:: wikimiki.org ::
| Vizcaya |
VizcayaVizcaya (en euskera y oficialmente, Bizkaia) es una provincia española y territorio histórico de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Su capital es Bilbao. Bilbao
Etimología
Bilbao
Su denominación oficial es el término Bizkaia.
Este nombre significa cima y era una palabra muy común antiguamente, sinónimo de la actual palabra vasca bizkar (bískar; cima, loma). En el año 1141 en referencia a la cima del monte Igueldo de San Sebastián, aparece inscrito el siguiente topónimo: Iheldo Bizchaya (cima de Igeldo), también en Navarra, hay una comarca denominada La Vizcaya, significando «la cima».
Historia
Engloba parte norte de las antiguas Caristia y Autrigonia prerromanas
En la antigüedad este territorio histórico era el Señorío de Vizcaya.
Heráldica
El escudo tradicional de Vizcaya muestra los lobos de la familia Haro y un roble, que a veces se identifica como el Árbol de Guernica, a los que se añadió una cruz. El escudo oficial actual prescinde de los lobos.
Geografía
Árbol de Guernica]]
Ubicación:
Situada al norte de la península Ibérica limita al oeste con la Comunidad Autónoma de Cantabria, al sur con la provincia de Burgos y el territorio histórico de Álava, al este con Guipúzcoa y al norte con el Mar Cantábrico.
Da nombre al golfo de Vizcaya.
Extensión: 2.217 km². Perímetro terrestre: 167 km, marítimo: 80 km.
Vías de acceso:
- A-8 Autopista del Cantábrico.
- A-68 Autopista Bilbao-Zaragoza.
Clima
Clima templado, Oceánico, con mucha nubosidad a lo largo de todo el año. Precipitaciones abundantes y frecuentes, especialmente en otoño e invierno, con una media anual de 1.200 mm. Las temperaturas son suaves tanto en verano como en invierno (14-15ºC. de media anual).
Población
Vizcaya cuenta con 1.135.847 habitantes, siendo la novena provincia española en número de habitantes. Su densidad de población es de 512,34 hab/km², solo superada por Madrid y Barcelona.
Gentilicios: "vizcaíno", "vizcaino", "bizkaitarra".
Gobierno y administración
Oceánico
Véase también:
- Lista de municipios de Vizcaya
- División administrativa de Vizcaya
Diputación Foral de Vizcaya
Cada cuatro años y coincidiendo con las elecciones municipales se eligen los junteros por sufragio universal directo. Estos forman las Juntas Generales de Vizcaya, que constituyen el órgano legislativo unicameral. El poder ejecutivo lo ejerce el Diputado General, que es elegido por las Juntas Generales y que designa a los Diputados, que ejercen funciones semejantes a las de los ministros.
Medios de comunicación
Diarios:
- El Correo (http://www.diario-elcorreo.es/)
- Deia (http://www.deia.com/es/)
- Uribe Kosta Digitala (http://www.ukdigitala.com)
- Berria (http://www.berria.info)
- Gara (http://www.gara.net)
Emisoras de radio:
- Bizkai Irratia (Radio Vizcaya) [http://linux02.dns-servicios.com/~bizkaiai/index.php]
- Radio Bilbao (Cadena SER)
- Radio Popular
- Radio Nervión (http://www.radionervion.com/)
Emisoras locales de TV:
- TeleBilbao
- [http://www.tele7.tv Tele 7 ]
- Canal Bizkaia
- Bilbovisión
- Uribe Kosta Telebista
- [http://www.eitb.com Euskal Telebista ]
- [http://www.durangotb.org Durango Telebista]
Lengua
Las principales lenguas habladas en Vizcaya son el castellano y el euskera, especialmente en su dialecto vizcaíno (bizkaiera).
Tradiciones:
Gastronomía:
Bacalao y merluza a la vizcaína.
Turismo
merluza
Su capital, Bilbao, es famosa por el museo Guggenheim Bilbao y su ría.
Monumentos y lugares de interés:
- Casa de Juntas y Árbol de Guernica.
- Cuevas de Pozalagua.
- Puente Vizcaya.
- Cueva de Santimamiñe y Bosque de Oma.
- Palacio Euskalduna.
- San Juan de Gaztelugatxe.
- Iglesia de Santa María de Axpe.
- Reserva de la biosfera de Urdaibai y playa de Mundaca.
Código Postal
E-48xxx
Artículos relacionados
- Señorío de Vizcaya
- Isla de Izaro situada en la costa de Vizcaya.
- Axpe Marzana
- Axpe (Busturia)
Enlaces externos
- [http://www.bizkaia.net/home/ca_index.asp Web Oficial de la Diputación Foral de Vizcaya]
- [http://www.guiabizkaia.com/ Guía de Bizkaia]
- [http://www.vizcayatotal.com/ Vizcaya Total: Guia de Vizcaya y Bilbao]
Véase también
- Euskal Herria
- Euskera
Euskera
El euskera o vascuence, también conocido como "vasco" y "eúscaro", (antiguamente conocido como Euzkara o Uskara) es un idioma no indoeuropeo hablado actualmente en el norte de España (País Vasco y zona norte de Navarra) y en el extremo suroeste francés (País Vasco Francés) en el departamento de Pirineos Atlánticos, aunque antiguamente su ámbito lingüístico llegó a alcanzar Aquitania, La Rioja, Huesca, Burgos, norte de Zaragoza y los Pirineos Centrales.
El euskera es la única lengua prerromana que aún sobrevive en la península Ibérica y tuvo al parecer una gran influencia en la evolución del sistema vocálico del español o castellano. Tras un periodo de declive estuvo a punto de desaparecer, no siendo hasta finales de la década de los 50 y principios de los 60 del siglo XX cuando el vascuence empieza a recuperase poco a poco. Con la llegada de la democracia, la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica recogen su cooficialidad en el País Vasco, donde poco a poco ha vuelto a la vida pública.
El euskara batua ("euskera unificado") fue creado a partir del año 1968 por la necesidad de unificar los diferentes dialectos bajo un mismo conjunto de normas lingüísticas, dada la dificultad de entenderse en euskera entre gentes de diferentes dialectos (ver más abajo en el apartado Dialectos). Aunque se había estado polemizando sobre la estandarización casi desde los inicios de la literatura vasca, fue en los años 50 del siglo XX cuando este asunto se quiso abordar definitivamente, lo cual era necesario si se quería garantizar la supervivencia del idioma. En Arantzazuko Biltzarra (Reunión o Congreso de Arantzazu) celebrada en 1968 y convocada por la Academia, se establecieron las lineas maestras de lo que después sería el euskara batua. Actualmente es la versión oficial del idioma, siendo el empleado en la enseñanza, la administración pública, los medios de comunicación y prácticamente en toda la producción escrita en esta lengua. Algunos autores sostienen que el batua es una lengua artificial como el esperanto, y que su existencia e impulso institucional es letal para el euskera auténtico, ya que va a eliminar los dialectos, que son la evolución de la antigua lengua. (Oskillaso; El libro negro del euskara, Matías Múgica: Libelo sobre la cultura en euskera). En realidad, estas polémicas se dan desde fuera del ámbito cultural euskaldun.
La forma euskera (del dialecto guipuzcoano) es más usada que vascuence entre los hispanohablantes vascos, y es la adoptada en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española [http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm 1] en su XXIIª edición. En cambio, en batua se le denomina únicamente euskara. También, según la región, se le llama eskuara o üskara.
El euskera es una lengua de origen pre-indoeuropeo. El primer escrito en esta lengua fue encontrado en el monasterio de San Millán de la Cogolla situado en La Rioja; aquí también se hallaron los primeros escritos en lengua castellana, en forma de pequeñas anotaciones de traducciones, llamadas Glosas Emilianenses. Aunque hay muchas hipótesis sobre su origen y parentescos, todas ellas carecen de fundamentos sólidos. La única excepción es la que lo relaciona con el antiguo aquitano hablado en la región inmediatamente al norte del País Vasco, del cual sólo se conservan breves inscripciones fúnebres. Actualmente se tiende a pensar que el euskera es el único superviviente de una familia, quizás más extendida, de lenguas de Europa Occidental que fue barrida con la llegada de los invasores indoeuropeos a partir del siglo XIII adC.
