y de seguro muy antiguo, como su lengua, barajándose la posibilidad de que se tratase de una población pre-ibérica. Alrededor del año 1100 adC los fenicios llegaron a la península y fundaron colonias, la más importante fue Gadir, la Gades romana, que hoy es Cádiz. A su vez los griegos fundaron sus colonias en la costa mediterránea de Iberia, nombre que dieron a la península. Entre la primera y segunda de las Guerras Púnicas entre Roma y Cartago, los cartagineses invadieron la península. Sus colonias más importantes las establecieron en la isla de Ibiza y en Cartagena, nombre que debiera hacer referencia a la nueva Cartago. Derrotada Cartago, Roma iniciaría una paulatina ocupación de la península, que se prolongaría a lo largo de casi 200 años. En las primeras décadas de la ocupación los romanos tuvieron que hacer frente al largo sitio de Numancia, ciudad íbera ubicada en las orillas del Duero, en las proximidades de la actual Soria, que se prolongaría por casi 30 años, y a la guerra de guerrillas planteada por el caudillo lusitano Viriato. Tras la muerte de Viriato (139 a.c.), la lucha de los íberos contra Roma se volvería más disgregada y esporádica, aunque no finalizaría totalmente hasta los tiempos del emperador Augusto con el sometimiento de cántabros y astures. La ocupación culminaría con el pleno dominio de la península bajo el poder romano y su conversión en provincia bajo el nombre de Hispania. El nombre de Hispania deriva de Ispania y este a su vez probablemente de una palabra púnica, con el significado de tierra de conejos. Por primera vez aparece con sentido histórico en Tito Livio 59 adC, que habla de Hispania y de hispani (hispanos, con sentido unitario). Los habitantes de Hispania adoptaron la cultura romana, su lengua y sus leyes, adquiriendo gran importancia dentro del imperio, puesto que incluso tres emperadores romanos, Trajano, Adriano y Teodosio, nacieron en la península.

Edad Media

En el año 409, tribus germanas de suevos, alanos y vándalos invadieron la península ibérica. Pocos años después, en el 416, otra tribu germánica, los visigodos, entraron en Hispania como aliados de Roma, expulsando a alanos y vándalos y arrinconando a los suevos en Galicia. Los visigodos establecerían un reinado que perduraría hasta el siglo VIII, del cual destaca fundamentalmente la conversión de los visigodos del arrianismo al catolicismo y las luchas contra los suevos, los bizantinos, los francos y los vascones. El carácter electivo de la monarquía visigótica determinó casi siempre una enorme inestabilidad política caracterizada por continuas rebeliones y asesinatos. 689 los árabes invaden Melilla. El año 711 se inició la invasión musulmana de la península, convirtiéndose ésta en un emirato, o provincia del imperio árabe llamada Al-Andalus, con capital en la ciudad de Córdoba. El avance musulmán fue rápido. En el 712 cayó Toledo, la capital Visigoda. Desde entonces fueron avanzando hacia el norte, y todas las ciudades fueron capitulando. En el 716 controlaban toda la península, aunque en el norte era más bien nominal que militar. A partir de entonces dirigieron sus esfuerzos hacia el otro lado de los Pirineos contra el reino Carolingio. Esto permitió revueltas en la poco controlada zona noroeste de la Península. En el año 718 en Asturias se produce la primera revuelta, al mando de un (probablemente) noble godo llamado Don Pelayo. Esta revuelta fue controlada. Hacia el 722 tiene lugar la Batalla de Covadonga, donde Pelayo vence y funda el reino de Asturias. A partir de ese momento y hasta 1492 la Península Ibérica estará dividida en una parte musulmana y otra cristiana. Los siglos VIII y IX significarían un creciente poderío musulmán, a pesar de los núcleos cristianos del norte de la península. En el siglo X, Abderramán III convierte Al-Andalus en califato independiente de Damasco, con autonomía religiosa, siendo una época de gran prosperidad cultural, gracias a las innovaciones en las ciencias y en las letras y la especial atención que dedicaron al desarrollo de las ciudades. Las ciudades más importantes fueron Valencia, Zaragoza, Sevilla y Córdoba, la cual llegó a ser en el siglo X la mayor ciudad de Europa Occidental, contando con 500.000 habitantes, y centro cultural de la época. Sin embargo la decadencia llegó en el siglo XI, cuando comenzaron las pugnas entre las distintas familias reales musulmanas y el califato se desmembró en un mosaico de pequeños reinos, llamados de taifas. Mientras tanto, cerca de los Pirineos aparecieron otros dos reinos cristianos, Navarra y Aragón. Al avanzar la reconquista todos estos reinos se dividieron y refusionaron hasta que quedaron solo cuatro reinos cristianos en la peninsula: Castilla, Aragón, Navarra y Portugal y el musulmán de Granada. A finales de este periodo, en 1402 se inicia la invasión de las islas Canarias por parte de señores normandos que rendían vasallaje a la corona de Castilla (si bien Portugal también tendrá pretensiones de dominio sobre este territorio). Este proceso de conquista no concluirá hasta 1496-1497.

Edad Moderna

Al final de la edad media, dos de los grandes reinos peninsulares se aliaron, la Corona de Aragón y el reino de Castilla, conquistando el reino de Granada en 1492 y posteriormente, el de Navarra, en 1512. También comenzaron una política matrimonial con Portugal que culminó en 1580, cuando Felipe II subió al trono, unificando por última vez la península ibérica. En 1492 se decreta también la expulsión de los judíos no cristianos, imitando a Felipe IV de Francia y Navarra y Cristóbal Colón llega por primera vez a América con sus naves. A ello seguiría la carrera por la exploración y conquista de las tierras americanas, a la que se unirían posteriormente otros países como Portugal, Francia e Inglaterra. Toneladas de plata y oro se trajeron del nuevo continente y la monarquía hispánica se convierte en uno de los estados más poderosos del mundo. Tras la muerte de Isabel la Católica, en 1504, su hija Juana, casada con Felipe I, al que llamaron el Hermoso, hijo del Archiduque de Austria y emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico, le sucede en el trono de Castilla. Sin embargo, Felipe muere muy joven y a Juana se le incapacita por loca. Su hijo Carlos I heredaría las coronas de Castilla y Aragón además del sacro Imperio Romano-Germánico. En su madurez decide retirarse a la vida religiosa recluyéndose, en 1556 en el Monasterio de Yuste (Cáceres), con ello el imperio se desmembró dividiéndose entre los miembros de la familia Habsburgo, la española (Felipe II, su hijo) y la austriaca (su hermano). Finalmente Felipe II, al coronarse rey de Portugal en 1580 añadió a su larga lista de títulos "Rey de todas las Españas", por reinar en todo lo que fue la antigua España Visigoda. El ordinal "segundo" lo mantuvo por respetar la via castellana (Felipe I de Castilla fue Felipe el Hermoso). Por lo tanto puede considerarse como el primer rey de España, aunque el primero en el sentido actual fue Felipe V. Los reinos hispánicos siguieron prosperando bajo la dinastía Habsburgo gracias al comercio con las colonias americanas, pero al mismo tiempo sostuvo guerras contra Francia, Inglaterra y las Provincias Unidas, culminando con la desastrosa aventura de la Grande y Felicísima Armada en 1588. Cuando el último rey de la dinastía de los Habsburgo, Carlos II, murió sin descendencia, Felipe de Borbón, sobrino del rey de Francia, Luis XIV, le sucedió en el trono con el nombre de Felipe V. En 1707 el Decreto de Nueva Planta de Felipe V centralizo España tal como habían hecho también la dinatía borbónica en el vecino Reino de Francia. El resto del siglo XVII fué el siglo de la Ilustración. Fernando IV y Carlos III, hijos y sucesores de Felipe V, hacen una política de renovación que modernizó España, en lo que se conoce como Despotismo Ilustrado.