De la palabra euskara se han derivado muchos de los términos por los que los vascos se aplican a sí mismos, haciendo énfasis en la lengua que hablan, como euskaldun (vasco que habla euskera como lengua maternal) o (Euskal Herria: la tierra donde habitan los hablantes de euskera, a menudo recogida como sinónimo de País o Pueblo Vasco). También se piensa que vasco y gascón provienen de esta misma palabra. Para designar a todos los demás idiomas los vascohablantes usan la palabra erdara, y al vasco no euskaldun se le conoce como erdaldun, que aunque pueda tener similitudes con el bárbaro de los romanos, no tiene ningún sentido peyorativo.
=Descripción lingüística=
Clasificación
Lengua aislada.
Para más información ver sección: Origen e historia de la lengua.
Fonología y escritura
Fonología
Características fonológicas generales
(Abundancia de vocales/consonantes, grados de apertura vocálica, cantidad de puntos de articulación en consonantes, uso de rasgos como glotalización o nasalización, lengua acentual/tonal, tipo de prosodia, etc.)
Descripción fonemática y alofónica
(Consonantes obstruyentes: oclusivas, fricativas (sibilantes y no sibilantes); consonantes no obstruyentes: líquidas (laterales y vibrantes) y aproximantes; vocales)
(Variación alofónica, archifonemas)
Rasgos suprasegmentales y prosodia
(acentuación, tonos, prosodia y entonación)
Procesos fonológicos generales
(asimilación, reducción, epéntesis, armonía vocálica, etc.)
Evolución diacrónica de la pronunciación
(evolución de la pronunciación a través del tiempo)
----
Escritura
Características generales del sistema de escritura
El euskera por su situación geográfica adoptó el alfabeto latino cuando comenzó a desarrollarse como lengua escrita en el siglo XVI. Actualmente, el abecedario vasco está compuesto de cinco vocales:
A, E, I, O, U que suenan como en castellano. En el dialecto suletino también se utiliza una sexta vocal: la Ü
y las siguientes consonantes
B, D, F, G (gue), H (en el sur es muda, mientras que en Iparralde no), J (yota), K, L, M, N, P, R, S, T, X (isha), Z (pronunciada como la "s" en francés).
Incluye además como préstamo para palabras de origen externo
C, Q, V, W, Y, Ç
y tiene los siguientes dígrafos
DD, TT, RR, TS, TX, TZ
No existen las tildes o acentos gráficos más que en préstamos y modismos de otras lenguas, ya que las palabras no tienen una acentuación fija, como sí ocurre en el castellano.
(Tabla)
Correspondencias entre escritura y pronunciación
(Correspondencias fonema-grafema y grafema-fonema)
Otras características del sistema de escritura
(Uso de mayúsculas/minúsculas, puntuación, estilos tipográficos, etc.)
Muestra de texto
Esklabu erremintaria
Sartaldeko ohianetan gatibaturik
Erromara ekarri zinduten, esklabua,
erremintari ofizioa eman zizuten
eta kateak egiten dituzu.
Labetik ateratzen duzun burdin goria
nahieran molda zenezake,
ezpatak egin ditzakezu
zure herritarrek kateak hauts ditzaten,
bainan zuk, esklabu horrek,
kateak egiten dituzu, kate gehiago.
::::::--Joseba Sarrionaindia
(Traducción al español:)
Capturado en las selvas de Poniente
te trajeron a Roma, esclavo,
te dieron el oficio de herrero
y haces cadenas.
El hierro candente que sacas del horno
podrías transformarlo a tu voluntad,
puedes hacer espadas
para que tus paisanos rompan las cadenas,
pero tú, esclavo,
haces cadenas, más cadenas.
Evolución diacrónica de la escritura
(evolución de la escritura a través del tiempo)
----
Morfosintaxis
Oración simple
(características generales, componentes, tipos de oración: enunciativas, interrogativas, etc.)
----
Sintagma nominal
Sintagmas de la oración: declinación
La morfología del euskera es muy rica en la estructura del sintagma nominal y verbal.
La forma de construir los grupos nominales y verbales es compleja debido a las declinaciones, a la ergatividad (caso nork) y a la gran cantidad de información que el verbo contiene, no sólo sobre el sujeto, sino también sobre el objeto directo e indirecto. Además, en la forma de tratamiento familiar (hika), el verbo varía sus desinencias según el sexo de la persona a la que se habla.
Los sintagmas nominales: la declinación
La lengua vasca dispone de dos medios para reflejar la relación entre los sintagmas de la oración: la declinación y las posposiciones.
:La declinación
La declinación es el conjunto de marcas del sintagma nominal para expresar la función sintáctica que desempeña, es decir, los casos gramaticales (sujeto, complemento directo e indirecto), casos de lugar-tiempo (complementos circunstanciales) y otros complementos.
Las principales características de la declinación vasca son:
- Los casos se añaden de uno en uno y se unen a todo el sintagma nominal, concretamente, al último elemento que cierra este sintagma: (nire anaia gaizto) + ari = nire anaia gaiztoari.
- Las correspondientes desinencias son únicas por cada caso, por lo que todas las palabras que deban ser declinadas en determinado caso tomarán la misma marca.
Ejemplo: Dativo singular (caso Nori): -ari. Gizon-ari, anai-ari, beltz-ari, katu-ari,...
- En euskera no existe categoría de género, por lo que los casos sólo diferencian número: singular /plural / mugagabe (indeterminado)
Ejemplo Dativo singular: -ari /Dativo plural: -ei /Dativo indefinido: -ri
- En la declinación se pueden diferenciar la raíz y la desinencia: gizon (raíz) + -ari (desinencia) = gizon-ari. Dentro de la desinencia, en algunos casos, se pueden encontrar la marca del determinante -a, la marca del plural -k y la declinación: mutil (raíz) + a-k (determinante) + k (plural) + Ø (declinación) = mutilak.
- Dependiendo de los dialectos, la declinación puede adoptar una forma u otra, por ejemplo: norekin, noregaz (vizcaíno) y norekilan (suletino).
:Los casos gramaticales
Son los casos que se utilizan según la función que el sintagma nominal cumple en la oración.
- Absolutivo: este es el caso utilizado cuando el sintagma nominal cumple la función de sujeto de un verbo intransitivo u objeto directo de un verbo transitivo. La marca que se añade al sintagma nominal en el caso absolutivo es Ø (nulo): Mutila etorri da.
Sin embargo cuando el sintagma nominal tiene función de objeto directo, pero se encuentra en una frase interrogativa o negativa con un valor no determinado, el caso que se utiliza es el partitivo y la marca que se añade es -rik: Ez daukat dirurik (No tengo nada de dinero).
Ergativo: es el caso donde el sintagma nominal cumple la función de sujeto de un verbo transitivo y la marca que se añade es -(e)k. Mendiek gero ta zuhaitz gutxiago dituzte (Los montes cada vez tienen menos árboles).
Dativo: en este caso el sintagma nominal adopta la función de objeto indirecto en aquellas oraciones con tres elementos nor-nori-nork, o de dos elementos nor-nori. La marca que se añade es -i, por ejemplo, umeari esan diot (se lo he dicho a la niña).
Los casos de lugar: Los casos de lugar varían si se añaden a un nombre animado o inanimado. Ama-rengana joan naiz (He ido donde la madre)/ etxe-ra joan naiz (he ido a casa).
Otras declinaciones: son las correspondientes a los siguientes casos: instrumental (de qué), sociativo (con quién), genitivo (de quién), motivativo (por qué), destinativo (para quién) y prolativo (por quién).
Sustantivo
(morfología: género, número, caso, etc.)
(uso: como núcleo, en aposición, etc.)
Adjetivo
(morfología: género, número, caso, etc.)
(uso: calificativo/epíteto/predicativo, nominalización, etc.)
Determinantes
(artículos, demostrativos, indefinidos)
Numerales
(cardinales, ordinales, distributivos, etc.)
Pronombre
(personal, indefinido, interrogativo, etc.)
Adposiciones
(pre/post-posiciones)
----
Sintagma verbal
Características generales del sintagma verbal
Ergativo
(orden sintáctico verbo-objeto/objeto-verbo, acusatividad/ergatividad, incorporación, etc.)
Verbo
(persona, número, tiempo/aspecto, modo, voz, formas no conjugadas, perífrasis, etc.)
Adverbio
(simples, derivados, de tiempo/modo/etc.)
----
Oración compleja
Características generales de la oración compleja
(frecuencia, características sintácticas, formación por conjunciones/afijos, etc.)