Edad Contemporánea

Cuando, tras la Revolución Francesa, Napoleón tomó el poder, envió sus tropas contra España en 1808, imponiendo a su hermano José I en el trono. Ello daría lugar a la Guerra de Independencia que duraría 5 años, durante la cual se elaboraría, en las denominadas Cortes de Cádiz, la primera Constitución española, promulgada el 19 de marzo de 1812, festividad de S. José, por lo que fue denominada popularmente como La Pepa. Tras la derrota de las tropas de Napoleón en la batalla de Vitoria, en 1813, Fernando VII vuelve al trono de España, deroga la Constitución, persigue a los liberales constitucionalistas y comienza un sistema de rígido absolutismo. La recesión económica y la inestabilidad política fueron lógica consecuencia tras la guerra y, tras la llegada a las Indias de noticias relatando el indigno comportamiento del rey ante Napoleón, España perdió sus colonias de ultramar, con la excepción de Puerto Rico, Cuba y Filipinas. Asimismo, como consecuencia de la designación como heredera de su hija Isabel II, mediante la derogación de la Ley Sálica que impedía la sucesión real de mujeres, su hermano Carlos María Isidro se rebela contra ello, dando comienzo la Primera Guerra Carlista. La revolución de 1868, denominada La gloriosa obligó a Isabel II a renunciar al trono. Se convocaron Cortes Constituyentes que se pronunciaron por el régimen monárquico y a iniciativa del General Prim se ofrece la corona a Amadeo de Saboya, hijo del rey de Italia. Su breve reinado (por cansancio provocado por los politicos del momento) dio paso a la proclamación de la I República, que tampoco gozó de larga vida, aunque sí muy agitada: en once meses tuvo cuatro presidentes (Figueras, Pi i Margall, Salmerón y Castelar) y finalizó con el Golpe de Estado del General Pavía que disolvió el Parlamento. La Restauración proclama rey a Alfonso XII, hijo de Isabel II. España experimenta una estabilidad política debida al sistema de gobierno preconizado por Cánovas del Castillo. Se basa en el turno de los partidos Conservador (Canovas del Castillo) y Liberal (Sagasta) en el gobierno. En 1885 murió Alfonso XII y se encargó la regencia a su viuda Maria Cristina, hasta la mayoría de edad de su hijo Alfonso XIII, nacido tras la muerte de su padre. La rebelión independentista de Cuba en 1895 induce a los Estados Unidos a intervenir en la zona y, tras el confuso incidente de la explosión del acorazado Maine el 15 de febrero de 1898 en el puerto de La Habana, declara la guerra a España. Con la derrota España perdió sus últimas colonias (Cuba, Filipinas, Guam y Puerto Rico) en ultramar.

Siglo XX

El siglo XX comienza con una gran crisis económica y la subsiguiente inestabilidad política, con un paréntesis de prosperidad comercial relativa, propiciado por la neutralidad española en la Primera Guerra Mundial. La sucesión de crisis gubernamentales, la marcha desfavorable de la guerra en el Rif, la agitación social y el descontento de parte del ejército, desembocan en el Golpe de Estado del general Primo de Rivera, el 13 de septiembre de 1923, que estableció una dictadura militar propiciada por el rey Alfonso XIII. Durante la dictadura se suprimen libertades y derechos. La difícil coyuntura económica y el crecimiento de los partidos republicanos hace la situación cada vez más insostenible hasta que en 1930, Primo de Rivera presenta su dimisión al rey y marcha a París donde muere al poco tiempo. Le sucedió en la jefatura del Directorio el general Dámaso Berenguer, en la denominada Dictablanda y posteriormente, durante muy breve espacio de tiempo, el almirante Aznar. Las elecciones municipales del 12 de abril de 1931 dieron la victoria a las candidaturas republicanas, lo que lleva al rey a abandonar el país y se proclama la II República el 14 de abril. Durante la República se produce una gran agitación política y social, marcada por una acusada radicalización de izquierdas y derechas en la que los líderes moderados son boicoteados y cada una pretende crear una España a su medida. Durante los dos primeros años gobierna una coalición de partidos republicanos y socialistas. En las elecciones celebradas en 1933 triunfan las derechas y en 1936, las izquierdas. La creciente ola de violencia incluye quema de iglesias, la sublevacion monárquica de Sanjurjo, la revolución de 1934 y numerosos atentados contra líderes rivales. El 17 de julio se sublevan las guarniciones del África Española, dando comienzo la Guerra Civil, y España queda dividida en dos zonas, una bajo la autoridad del gobierno republicano y otra controlada por los sublevados (en la que el general Francisco Franco sería nombrado Jefe de Estado). El apoyo alemán e italiano a los sublevados, mucho más firme que el soporte de la Unión Soviética y México a la España republicana, y los continuos enfrentamientos entre las facciones republicanas, permitieron la victoria de los sublevados el 1 de abril de 1939. La victoria del general Franco supuso la instauración de un régimen autoritario y totalitario y el desarrollo de una fuerte represión sobre los vencidos, que obligó al exilio a miles de españoles y condenó a otros tantos a la muerte y al internamiento en campos de trabajo. A pesar de que Franco mantuvo al país neutral en la II Guerra Mundial, su no disimulado apoyo a las potencias del Eje, condujo a un aislamiento internacional de carácter político y económico. No obstante, los condicionamientos de la guerra fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética hacen que finalice el aislamiento y se produzcan los acuerdos con Estados Unidos por los que se instalaban las bases militares conjuntas hispano-norteamericanas en España. En 1956 Marruecos, que había sido protectorado español y protectorado francés, adquiere su independencia y se pone en marcha un plan de estabilización económica del país. En 1969 Franco nombra a Juan Carlos de Borbón, nieto de Alfonso XIII, príncipe de España, su sucesor a título de Rey. El dictador murió en 1975, siendo proclamado rey Juan Carlos I y abriéndose un periodo conocido como Transición que culmina con el establecimiento de una Monarquía Constitucional en 1978, después de la renuncia a sus derechos históricos realizada por D. Juan de Borbón, padre del rey. Tras las primeras elecciones democráticas, Adolfo Suárez, del partido Unión de Centro Democrático, fue elegido presidente de Gobierno, introduciéndose importantes reformas políticas e iniciándose las negociaciones para la entrada de España en la Comunidad Económica Europea. Tras su dimisión en 1981, en la misma ceremonia de investidura de su sucesor, Leopoldo Calvo Sotelo, el 23 de febrero (23-F) tuvo lugar un intento de golpe de Estado, protagonizado en el Congreso de Diputados por el teniente coronel Tejero y promovido por varios altos mandos militares, que fue abortado en un día. En las elecciones siguientes (1982), venció el Partido Socialista Obrero Español, con Felipe González como presidente de gobierno, que se mantendría en el poder durante las tres siguientes legislaturas. En 1985 España entra en la OTAN y en 1986 en la, entonces, Comunidad Económica Europea. En 1992 España aparece de forma llamativa en el escenario internacional con la celebración de los Juegos Olímpicos en Barcelona, la declaración de Madrid como Ciudad Cultural Europea, y la celebración en Sevilla de la Exposición Universal EXPO 92. Las elecciones de 1996 dieron la victoria al Partido Popular, con José María Aznar como presidente, cargo que ejerció hasta las elecciones generales de 2004.