Coordinación
(copulativas, disyuntivas, distributivas)
Subordinación
(adversativas, de relativo, etc.)
----
Evolución gramatical diacrónica
(evolución de la gramática a través del tiempo)
----
Léxico, semántica y pragmática
Léxico
Características generales del léxico
(abundancia de términos simples/compuestos, apertura/reticencia a préstamos, profusión léxica en ciertas áreas semánticas, etc.)
Procedencia y evolución diacrónica del léxico
(origen: patrimonial, sub/super/ad-strato, préstamos, cultismos; evolución y cambio semántico)
Patrones de extensión del léxico
(sistemas de derivación/composición, formación de neologismos, préstamo)
----
Semántica
(peculiaridades de la estructura semántica del idioma, p.ej. numeración vigesimal, gramaticalización de la jerarquía social (honoríficos), etc.)
----
Pragmática
(peculiaridades en el uso e interpretación de la lengua según el en contexto, asunciones contextuales por defecto, asunciones de trasfondo cultural, lenguaje corporal, etc.)
----
=Aspectos históricos, sociales y culturales=
Origen e historia de la lengua
El vascuence es una lengua aislada, es decir no muestra un origen común claro con otras lenguas, lo que ha llevado a diversas hipótesis, algunas científicas y otras más bien fantásticas.
Históricamente una de las primeras hipótesis del origen del euskera es el tubalismo. La teoría entronca con la creencia de que todas las lenguas proceden de Babel y su famosa torre. El vascuence sería la lengua original, anterior a la confusión de las lenguas. Algunos apologistas del euskera en el siglo XVIII y principios del XIX llegaron a decir que una lengua tan perfecta sólo podría haber sido inspirada por el mismísimo ingenio de Dios. Entre estos autores destacan Astarloa y Larramendi.
La segunda teoría que se extendió fue el vascoiberismo. Aunque no fue su creador, el más conocido defensor de esta teoría fue el padre de la lingüística moderna, Wilhelm von Humboldt, que afirmaba que el idioma íbero era el antecesor del vascuence. Hoy en día la teoría vuelve a tener vigencia, pero en forma de Sprachbund de las lenguas íbera y vascuence. Para una discusión mas detallada del tema ver vascoiberismo.
A partir del siglo XX ha habido una explosión de posibles orígenes y relaciones lingüísticas. Las que más difusión han tenido han sido la caucásica y la bereber. La primera relaciona el euskera con las lenguas caucásicas y la segunda con las lenguas bereberes. Ninguna ha ganado la aceptación de la comunidad científica. El deseo de encontrar un pariente lejano al euskera ha provocado incluso que algunos investigadores extranjeros hayan realizado investigaciones de dudosa calidad, con tal de llegar a la conclusión deseada. Por ejemplo, observando la tabla comparativa que se muestra a continuación podríamos entender que hay similitudes entre las lenguas vasca y bereber, sin saber que algunas de estas palabras son compuestas, y que evidentemente son inaceptables para ser aplicadas a estos métodos estadísticos.
Finalmente, la única teoría que se ha mostrado cierta ha sido la que relaciona el euskera con el antiguo idioma aquitano. Precisamente, se ha llegado a la conclusión de que son la misma lengua.
Las Glosas Emilianenses contienen dos glosas en lengua vasca, el primer texto medieval conocido en esta lengua: izioqui dugu y guec aiutuezdugu. Anteriormente, sólo se tienen nombres propios (ver idioma aquitano).
Influencia del ibero, latín, español, gascón, francés e inglés.
Uso y distribución
Distribución geográfica
(en qué países o regiones se habla el idioma en la actualidad)
Dentro del estado español en las tres provincias de la Comunidad Autónoma Vasca, (Álava, Vizcaya y Guipúzcoa) y la comunidad foral de Navarra. Dentro de Francia se habla en una región dentro del departamento de los Pirineos Atlánticos en las provincias de Lapurdi, Baja Navarra y Zuberoa a la que comúnmente se le denomina País Vasco-frances, Iparralde o Euskadi Norte. También existen puntos en Iberoamérica y Estados Unidos, fruto de las Euskal-etxeas (casas de emigrantes vascos) donde los hijos de los emigrantes todavía mantienen viva esta lengua.
Uso y estatus
Real Academia de la Lengua Vasca–Euskaltzaindia
Creada en 1919. Desde la decada de 1960 viene coordinando un esfuerzo de normalización basándose en el dialecto guipuzcoano, resultando el euskera batúa (vascuence unificado). Su lema es "iker eta jagon" (investigar y cuidar).
Lengua cooficial desde 1982 en la Comunidad Autónoma del País Vasco. En Navarra, su situación está regulada por la Ley del Vascuence, que divide la comunidad en tres regiones,.En Francia, el vascuence, como otras lenguas minoritarias, no tiene reconocimiento oficial.
Titulación en Filología Vasca
Dialectología y variantes
Dialectos
Filología Vasca
La primera clasificación de los dialectos fue obra del vascófilo Louis-Lucien Bonaparte, hermano de Napoleón Bonaparte. El mapa fue revisado por el sacerdote y primer presidente de la Academia de la Lengua Vasca, Resurrección María Azkue (1864-1951).
En los primeros años de este siglo, el lingüista Koldo Zuazo realizó una renovación de la distribución de los dialectos, basandose en criterios desconocidos o ignorados por los anteriores autores. Según esta clasificación moderna, el euskera tiene seis dialectos (en euskera llamados euskalkiak): Dialecto occidental, anteriormente llamado vizcaíno; dialecto central, llamado guipuzcoano; altonavarro oriental, altonavarro occidental, labortano-navarro y suletino. El dialecto roncales, Bonaparte lo considera un subdialecto del suletino ("suletino español"), mientras que Azkue lo clasificó como dialecto diferenciado. Esta variante hablada antiguamente en los siete pueblos del Valle de Roncal (Navarra), desapareció definitivamente en 1991 con la muerte de Fidela Bernat, su última hablante. Se podría hablar también de un dialecto hablado en Álava, hoy día completamente extinguido, aunque por la toponimia y los testimonios escritos que se conocen sabemos que era muy parecido al dialecto occidental.
Los mapas se realizan uniendo en grupos las hablas con coincidencias generales, ya que el euskera se caracteriza por su variedad en giros y acentos. Las diferencias se pueden apreciar de una localidad a otra, e incluso de un barrio a otro. Por ejemplo, si tomamos la palabra ogia (pan), a lo largo de Euskal Herria encontraremos variantes de la misma palabra como ogiya, ogiye, ogixa, ogixe, uía, uíe, uíxe, oia, etc. Se ha llegado a afirmar que las diferencias entre un dialecto y otro son tantas como entre dos idiomas, pero decir esto es exagerado. Para la mayoría de los vascohablantes hablar dialectos diferentes no es un obstáculo para entenderse, quizás con la excepción del vizcaíno (extremo occidental) y el suletino (extremo oriental), que se caracterizan por su lejanía respecto a los demás dialectos, y que son hablados precisamente en los dos extremos del dominio lingüistico del euskera. Los lingüstas los consideran los dialectos mas antiguos, y que por lo tanto conservan mayor número de arcaísmos. Por esta razón se siguen utilizando en la enseñanza junto con el batua en sus respectivas regiones, para intentar garantizar su supervivencia.
En los manuales de historia de la literatura vasca se denominan al guipuzcoano, vizcaíno, labortano y suletino como "dialectos literarios", ya que estas variantes han sido las utilizadas en la producción literaria euskérica. Tanto el guipuzcoano al sur de los Pirineos, como el labortano al norte, han sido durante siglos los mas utilizados como estándar, y son dialectos que adquirieron cierto prestigio en sus áreas de influencia, siendo referenciales a la hora de emprender el proyecto de la unificación en los años 60.
Registros, jergas, eufemismos y tabúes
(variación en vertical: lenguaje formal, coloquial, especializado, argot; eufemismos y tabúes)
Sistemas lingüísticos derivados
(pidgins y lenguas criollas derivadas)
Literatura
Géneros, estilos y evolución histórica
Obras y autores destacados
- Bernat Dechepare: Linguae Vasconum Primitiae
- Pedro de Axular: Gero
- Bernardo Atxaga: Obabakoak
- Arantxa Urretabizkaia
- Evaristo Bustinza (Kirikiño)
- Eusebio Erkiaga
- José Manuel Etxeita
- Xabier Gereño
- Juan Antonio Mogel Urkiza
- Mikel Zárate
Lingüística vasca
- Manuel Agud
- Resurrección María de Azkue
- Louis Lucien Bonaparte
- René Lafon
- Luis Michelena (Koldo Mitxelena)
- Antonio Tovar
- Larry Trask
----
=Breve vocabulario=
- Hola: Kaixo
- Buenos días: Egunon
- Buenas tardes: Arratsaldeon, arrastion
- Buenas noches: Gabon
- Adiós: Agur, aio
- Saludar: Agurtu
- Despedirse: Agurtu
- ¡Hasta otra!: Hurrena arte!
- ¡Hasta luego!: Gero arte!
- Por favor: Mesedez, arren, otoi
- ¿Qué tal?: Zer moduz?
- Bien, ¿y tú?: Ongi/ondo, eta zu?
- Lo siento, Perdón: Barkatu
- ¿Qué hora es?: Zer ordu da?
- Eres muy guapo/guapa: Oso polita zara
- Muchas gracias: Eskerrik asko, milesker, esker mila, esker aunitz
- De nada: Ez horregatik, ez dago zergatik
- Te quiero: Maite zaitut
- Feliz: Pozik
- Triste: Goibel, Triste
- Enfadad@: Haserre
- Aburrid@: Aspertuta, Asperturik
- Sí: Bai
- No: Ez
- No entiendo: Ez dut ulertzen
- No fumar: Ez erre
- Agujero: Zulo
- Caserío: Baserri
- Ratoncillo: Sagutxo
- Perro: Txakur, zakur (perro grande)
- Gato: Katu
- Vascoparlante: Euskaldun
- Vascoparlante de cuna: Euskaldunzahar
- Vascoparlante de aprendizaje: Euskaldunberri
- No vascoparlante: Erdaldun
- Pan: Ogi
- Panadería: Okindegi
- Comida: Azkari
- Desayuno: Gosari
- Almuerzo: Bazkari
- Cena: Afari
- Calle: Kale, karrika
- Fiesta: Jai, festa
- Juerga: Parranda
- Boina: Txapel
- Felicidades: Zorionak
- Amigo/amiga: Lagun
- Madre: Ama
- Padre: Aita
- Padres: Gurasoak
- Abuelo: Aitona, Aitaita,Aitatxi
- Abuela: Amona, Amama, Amatxi
- Hijo: Seme
- Hija: Alaba
- Hermano (respecto a su hermano): Anaia
- Hermana (respecto a su hermano): Arreba
- Hermano (respecto a su hermana): Neba
- Hermana (respecto a su hermana): Ahizpa
- Casa: Etxe
- Dinero: Diru
- Deporte: Kirol
- Nuevo: Berri
- Viejo: Zaharra, Zar
- Nombre: Izena
- Apellido: Deitura
- Pueblo: Herri
- Ciudad: Hiri
- Monte: Mendi
- Llanada: Lautada
- Valle: Aran, Ibar
- Mar: Itsaso
- Rio: Ibai
- Sol: Eguzki
- Nube: Hodei
- Viento: Haize
- Cielo: Zeru
- Estrella: Izar
- Marte: Martitz
- Venus: Artizarra
- Luna: Ilargi
- Lluvia: Euri
- Nieve: Elur
- Granizo: Txingorra, kazkabarra
Véase también
- Euskal Herria
- Vasco
- Nombres de los países vascos
- Lenguas prerromanas en la Península Ibérica
- Literatura en euskera
- Literatura de España
- Idiomas de España
- Presencia Vasca en las Lenguas Españolas
- Euskera en el sistema educativo
Enlaces externos:
- [http://www.proel.org/mundo/vascuence.htm Lenguas aisladas. El vascuence]
- [http://webs.uvigo.es/h06/weba575/tipoloxia/linguas/vasco/euskera.pdf Gramática del euskera] Adaptación realizada por Jose M. García-Miguel (Universidade de Vigo) a partir de Materiales para el estudio del vasco de Juan Carlos Ruiz Antón (Universitat Jaume I, Castellón)
- [http://www.santurtzieus.com/gela_irekia/materialak/ikastaro/iniciacion/ataria.htm Breve descripción en capítulos del Euskera. Desde la declinación hasta frases hechas]
- [http://www.freelang.net/espanol/diccionario/euskara.html Diccionario Freelang] - Diccionario euskera-español/español-euskera.
- [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_c.htm 3000 Hiztegia] - Diccionario con buscador de palabras del departamento de cultura del Gobierno Vasco.
- [http://canales.elcorreodigital.com/euskera/ El Correo Digital: Curso Deusto de Euskera]
- [http://www.geocities.com/aprendereuskera/ikastarohtml.html Curso de Euskera]
- [http://www.mailxmail.com/curso/idiomas/euskera/toc.htm Curso en mailxmail]
- [http://www.vc.ehu.es/gordailua/Axular_1.htm Pedro de Axular: Gero (texto íntegro)] (en euskera)
- [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=BSQ Ethnologue: Basque] (en ingles)
- [http://www.ehu.es/grammar/index.htm Universidad del País Vasco: A Brief Grammar of Euskara] (en ingles)
als:Baskisch
ja:バスク語
País Vasco
Los términos Euskadi o País Vasco recogen acepciones diferentes.
Por un lado, es una Comunidad Autónoma de España situada en el norte del país, que linda al norte con el mar Cantábrico y Francia, al sur con La Rioja, Castilla y León y la Comunidad Foral de Navarra, al oeste con Cantabria y al este con la Comunidad Foral de Navarra; siendo una de las nacionalidades históricas reconocidas por la Constitución Española. Se divide en los territorios históricos de Araba-Álava, Gipuzkoa-Guipúzcoa y Bizkaia-Vizcaya, tiene una extensión total de 7.234 km² y una población de 2.124.846 habitantes, fuente: INE, enero de 2005, con una densidad de población de 292,4 hab/km². Su capital administrativa es Vitoria, en Araba-Álava, donde se encuentran las sedes del Parlamento y el Gobierno Vasco.
Su orografía es principalmente montañosa, entre las estribaciones de los Pirineos y la cordillera Cantábrica. En la vertiente del Ebro el territorio se allana, constituyendo una meseta en la mitad sur de Araba-Álava. En la vertiente cantábrica los numerosos valles están ocupados por la actividad humana, mientras que las laderas se pueblan de bosques de pino, roble, haya o encino. La meseta sin embargo está prácticamente ocupada por viñedos y cultivos de cereal, patata o remolacha, salpicada por cerros con bosque natural. La Comunidad Autónoma cuenta con una reserva de la biosfera en Urdaibai (Bizkaia-Vizcaya) y varios parques naturales.
La climatología está marcada por la transición entre los climas atlántico y mediterráneo, con temperaturas suaves y lluvias frecuentes en la vertiente cantábrica (Bizkaia-Vizcaya, Gipuzkoa-Guipúzcoa y norte de Araba-Álava) y temperaturas medias y lluvias moderadas en la mayor parte de Araba-Álava, más seco cuanto más al sur. Es típico de la zona el "sirimiri", lluvia muy fina que cae suavemente.
A pesar de su relativamente pequeña población, el País Vasco concentra un gran volumen de industrias y es una de las regiones más ricas de España, un 117,1% de la media europea de PIB per capita (datos Eustat, año 2002) -esto se debe a una tradición industrial bastante fuerte, a mediados de los años 80 hubo una recorvesión industrial donde la industria vasca ha salido bastante mal parada, un ejemplo de ello es que es una de las pocas comunidades autónomas que estos últimos años ha perdido población a pesar de la inmigración (aunque esto se esta revirtiendo gracias a la tendencia Araba-Álava). Estos últimos años han supuesto una cierta perdida para el País Vasco exceptuando Araba-Álava dentro de las comunidades del denonimado eje del Ebro (País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón) ha sido la última en conseguir el pleno empleo y ha habido una importante perdida de empleo industrial sustituido por empleo en el sector servicios.
En el País Vasco hay dos lenguas oficiales, el español, lengua oficial del Estado, y el vasco o euskera, lengua que comparte con la parte noroeste de la Comunidad Foral de Navarra y el País Vasco-Francés, formado por tres de las provincias aquitanas de Francia.
El nombre de País Vasco, para algunos, también recoge otra acepción, que es una región socio-cultural situada a ambos lados de los Pirineos atlánticos ocupando, parcial o totalmente, territorios de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Navarra en España, y de Zuberoa, Baja Navarra y Lapurdi en Francia, denominada Euskal Herria («Pueblo Vasco») en euskera. Véase el artículo Euskal Herria para más información a este respecto.