Siglo XXI

El siglo XXI empieza con los efectos del 11 de septiembre de 2001, que llevaron a España a dos guerras: la guerra de Afganistán (que echó a los talibán del poder) y la Guerra de Iraq. Éste conflicto unido al atentado de Al Qaeda en Madrid provocó un distanciamiento entre el gobierno y gran parte de la opinión pública española, que desembocó en el cambio de gobierno tras las elecciones democráticas del 14 de marzo de 2004. El euro, moneda oficial en la llamada «Zona Euro» de Europa desde 1999, se convirtió en la moneda de cambio cotidiana el 1 de enero de 2002, llegando a los bolsillos de los ciudadanos, que lo empezaron a usar en la vida cotidiana a pesar de las protestas por la subida encubierta de los precios que supuso este cambio de moneda. Al término de la segunda legislatura de gobierno del Partido Popular hubo un gran atentado terrorista: el del 11 de marzo de 2004 (reivindicado por Al Qaeda) contra trenes de cercanías en Madrid, que se cobraron la vida de 192 personas. Tras este atentado el país vivió unos días de gran movilización ciudadana, con acusaciones cruzadas en referencia a estos hechos entre el partido que apoyaba al gobierno de ese momento y los demás partidos del arco parlamentario, polémica que aún hoy permanece activa. El Partido Socialista Obrero Español ganó las elecciones del 14 de marzo de 2004, convirtiéndose José Luis Rodríguez Zapatero en el quinto presidente del gobierno de la democracia. Con Zapatero como presidente del gobierno, y atendiendo a su compromiso electoral, se retiran las tropas que permanecían en Iraq, provocándose un considerable enfriamiento de las relaciones diplomáticas con los Estados Unidos. Se firma la Constitución Europea y se realiza el referéndum de la Constitución Europea, en el que los ciudadanos españoles aprueban el tratado. También se aprueba el matrimonio homosexual, entre otras reformas de carácter social prometidas en el programa de este gobierno.

Política

Artículo principal: Política de España

Estado

España está constituida como una Monarquía parlamentaria desde la aprobación de la Constitución en 1978. Los Órganos Constitucionales del Estado son:
- La Corona (Jefatura del Estado)
- Las Cortes Generales (Poder Legislativo), compuestas a su vez por dos Cámaras:
  - Senado
  - Congreso de los Diputados
- El Gobierno (Poder Ejecutivo), compuesto por el Presidente y los Ministros.
- El Poder Judicial, a cuya cabeza están:
  - El Tribunal Supremo, en cuanto órgano jurisdiccional superior en todos los órdenes, salvo lo dispuesto en materia de garantías constitucionales
  - El Consejo General del Poder Judicial, en cuanto órgano de gobierno y disciplina de los Jueces y Magistrados
- El Tribunal Constitucional, órgano de control de la constitucionalidad de los actos y omisiones de los poderes públicos y de última garantía de los derechos y libertades de los particulares