La expresión País Vasco francés se emplea para designar la parte vasca del departamento francés de Pirineos Atlánticos (Zuberoa, Baja Navarra y Lapurdi).
Provincias
- Álava (Araba). Capital: Vitoria (Gasteiz)
- Guipúzcoa (Gipuzkoa). Capital: San Sebastián (Donostia)
- Vizcaya (Bizkaia). Capital: Bilbao (Bilbo)
Municipios
- Lista de municipios del País Vasco.
Demografía
- Población de las capitales de provincia:
- Fuente INE Instituto Nacional de Estadística de España.
- Bilbao - 353.173
- Vitoria - 226.490
- San Sebastián - 182.930
Historia
Después de la romanización, llegaron a ser territorios autónomos vinculados al Reino Franco, como parte del condado de Vasconia o Baskonia, del cual deriva la terminación Gascuña, y fundada bajo acuerdo entre francos y vascones en el año 587 d.C. para minimizar los conflictos armados entre los mismos. Correspondiendo en parte de los territorios actuales, Aquitania y la actual Gascuña. En la Edad Media pasaron a ser parte del Reino de Navarra, al cual les unía el idioma vasco (la "Lingua Navarrorum") y la cultura.
En la Alta Edad Media, Vizcaya, que durante la Baja Edad Media fue un señorío independiente bajo la tutela del Reino de Navarra se unió voluntariamente al Reino de Castilla, mientras que Álava y Guipúzcoa pertenecían al reino de Navarra hasta que pasó a formar parte del reino de Castilla, después de la conquista por parte de Alfonso VIII, según se aprecia en las actas castellanas tituladas como "Narración de la Toma de Vitoria y Guipúzcoa Año 1199",según estas la toma de Vitoria habria sido llevada a cabo por gran parte de la poblacion que hoy formaria la provincia de Araba-Álava esto se deberia al apoyo de la nobleza baja de Álava. En Guipúzcoa el rey castellano uso una estrategia contraria y en vez de asegurarse la lealtad de la nobleza se aseguró la lealtad de la población que estaba sometida a la nobleza, de ahí que los reyes castellanos crearon numerosas villas (aldeas donde el alcalde tenia juridiscion civil y penal), así pues, en solo 30 años los reyes castellanos formaron mas de cuatro villas. Entonces, para evitar conflictos con los nativos, se crearon formas de autogobierno llamadas Fueros, que estaban basados principalmente en las normas y tradiciones locales creados bajo la tutela y promoción del Reino de Navarra.
Esta situación perduró hasta el siglo XIX, cuando fueron suprimidas después de la derrota carlista.
En la actualidad, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía del País Vasco en 1979, la Comunidad Autónoma representa los derechos de los tres Territorios Históricos
Política
Partidos políticos principales, que han obtenido representación en el Parlamento autonómico vasco en las elecciones de 2005:
- Coalición del Partido Nacionalista Vasco- EAJ y Eusko Alkartasuna.
- Partido Socialista de Euskadi, federación del Partido Socialista Obrero Español
- Partido Popular
- Partido Comunista de las Tierras Vascas - Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista que se ofreció a representar a las ilegalizadas Batasuna y Aukera Guztiak.
- Ezker Batua
- Aralar
Unidad Alavesa ha perdido su escaño en el Parlamento vasco y recientemente ha acordado en su último consejo su disolución.
Educación
- Véase: Euskera en el sistema educativo
Enlaces de interés
- Euskal Herria
- Vasco
- Euskera
- Wikipedia en euskera.
simple:Basque Country
ja:バスク国
Bilbao
Muy noble y muy leal e invicta Villa de Bilbao (Bilbao o Bilbo, en euskera - ) es la capital del territorio histórico de Vizcaya, y la ciudad más importante de Euskadi, en el norte de España.
- Euskaltzaindia ha recomendado usar el término Bilbao en euskera, dejando Bilbo sólo para voces derivadas y compuestas, pero sigue extendido usar Bilbo en euskera y a veces en castellano.
Situación geográfica
Cuenta con 352.317 habitantes en 2004 y es el eje económico e industrial de la región del Gran Bilbao, una zona que acumula casi la mitad de población del País Vasco, con 946.829 habitantes y que se extiende a lo largo de la ría de Bilbao o ría del Nervión, dando cobijo a numerosas empresas, minas de hierro, fábricas y astilleros que durante la revolución industrial otorgaron a esta ciudad un elevado nivel económico.
Limita: al N con los municipios de Erandio, Sondika y Derio (que durante parte del siglo XX formaron parte de Bilbao, para volver a ser desanexionados), al E con los municipios de Zamudio y Etxebarri, al S con los municipios de Basauri y Arrigorriaga, al SO con el municipio de Alonsotegi, y al O con el municipio de Barakaldo.
Historia
Diego López de Haro fundó la villa a la orilla del río Nervión, en terrenos de la anteiglesia de Begoña, el 15 de junio de 1300, a la que concedió los mismos fueros que Logroño.
Clima
El clima de Bilbao es de tipo oceánico húmedo, influenciado por la corriente templada, con temperaturas suaves a lo largo de todo el año.
Las lluvias son más frecuentes en primavera y otoño, con inviernos benignos y veranos no excesivamente calurosos.
La temperatura media es de 20ºC en verano y de 8ºC en invierno.
Demografía
lluvia
En 1970 era la sexta ciudad de España, con 410.490 habitantes. Llegó a 433.115 en 1981 pero desde entonces ha ido perdiendo población hasta situarse en 353.567 habitantes en 2003 y los 352.317 habitantes en 2004. Durante este tiempo, Bilbao ha sido superada en población por las ciudades españolas de Málaga, Murcia, Las Palmas de Gran Canaria y Palma de Mallorca.
A la vez que Euskadi, comienza a tener un saldo demográfico positivo, se mantiene sin variaciones el progresivo trasvase de ciudadanos hacia la costa, un flujo que comenzó a ser más acusado a partir de la década de los 90. Se trata de un proceso de reubicación demográfica que está despoblando, muy poco a poco, los grandes núcleos industrializados a favor de los municipios de la costa. Es un fenómeno que se da con especial claridad en el interior de Vizcaya. Tomando los datos de Eudel, entre 1996 y 2004, de los 18 municipios con más de 10.000 habitantes, sólo ocho —Amorebieta-Etxano, Arrigorriaga, Durango, Gernika, Getxo, Leioa, Mungia y Sopelana— han visto aumentar su padrón.
Los efectos de la reestructuración industrial han restado habitantes de forma considerable a las grandes poblaciones del Gran Bilbao como Sestao (con pérdidas de un 10,8% en ocho años), Barakaldo, Portugalete, Santurce y Basauri, que han reducido su censo por encima del 5% en todos los casos.
El Nervión y toda la cuenca fluvial han resultado los principales damnificados por una escalonada huída hacia la margen derecha y su costa. En cambio, ganan población las localidades ubicadas en el litoral y que gozan de un mayor atractivo natural. Los casos de Getxo (crece un 1%), Gorliz (34,8%), Mungia (12,8%), Sopelana (18,5%), Barrika (22,5%) y Bakio (39%) son los ejemplos que atestiguan con más claridad este fenómeno.
Basauri
Basauri
Turismo
En la última década, la ciudad viene realizando una reconversión con importantes inversiones culturales como el Museo Guggenheim de Bilbao y el Palacio Euskalduna, así como dotaciones urbanísticas innovadoras (metro de Foster, Paseo de Abandoibarra, tranvía, etc...), que pretenden reconvertir el Bilbao industrial del siglo pasado en un Bilbao turístico y enfocado a los servicios.
Se trata de una ciudad interesante para el turismo, con una gran dotación de hoteles; rodeada de localidades y parajes de gran atractivo turístico y paisajístico. Además del famoso Museo Guggenheim de Bilbao, la ciudad alberga el Museo de Bellas Artes (una de las pinacotecas públicas más importantes de España, remodelado recientemente), el Museo Etnográfico Vasco (situado en el Casco Viejo) o el Museo Marítimo Ría de Bilbao, entre otros. La fiesta local, Aste Nagusia, se celebra la tercera semana de agosto.
Deportes
Bilbao cuenta con un equipo de fútbol en la Primera División masculina española, el Athletic Club de Bilbao y con su correspondiente sección en la Superliga femenina, el Athletic Club Emakumeen Taldea -Athletic Club equipo femenino-. También, desde que ascendiera de la liga LEB en la temporada 2003-2004, Bilbao cuenta con un equipo de baloncesto en la liga ACB, el Lagun Aro Bilbao Basket, que ha mantenido la categoría y actualmente se encuentra en proceso de convertirse en Sociedad Anónima Deportiva (SAD). En el año 2005 se celebraron las World Series by Renault de automovilismo en un circuito urbano de unos 6 km por las calles de la ciudad.
Veáse también
Sociedad Anónima Deportiva (SAD)
- Gran Bilbao
- Metro de Bilbao
- Palacio Euskalduna
- Museo Guggenheim de Bilbao
- Athletic Club de Bilbao
- Tranvía de Bilbao
Enlaces externos
- [http://www.bilbao.net/ Web oficial del Ayuntamiento de Bilbao]
- [http://www.ikusibilbao.com/ Mira Bilbao]
- [http://www.metrobilbao.net/ Web oficial del Metro de Bilbao]
- [http://www.guiabizkaia.com/Bilbao/Index.htm Guía turística de Bilbao]
- [http://www.museomaritimobilbao.org/ Web oficial del Museo Marítimo de la Ría de Bilbao]
- [http://www.euskalnet.net/ricardoibarra/Bilbao/IndexAB.htm Web sobre la historia y lugares de interés de Bilbao]
Categoría:Puertos
Categoría:Bilbao
ja:ビルバオ
1141__NOTOC__
Siglo: Tabla anual siglo XII (siglo XI - siglo XII - siglo XIII)
Década: Años 1110 - Años 1120 - Años 1130 - Años 1140 - Años 1150 - Años 1160 - Años 1170
Años: 1136 1137 1138 1139 1140 - 1141 - 1142 1143 1144 1145 1146
----
Acontecimientos:
Nacimientos:
Fallecimientos:
- Yehuda ha Leví - Poeta español.
Categoría: Siglo XII
ko:1141년
San Sebastián
San Sebastián (en euskera Donostia y oficialmente Donostia-San Sebastián) es la capital de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España), aunque en otros tiempos las capitales de Guipúzcoa fueron: Tolosa, Azpeitia y Azcoitia
Su nombre proviene de la Iglesia de San Sebastián. En vasco es Donostia, posible evolución de Done Sebastian (Done significa santo). La ciudad también es conocida como La Bella Easo o La Perla del Cantábrico. Sus habitantes son conocidos como donostiarras y en el pasado también se utilizó el gentilicio de easonenses, ya en desuso. En el periodo comprendido entre 1980-1950, Donostia fue la ciudad por excelencia para veranear de la aristocracia: la Reina María Cristina, Victoria Eugenia, el Rey Alfonso XIII, el general Francisco Franco, la Duquesa de Alba...
San Sebastián / Donostia
El ayuntamiento de la ciudad admite 3 denominaciones oficiales:
- Donostia es la denominación oficial en euskera.
- San Sebastián es la denominación oficial en castellano.
- Donostia-San Sebastián es la denominación oficial de mayor uso en documentos oficiales.
Población
182.930 habitantes (1/01/2005) 96.822 mujeres 53% del total 86.108 hombres 47% del total
Barrios
- Aiete Barrio residencial.
- Altza Es el Barrio más densamente poblado de la ciudad, de origen rural, experimento un gran crecimiento en los años 60 gracias a la inmigración, llegó a ser municipio independiente, aspiración que todavía existe en parte de la población.
- Amara Es el barrio que más ha crecido ultimamente, se divide en varias partes Amara zaharra (Amara Viejo) y Amara Berri (Amara Nuevo), barrio de mucha actividad comercial dónde se encuentra el Estadio de Anoeta.
- Antiguo Es el barrio donde estaba el primer asentamiento humano de la ciudad, es un barrio muy diverso ya que hay desde casas modestas hasta señoriales villas y palacios a lado de la Playa de Ondarreta.
- Añorga Barrio situado en la Periferia de San Sebastián a medio camino de el municipio de Lasarte-Oria. Es una barrio muy pequeño, solo tienen dos calles de menos de 200 metros. Esta separado del nucleo urbano, sólo se puede acceder a este andado bordeando la carretera o por medio de tren, autobús o coche.
- Bidebieta Populoso barrio inconfundible por sus altos rascacielos, linda con el municipio de Pasaia.
- Centro Es el barrio donostiarra por excelencia. Se expandió en los siglos XIX y XX, con los diversos ensanches a extramuros de la ciudad; como el ensanche Cortázar. En este barrio se situó el centro de la ciudad y el Km. 0 de las carreteras Guipuzcoanas en el cruce de la Avenida de la Libertad (o "La Avenida"); una de las calles más importantes de la ciudad y centro económico de ella; con la calle Hernani. Su plano ortogonal o en cuadricula es típico del Modernismo, que organiza los edificios en cuadrículas y calles perpendiculares. De hecho se compara el Centro de Donostia con ciudades tan importantes como Barcelona o París, incluso, se ganó el nombre de "La Pequeña Paris"
- Egia Barrio separado del centro de la ciudad por las vías del Ferrocarril, es un barrio con grandes cuestas dónde se encuentra el Cementerio de Polloe.
- Gros Barrio que puede considerarse como centro de la ciudad, con mucha actividad comercial, que ha tenido una gran revalorización con la ampliación de la playa de Gros (Zurriola) y la creación del Palacio de Congresos Kursaal.
- Ibaeta Zona en expansión, tanto para usos industriales como de vivienda. En este barrio se ubica el campus universitario de la UPV.
- Igeldo Barrio con todas las características de un pueblo, alejado del casco urbano y en las faldas del Monte del mismo nombre.
- Intxaurrondo Otro barrio muy populoso. Alejado del casco urbano.
- Loiola Barrio conocido por estar situado el cuartel militar de Loiola, hoy casi en desuso.
- Martutene Barrio conocido por estar situada la cárcel del mismo nombre.
- Parte Vieja El Barrio más viejo de la ciudad, sus habitantes se dividen en Koxkeros (Los nacidos junto a la Iglesia de Santa María) y joxemaritarras (Los nacido junto a la Iglesia de San Vicente). El nombre San Sebastián viene de la parroquia del mismo nombre situada en este barrio.
- Zubieta Caso parecido al de Igeldo, en este caso el municipio se encuentra dividido entre los terminos municipales de San Sebastián y Usurbil, muy conocido porque se encuentran las instalaciones deportivas de la Real Sociedad de Fútbol.
Festividades
La tamborrada
La noche del 19 al 20 de enero la Plaza de la Constitución de la Parte Vieja se llena de donostiarras alrededor del tablado en el que se sitúa la tamborrada de la Sociedad Gaztelubide. El ambiente va creciendo hasta que a las doce de la noche toda la ciudad está pendiente de la izada de la bandera al mismo tiempo que los tambores y barriles de la sociedad Gaztelubide toca el Himno de San Sebastián y el resto de canciones compuestas por Raimundo Sarriegi para esta fecha.
A lo largo de la mañana del día 20, sale a la calle la Tamborrada Infantil, con más de medio centenar de compañías infantiles de centros escolares de San Sebastián, que siguen un recorrido establecido por las calles más importantes de la ciudad al son de las melodías de Sarriegi.
Además, durante todo el día se pueden ver distintas compañías que van por otros recorridos, cada una con sus orquestas. Aunque es más común verlas por la tarde, ya que respetan el recorrido infantil. En muchas ocasiones, debido a la gran cantidad de tamborradas que existen, varias compañías diferentes se encuentran en distintos puntos de sus recorridos. Ahí aprovechan para tocar juntos algunas canciones.
La fiesta continúa hasta la noche del 20 al 21, cuando la ciudad se reúne de nuevo en la Plaza de la Constitución esta vez alrededor de la tamborrada de la Unión Artesana (la Sociedad más antigua de la ciudad). Esta compañía toca las canciones de Sarriegui por última vez este año, para acabar tocando el Himno de San Sebastián a las doce de la noche, a la vez que se arria la bandera de San Sebastián.
Himno de San Sebastián
Escrito por Raimundo Sarriegi, se divide en tres partes.
La primera ensalza la ciudad, única en el mundo; y el santo, único en el cielo.
La segunda parte habla de los "joxemaritarras", que van tocando de calle en calle divirtiendo a la gente.