Partidismo

Los partidos políticos y coaliciones que actualmente cuentan con representación en el Congreso o el Senado son, por orden alfabético: Los partidos políticos y coaliciones presentes únicamente en ayuntamientos o parlamentos autonómicos en la actualidad, al margen de los citados anteriormente, son:

Comunidades autónomas y provincias

Artículos principales: Comunidades autónomas de España y provincias de España provincias de España España es una nación, constituida a su vez por comunidades autónomas y regiones, así se establece en el artículo 2 de su Constitución de 1978. Los orígenes del estado español pueden buscarse en la unión matrimonial de los reinos medievales de Castilla y Aragón —a su vez formados por la unión de otros reinos anteriores— a finales del siglo XV durante el reinado de los Reyes Católicos, cuando se produce la unificación política, completada con la incorporación del Reino de Navarra, el Reino de Granada y otros territorios. Un proceso de unificación institucional posterior ocurre durante el reinado de Felipe V, que configura una forma de estado centralizada que se mantiene hasta la vigente Constitución. El país consta de 17 Comunidades Autónomas y 2 Ciudades Autónomas que es una organización análoga a la de los estados federales. Poseen un amplio nivel de autonomía, poderes legislativos, presupuestarios, administrativos y ejecutivos en las competencias exclusivas que el estado central garantiza a cada comunidad a través de un Estatuto de autonomía. A su vez cada comunidad autónoma se divide en una o varias provincias, haciendo un total de 52. Desde 2003 y para fines estadísticos, basadas en las normativas europeas y fijadas por la EUROSTAT, se encuentran las unidades NUTS en vigor en la Unión Europea. Las 17 comunidades autónomas se encuentran clasificadas en los niveles NUTS-2 y las 50 provincias españolas y las dos ciudades autónomas se encuentran clasificadas en los niveles NUTS-3.

Geografía

Artículo principal: Geografía de España Situada en Europa Occidental, ocupa la mayor parte de la Península Ibérica y, fuera de ella, dos archipiélagos (el de las Islas Canarias en el Océano Atlántico y el de las Islas Baleares en el Mar Mediterráneo) y dos ciudades, Ceuta y Melilla, en el norte de África. En extensión territorial es el tercer país de Europa (excluida Rusia), por detrás de Ucrania y Francia, y el segundo mayor de la Unión Europea. Los límites físicos de España son, principalmente, los de la Península Ibérica, la cual comparte con Portugal. Este país y el Océano Atlántico al oeste, el Mar Mediterráneo al este, el Estrecho de Gibraltar al sur y los Pirineos, junto con el Golfo de Vizcaya y el Mar Cantábrico al norte. Los principales sistemas montañosos son: Pirineos, Sistema Ibérico, Carpetana, Oretana y Cordilleras Béticas (Subbética y Penibética)

Economía

Artículo principal: Economía de España Con un Producto Interior Bruto de 798.672 millones de euros (2004) y una renta per cápita de 22.690 dólares EEUU (2004), España es una de las grandes economías europeas. De acuerdo con la clasificación establecida por el Banco Mundial para el 2004, España es la octava economía del mundo. La esperanza de vida de su población está entre las 3 más elevadas del mundo y la mortalidad infantil entre las más bajas. La calidad de vida está entre las más altas del mundo, siendo situada por la unidad de inteligencia del diario británico The economist en décimo lugar, por delante de países como Francia, Reino Unido, Estados Unidos o Canada.

Demografía

Artículo principal: Demografía de España España contaba con 40.499.791 habitantes al 1 de enero de 2000, 44.108.530 habitantes al 1 de enero de 2005. En 2003 recibió el 50% de la inmigración extracomunitaria hacia la UE, sobre todo de ciudadanos en situación ilegal magrebíes, subsaharianos, de Europa del Este y latinoamericanos, con los correspondientes desafíos generados por las dificultades de asimilación e integración de esos trabajadores,sobre todo los que no son hispanohablantes.

Áreas metropolitanas

latinoamericano Las áreas metropolitanas que sobrepasaban en 2003 los 300.000 habitantes son las siguientes:

Religión

El artículo 16.3 de la Constitución Española vigente define el país como un estado aconfesional: "Ninguna confesión tendrá carácter estatal". Sin embargo garantiza la libertad religiosa y de culto de los individuos, y asegura relaciones de cooperación entre los poderes públicos y todas las confesiones religiosas. El catolicismo es la religión más popular del país. Cuatro de cada cinco españoles se consideran católicos. Siguiendo a los católicos, los ateos o agnósticos suponen el 12% y otras religiones minoritarias el 1,7%. Es importante recalcar, sin embargo, que muchos españoles se hacen llamar católicos aunque realmente no sean practicantes. Según un estudio del 19 de abril de 2005 del New York Times, solo el 18% de los españoles acude a misa de forma regular. De entre los menores de 30 años ese porcentaje se reduce al 14% lo que indica el declive de la religiosidad de la población. En cuanto a miembros, la segunda religión en importancia es la musulmana, de la que se calcula que hay unos 800.000 fieles, venidos en las recientes olas de inmigración. Les siguen los Testigos de Jehová con 103.784 fieles. Hay también varias denominaciones protestantes que suman cerca de 50.000 seguidores así como unos 20.000 mormones. Como detalle histórico, decir que los musulmanes fueron obligados a convertirse a la fe cristiana (moriscos) en 1502 hasta ser finalmente expulsados del país en 1616.

Cultura

Artículo principal: Cultura de España

Fiestas nacionales

Además de las festividades nacionales, cada Comunidad Autónoma cuenta con dos festivos, y cada municipio, con otros dos, siendo en total las fiestas oficiales en España, 15.

Arte

Artículo principal: Arte de España
- Arquitectura en España
- Escultura en España
- Historieta en España
- Literatura de España
- Música folclórica de España
- Pintura de España

Deportes

50px en los Juegos Olímpicos
- Escultismo en España
- Fútbol en España
- Voleibol en España

Véase también


- Bases antárticas de España
- Etnografía de España
- Instituto Cervantes
- Idiomas de España
- Religión en España
- Gastronomía de España
- Seguridad social en España
- Títulos Nobiliarios Españoles
- Transportes en España
- Turismo en España
- Castillos de España

Enlaces externos


- [http://www.constitucion.es/ Constitución española]
- [http://www.ine.es/ Instituto Nacional de Estadística]
- [http://www.economist.com/media/pdf/QUALITY_OF_LIFE.pdf The economist clasificación de países por calidad de vida (2005)] (inglés)
- [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/sp.html Estadísticas de España en el CIA World Factbook] (inglés)
- [http://www.rsf.fr/article.php3?id_article=4116 Indice de libertad de prensa] - 29º sobre 139 países (inglés)
- [http://www.consul.cc/content/suchergebnis?ov=Spain Consulados para España] (inglés)
- [http://www.worldbank.org/data/databytopic/GDP.pdf Banco Mundial: Clasificación de las economías del mundo] (inglés)
- [http://www.spain.info Web oficial del turismo en España] Categoría:España Categoría:ONU Categoría:OTAN Categoría:Países Categoría:Unión Europea fiu-vro:Hispaania ja:スペイン ko:에스파냐 ms:Sepanyol simple:Spain th:ประเทศสเปน zh-min-nan:Se-pan-gâ

Boe

Boe es un distrito y una circunscripción electoral en Nauru, situada al sudoeste de la isla. Su área es de 0.5 km² y su población de 950 habitantes. Envía dos miembros al Parlamento de Nauru en Yaren. Categoría:Distritos de Nauru ja:ボエ地区

1989

Siglo: Tabla anual siglo XX (Siglo XIX - Siglo XX - Siglo XXI) Década: Años 1950 - Años 1960 - Años 1970 - Años 1980 - Años 1990 - Años 2000 - Años 2010 Años: 1984 1985 1986 1987 1988 - 1989 - 1990 1991 1992 1993 1994