En la tercera parte se hace referencia a que desde las doce de la noche hay que olvidar las penas, ya que los tamorreros van a ir gritando por la ciudad, y que los carnavales se acercan.
Además, al principio y al final del himno, se dice que "estamos aquí, siempre alegres".
La letra, en euskera, dice así:
:Ba gera, gu ere bai, gu beti pozez, beti alai. Beti alai!!
:Sebastian bat bada zeruan, Donosti bat bakarra munduan.
:Hura da santua, ta hau da herria, horra zer dan gure Donostia!! (bis)
:Hiru txuloko, gaztelupeko
:joxemaritar zahar eta gazte, joxemaritar zahar eta gazte
:kalerik kale, danborra joaz, humore ona zabaltzen hor dihoaz. Joxemari!! (bis)
:Gautandik gerora, penak txokora!!
:Festara!! Dantzara!!
:Donostiarroi oihu egitera gatoz!!
:Poz aldiz!! Inauteriak datoz!! (bis)
:Ba gera, gu ere bai, gu beti pozez, beti alai. Beti alai!!
Otras festividades
En agosto, durante la semana anterior al día de la Asunción, se celebra la Semana Grande Donostiarra, las fiestas de la ciudad. Entre las diversas actividades que se dan, está el concurso internacional de fuegos artificiales. Cada noche de esa semana una casa pirotécnica distinta se encarga de lanzar sus fuegos artificiales desde los jardines de Alderdi Eder sobre la bahía de La Concha.
Además, el 31 de Agosto se recuerda el incendio que arrasó la ciudad en 1813 dejando en pie una sola calle; la más antigua de la ciudad: la calle 31 de Agosto, en la Parte Vieja.
El 21 de diciembre es el día de Santo Tomás. Durante este día por toda la ciudad se pueden ver puestos de productos artesanales entre los que destacan por ser la comida típica del día el talo, la chistorra (o txistorra en euskera) y la sidra.
A mediados de Septiembre cada año, la ciudad se viste de glamour para recibir a los más grandes del celuloide en uno de los cuatro Festivales de Cine más importantes del mundo. Las estrellas se alojan en el hotel más importante de la ciudad, el María Cristina, y las ceremonias se celebran en el Kursaal tan sólo cruzando el río Urumea desde el hotel. En este Festival el premio más importante es la Concha de Oro de San Sebastián, disputado por directores y actores. Además se otorga el galardón a la cara femenina más bonita del cine español.
Regatas
Kursaal
Las dos primeras semanas de septiembre se celebran las regatas de traineras de la Bahía de La Concha. Tienen mucho arraigo entre las fiestas populares porque cada trainera va en representación de localidades guipuzcoanas (Hondarribia, Orio, San Pedro, San Juan, San Sebastián...), vizcaínas o cántabras.
Muchos aficionados se acercan hasta San Sebastián para poder disfrutar de las regatas que forman parte de la 'Bandera de La Concha', o 'el trapo', como se le llama popularmente; y, cómo no, defender sus colores.
La Real Sociedad
La Real Sociedad de Fútbol o "La Real" es el equipo de fútbol de San Sebastián. Éste equipo ha sido campeón de la Liga Española en dos ocasiones y ha ganado otros trofeos como la Copa del Rey, y ha estado muchas veces al las puertas de ganar otros campeonatos Nacionales e Internacionales.
El campo de fútbol de La Real es el de Anoeta, en el barrio de Amara; pero para los entrenamientos utiliza las instalaciones de Zubieta.
Donostiarras Ilustres
Deportistas
- Luis Arconada
- Bakero
Escritores
- Pío Baroja
Escultores
- Eduardo Chillida
Gastronomía
- Juan Mari Arzak
- Martín Berasategi
Enlaces externos
- [http://www.donostia.org/taxo.nsf/fwHome?OpenForm&idioma=cas Web oficial del Ayuntamiento de San Sebastián]
- [http://personal.telefonica.terra.es/web/argazkiak2003/ Fotos de San Sebastián (Guipúzcoa)]
- [http://www.fotosdonosti.com Álbum de Fotos de San Sebastián - Donostia(Guipúzcoa)]
- [http://www.cd.sc.ehu.es/DOCS/book.SS-G/v1/indice.html Conocer San Sebastián (Guipúzcoa)]
- [http://donosti.mundurat.net/fotos_san_sebastian/ Fotos de San Sebastián (Guipúzcoa)]
- [http://galeria.ameva.net/categories.php?cat_id=6 Más fotos de San Sebastián (Guipúzcoa)]
- [http://www.lakabutzia.com Fotos paronámicas y ocio en San Sebastián (Guipúzcoa)]
- [http://www.ctss.es Autobuses urbanos de San Sebastián (Guipúzcoa)]
- [http://www.kursaal.org Palacio de Congresos Kursaal]
- [http://wikitravel.org/en/San_Sebastian Articulo sobre San Sebastian] en http://wikitravel.org
Categoría:Localidades de Guipúzcoa
Categoría:Puertos
Navarra
La Comunidad Foral de Navarra (Nafarroako Foru Erkidegoa en euskera) es una comunidad autónoma de España, situada al Norte. Linda por el norte con Francia, por el este con Aragón, por el sur con La Rioja y por el oeste con el País Vasco.
De una población de 593.472 habitantes (2004), aproximadamente un tercio viven en la capital, Pamplona (Iruñea o Iruña en euskera) (193.328 hab.). Hay 272 municipios en Navarra.
Navarra es una mezcla de influencia montañesa de los Pirineos y mediterránea del valle del Ebro.
La Comunidad Foral de Navarra es nombrada algunas veces por sus siglas, CFN.
Actualmente la comunidad foral está gobernada por una coalición liderada por Unión del Pueblo Navarro. Navarra es una de las comunidades con mayor desarollo en España con un desempleo inferior al 5% (llamado a veces pleno empleo técnico). En 2004 fue la comunidad autónoma que destinó una parte mayor de su presupuesto a proyectos de cooperación al desarrollo exterior (un 0,56 %). Es la segunda comunidad con menor fracaso escolar y de las de mayor PIB por habitante.
Merindades
Navarra se divide en Merindades (demarcación territorial histórica):
- Merindad de Estella
- Merindad de Olite
- Merindad de Pamplona
- Merindad de Sangüesa
- Merindad de Tudela
- Históricamente el Reino de Navarra estaba integrado también por una sexta: la Merindad de Ultrapuertos o Baja Navarra, cuya cabeza era la población de San Juan Pie de Puerto (Saint Jean Pied de Port en francés; Donibane Garazi en vascuence).
Esta sexta merindad quedó separada del resto de Navarra en 1530 al no ser abandonada ni anexionada a Castilla junto con el resto del reino, por lo que mantuvo como reyes a los de la legítima dinastía navarra de Albret-Foix (la reinante en Pamplona en el momento de la conquista), uno de cuyos descendientes, Enrique de Borbón, sería coronado como rey de Francia ligando Baja Navarra desde entonces al país vecino.
Historia
Artículos relacionados con la historia de Navarra:
- Reino de Navarra
- Historia de Navarra
- Diputación Foral
- Lista de monarcas de Navarra
Véase también
- Lista de municipios de Navarra
- Lista de personajes de Navarra
- Euskal Herria
- Euskera
ja:ナバーラ州
Familia HaroNoble linaje que poseía el señorío de Vizcaya. El primer miembro de esta familia del que poseemos noticias ciertas fue Lope Iñíguez (?-?, 1077), que participó en la toma de Toledo (1085) junto a Alfonso VI de Castilla. Su hijo, Diego López I (?-?, 1124), pobló la ciudad de Haro, la incorporó a su señorío y agregó este topónimo a su apellido, siendo desde entonces conocida la familia por este nombre. Su nieto, Diego López II (?-?, 1214), luchó junto a Alfonso VIII de Castilla contra los almohades en la batalla de Alarcos (1195) y las Navas de Tolosa (1212).