Acontecimientos


- 1 de enero - Entra en vigor el Protocolo de Montreal, ratificado por 29 países y la CE, para proteger la capa de ozono.
- 7 de marzo - Irán rompe relaciones diplomáticas con Gran Bretaña por la novela del escritor Salman Rushdie "Versos satánicos".
- 2 de mayo - Ratificación española del Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y los Tratos Inhumanos o Degradantes.
- 6 de mayo - El tema "Rock me", del grupo musical yugoslavo Riva, resulta vencedor en la XXXIV Edición de Eurovisión celebrado en Suiza.
- 25 de agosto - La sonda Voyager 2 pasa cerca de Neptuno.
- 30 de agosto - El español Juan Antonio Samaranch, único candidato, reelegido por aclamación presidente del Comité Olímpico Internacional (COI).
- 1 de septiembre - Argentina, se privatiza EnTel por decreto del presidente Menem.
- 4 de septiembre - Cuba, un avión cubano se estrella en La Habana y mueren 170 personas.
- 5 de septiembre - La Federación Internacional de Atletismo le quita el récord mundial de velocidad al atleta canadiense Ben Johnson por dopaje.
- 7 de septiembre - El Frente Farabundo Martí anuncia un alto el fuego unilateral para facilitar el diálogo con el gobierno salvadoreño .
- 12 de septiembre - Polonia, el Parlamento otorga su confianza al gabinete propuesto por Tadeusz Mazowiecki, primer gobierno no comunista desde la Segunda Guerra Mundial.
- 13 de septiembre - México, comienzan reuniones entre representantes del Gobierno salvadoreño y la guerrilla del FMLN.
- 18 de septiembre - Puerto Rico, el huracán Hugo causa graves daños.
- 5 de octubre - El Dalai Lama, líder religioso y político tibetano, es galardonado con el premio Nobel de la Paz.
- 17 de octubre - Un terremoto de 7,1 grados en la escala Richter causa 300 muertos en San Francisco.
- 31 de octubre - Turgut Ozal asume la presidencia de Turquía.
- 9 de noviembre - La República Democrática Alemana (RDA) decide la apertura de sus fronteras a Occidente. Cae el muro de Berlín, cerca del cual perdieron la vida 79 personas al intentar franquearlo.
- 20 de diciembre - El Ejército de Estados Unidos invade Panamá.
- 29 de diciembre
  - La Asamblea Federal de Checoslovaquia elige unánimemente al dramaturgo Vaclav Havel nuevo presidente del país.
  - Se pone en marcha el índice Ibex 35 de la Bolsa de Madrid.

Nacimientos


- 3 de enero - Alex D. Linz, actor estadounidense.
- 15 de agosto - Belinda, cantante y actriz mexicana.
- 21 de agosto - Hayden Panettiere, actriz estadounidense.
- 27 de noviembre - Fabiana Véliz López, bailarina argentina.

Fallecimientos


- 7 de enero - Hirohito, emperador de Japón.
- 11 de enero - José Luis Bustamante y Rivero, presidente del Perú.
- 23 de enero - Salvador Dalí, pintor español.
- 14 de febrero - James Bond, ornitólogo estadounidense
- 30 de abril - Sergio Leone, director de cine italiano.
- 3 de junio - Ruhollah Khomeini, dirigente político de Irán.
- 5 de julio - Felipe Quezada, estudiante nacido en chile
- 12 de agosto - William Bradford Shockley, físico estadounidense.
- 4 de septiembre - Georges Simenon, escritor belga
- 6 de octubre - Bette Davis, actriz estadounidense.
- 30 de octubre - Pedro Vargas, cantante mexicano.
- 12 de noviembre - Dolores Ibárruri la Pasionaria, presidenta del Partido Comunista de España (PCE).
- 3 de diciembre - Fernando Martín, jugador de baloncesto español.
- 22 de diciembre - Samuel Beckett, escritor irlandés. Premio Nobel de Literatura en 1969.
- 25 de diciembre - Nicolae Ceausescu, líder de la Rumanía comunista.

Arte

Ciencia y tecnología

Deporte

Fútbol


- Copa de Europa: El AC Milan se proclama campeón al derrotar por 4-0 al Steaua de Bucarest en la final disputada en el Camp Nou de Barcelona.
- Recopa de Europa de fútbol: El FC Barcelona se proclama campeón al derrotar por 2-0 al conjunto italiano del Sampdoria de Génova, en la final disputada en Berna (Suiza). Los goles del conjunto azulgrana son marcados por Julio Salinas y López Rekarte.
- Liga española de fútbol: Real Madrid, campeón.
- Copa del Rey: El Real Madrid, campeón al derrotar al Real Valladolid por 1-0 en la final.
- Balón de Oro: El holandés Marco Van Basten, del AC Milan, es designado mejor futbolista del mundo del año por la revista France Football.
- Copa Libertadores: El club colombiano Atletico Nacional Se proclama campeón de la Copa Libertadores de América desde la instancia de los penaltis gracias a la figura René Higuita, su arquero.

Baloncesto


- Liga ACB: El FC Barcelona se proclama campeón.

Automovilismo


- Alain Prost se consagra campeón del mundo de Fórmula 1.

Motociclismo


- Campeonato del Mundo de Trial: Jordi Tarrés (España), campeón del mundo.

Cine


- The Abyss de James Cameron, con Ed Harris, un clásico de la ciencia ficción.
- Batman de Tim Burton, peculiar visión de Gotham City y su héroe protagonizada por Michael Keaton.
- Cinema Paradiso de Giuseppe Tornatore.
- Delitos y faltas de Woody Allen.
- El cadillac rosa de Buddy Van Horn.
- El club de los poetas muertos de Peter Weir.

Música


- Anthrax - Penikufesin (EP)
- Bad Religion - No Control
- Bryan Adams - Live! Live! Live!
- Death Angel - Frolic Through the Park
- Duran Duran - "Decadence - Burning the ground"
- Guns N' Roses - G N' R Lies
- Iced Earth - Enter the Realm (EP)
- King Diamond - Conspiracy
- Madonna - Like a prayer
- Morbid Angel - Altars of Madness
- Mötley Crüe - Dr. Feelgood
- Motörhead - No Sleep at All
- N.W.A. - Straight Outta Compton
- Nine Inch Иails - Pretty Hate Machine
- Ozzy Osbourne - No Rest for the Wicked
- Pixies - Doolittle
- Skid Row - Skid Row
- Suicidal Tendencies - Controlled By Hatred/Feel Like Shit...Deja Vu
- Tears for Fears - The Seeds of Love
- Testament - Practice What You Preach
- The Cure - Disintegration
- The Red Hot Chili Peppers - Mother's Milk
- The Sugarcubes - Here Today, Tomorrow, Next Week!

Premios Nobel


- Física - Norman F. Ramsey, Hans G. Dehmelt y Wolfgang Pau
- Química - Sidney Altman y Thomas R. Cech
- Medicina - J. Michael Bishop y Harold E. Varmus
- Literatura – Camilo José Cela
- Paz - Tenzin Gyatso (Decimocuarto Dalai Lama)
- Economía - Trygve Haavelmo

Premios Príncipe de Asturias


- Artes - Oscar Niemeyer
- Ciencias Sociales - Enrique Fuentes Quintana
- Comunicación y Humanidades - Pedro Laín Entralgo
- Concordia - Stephen Hawking
- Cooperación Internacional - Jacques Delors y Mijail Gorbachov
- Deportes - Severiano Ballesteros
- Investigación Científica y Técnica - Guido Münch
- Letras - Ricardo Gullón

Premio Cervantes


- Augusto Roa Bastos Categoría: Siglo XX als:1989 ja:1989年 ko:1989년 simple:1989 th:พ.ศ. 2532 zh-min-nan:1989 nî

Lengua vasca

: euskera

Navarra

La Comunidad Foral de Navarra (Nafarroako Foru Erkidegoa en euskera) es una comunidad autónoma de España, situada al Norte. Linda por el norte con Francia, por el este con Aragón, por el sur con La Rioja y por el oeste con el País Vasco. De una población de 593.472 habitantes (2004), aproximadamente un tercio viven en la capital, Pamplona (Iruñea o Iruña en euskera) (193.328 hab.). Hay 272 municipios en Navarra. Navarra es una mezcla de influencia montañesa de los Pirineos y mediterránea del valle del Ebro. La Comunidad Foral de Navarra es nombrada algunas veces por sus siglas, CFN. Actualmente la comunidad foral está gobernada por una coalición liderada por Unión del Pueblo Navarro. Navarra es una de las comunidades con mayor desarollo en España con un desempleo inferior al 5% (llamado a veces pleno empleo técnico). En 2004 fue la comunidad autónoma que destinó una parte mayor de su presupuesto a proyectos de cooperación al desarrollo exterior (un 0,56 %). Es la segunda comunidad con menor fracaso escolar y de las de mayor PIB por habitante.

Merindades

Navarra se divide en Merindades (demarcación territorial histórica):
- Merindad de Estella
- Merindad de Olite
- Merindad de Pamplona
- Merindad de Sangüesa
- Merindad de Tudela
- Históricamente el Reino de Navarra estaba integrado también por una sexta: la Merindad de Ultrapuertos o Baja Navarra, cuya cabeza era la población de San Juan Pie de Puerto (Saint Jean Pied de Port en francés; Donibane Garazi en vascuence). Esta sexta merindad quedó separada del resto de Navarra en 1530 al no ser abandonada ni anexionada a Castilla junto con el resto del reino, por lo que mantuvo como reyes a los de la legítima dinastía navarra de Albret-Foix (la reinante en Pamplona en el momento de la conquista), uno de cuyos descendientes, Enrique de Borbón, sería coronado como rey de Francia ligando Baja Navarra desde entonces al país vecino.

Historia

Artículos relacionados con la historia de Navarra:
- Reino de Navarra
- Historia de Navarra
- D