Lope Díaz (?-?, 1239), hijo del anterior, casó con Urraca Alonso, hija natural del rey, lo que llevó a esta familia a desempeñar un papel destacado en la política castellana de los ss. XIII y XIV.d
Diego López III (?-Bañares de Rioja, 1254) participó en la toma de Sevilla en 1248 y su hijo, Lope Díaz (?-Alfaro, 1289), apoyó a Sancho IV contra los infantes de la Cerda, pero su fuerza resultaba amenazadora para el rey, que le mandó asesinar en Alfaro. El hijo de éste, Diego López IV (?-?, 1292), pasó a apoyar a Alfonso de la Cerda, que había sido proclamado rey en la localidad aragonesa de Jaca, merced al apoyo de este reino. La muerte de Diego López IV sin hijos hizo que su herencia fuese disputada. La familia participó en las luchas civiles entre Pedro I de Castilla y su hermanastro Enrique de Trastamara, lo que motivó que Pedro I ordenase asesinar a las hermanas Juana e Isabel. Con el reinado de Juan II, de la dinastía de Trastamara, el señorío de Vizcaya se incorporó a los dominios reales, siendo desde entonces los reyes castellanos, simultáneamente, señores de Vizcaya. Los miembros de una rama de esta familia se convirtieron en 1559 en marqueses del Carpio, de entre los que cabe destacar a Luis Méndez de Haro y Guzmán, que fue valido de Felipe IV.
Categoría:Señoríos
Categoría:Vizcaya
Árbol de GuernicaEl Árbol de Guernica (en lengua vasca, Gernikako Arbola o Gernikako Zuhaitza) es un roble situado delante de la Casa de Juntas en la localidad vizcaina de Guernica. Este árbol simboliza las libertades tradicionales de Vizcaya y los vizcaínos, y por extensión las de los vascos.
vasco
El Señor de Vizcaya juraba respetar las libertades vizcaínas bajo este roble y el lugar en el que se emplaza es el lugar en el que el moderno Lehendakari del País Vasco promete cumplir con su cargo.
El árbol actual es descendiente de uno anterior (el "árbol viejo") cuyo tronco se conserva en los jardines de alrededor. En 2004 fue declarado muerto, siendo sustituido por uno de sus retoños en la primavera de 2005. Existen varios árboles que descienden de este roble, los cuales se encuentran diseminados por todo el mundo.
Gernikako arbola es también el título de una canción (en forma de zortziko) escrita en Madrid por el bardo vasco José María Iparraguirre, en homenaje al árbol y los fueros vascos.
La canción es un himno no oficial para los vascos.
Categoría:Vizcaya
Cantabria
Cantabria es una comunidad autónoma uniprovincial española. Limita al este con el País Vasco (provincia de Vizcaya), al sur con Castilla y León (provincias de León, Palencia y Burgos), al oeste con el Principado de Asturias y al norte con el mar Cantábrico. Las principales poblaciones cántabras se encuentran en la zona litoral, destacando la capital, Santander con una población de 183.955 habitantes (01-01-2005).
Etimología del nombre
Diversos han sido los autores que han tratado el origen etimológico del nombre de Cantabria (San Isidoro, Julio Caro Baroja, Aureliano Fernández Guerra, Joaquín González Echegaray, Adolf Schulten, etc.). Aunque no es segura su procedencia, la opinión más aceptada por los expertos es que deriva de la raíz cant-, de origen celta o ligur y que significa roca o piedra, y el sufijo -abr, frecuente en las regiones celtas. De todo esto se deduce que "cántabro" vendría a significar 'pueblo que habita en las peñas' o 'montañés', en clara referencia al territorio abrupto y montañoso de Cantabria.
Otra posible acepción sería considerarla procedente de cant- y briga, también ésta última procedente de la lengua celta, cuyo significado es fortaleza, con lo que Cantabria sería también la 'fortaleza de roca'.
Geografía física
montañés
Superficie: 5.321 km²
Relieve
km²
km²
Cantabria es una región de carácter montañoso y costero y con un importante patrimonio natural. En ella se distinguen dos áreas morfológicamente bien diferenciadas:
- La Marina. Una franja costera de unos 10 km de ancho cuya altitud no suele superar los 500 metros y que limita con el mar por medio de una línea de rasas litorales, configurando abruptos acantilados que son rotos por la aparición de desembocaduras de ríos generando rías y playas. En el litoral de la región destaca la Bahía de Santander. Por el sur la marina limita con la montaña.
- La Montaña. Es una larga barrera de montañas abruptas paralela al mar que componen parte de la Cordillera Cantábrica. En su mayoría de roca calcárea afectada por fenómenos kársticos y que cubren la mayor parte de Cantabria. Forman valles profundos en disposición norte-sur con fuertes pendientes horadadas por ríos de carácter torrencial, de gran poder erosivo y cortos por la poca distancia entre su nacimiento y su desembocadura. Los valles configuran diferentes comarcas naturales de la región bien delimitadas físicamente por los cordales montañosos: Liébana, Nansa, Saja, Besaya, Pas-Pisueña, Miera, Asón-Gándara, Campoo. A la montaña pertenece la Sierra del Escudo, cordón montañoso de entre 600 y 1000 metros de altitud y que a lo largo de la zona oriental de Cantabria sigue paralela a unos 15 o 20 km de la costa. Montañas más altas nos encontramos a medida que nos desplazamos al sur, con una alineación de crestas que limitan los valles y las cuencas hidrográficas de los ríos Ebro, Duero y aquellos que desembocan en el Mar Cantábrico. Por lo general superan los 1500 metros de altitud, desde el puerto de San Glorio en el oeste hasta el de Los Tornos en la parte oriental: Peña Labra, puerto de Sejos, El Escudo, Castro-Valnera y La Sía. También destacan los grandes macizos calcáreos de los Picos de Europa en la zona sur occidental de la región, cuyas cumbres sobrepasan la mayoría 2500 metros y donde es amplia la presencia del modelado glaciar en su morfología.
Climatología
Debido a la Corriente del Golfo Cantabria, al igual que el resto de la Región Cantábrica, tiene unas temperaturas mucho más suaves que la que les correspondería por su latitud, similar a la de Terranova y Labrador.
La región está afectada por un clima oceánico húmedo, con veranos suaves e inviernos frescos. Las precipitaciones se sitúan entorno a 1200 mm anuales en la costa, aumentando los valores en las zonas montañosas. La temperatura media se sitúa alrededor de los 14ºC. La nieve es frecuente en las partes altas de Cantabria entre los meses de octubre y marzo. En algunas zonas de los Picos de Europa con clima de alta montaña, por encima de los 2.500 metros, existen neveros que no llegan a desaparecer durante el verano.
Los meses más secos son julio y agosto, aunque no existe sequía propiamente dicha, ya que por una parte siempre existe un mínimo de precipitación, y por otra las temperaturas no son muy elevadas.
La influencia del relieve montañoso de Cantabria es destacable sobre su climatología, siendo la causa principal de situaciones meteorológicas peculiares como son las llamadas "suradas", propiciadas por el efecto Foehn: el viento sur sopla fuerte y seco, aumentando de temperatura a medida que nos acercamos a la costa. Esto provoca una llamativa disminución de la humedad relativa del aire y la ausencia de precipitaciones. Condiciones que contrastan con las de la vertiente sur de la cordillera donde el viento es más fresco y húmedo y puede estar lloviendo.
Estas situaciones son más frecuentes en otoño e invierno, registrándose unas temperaturas anormalmente altas de más de 20ºC. Son frecuentes los incendios causados por este viento como el que arrasó la ciudad de Santander en el invierno de 1941.
Hidrografía
Los ríos cántabros son ríos cortos, rápidos y poco caudalosos, salvando unas considerables pendientes al estar el mar próximo a su nacimiento en la Cordillera Cantábrica. Sus recorridos suelen ser perpendiculares a la costa, si exceptuamos el río Ebro, y poseen un caudal más o menos persistente a lo largo de todo el año motivado por unas precipitaciones por lo general constantes. Aún así, este es escaso (20 m³/seg anualmente) en comparación con otros ríos de la Península Ibérica.
La rapidez de sus aguas, motivado por las considerables pendientes de los recorridos, hacen que tengan un gran poder erosivo, formando los encajados valles en forma de V característicos de la Cornisa Cantábrica.
Por lo general poseen un buen estado de conservación, aunque la actividad humana, cada vez más abundante en ellos por el aumento constante de la población en los valles, ejerce una fuerte presión.
Los principales ríos que dividen la región en otras tantas cuencas hidrográficas son:
- Cuenca hidrográfica del Norte [http://www.chnorte.es] (desembocan en el Mar Cantábrico)
- Agüera
- Asón
- Besaya
- Deva
- Miera
- Nansa
- Pas
- Saja
- Cuenca hidrográfica del Ebro [http://www.chebro.es] (desemboca en el Mar Mediterráneo)
- Ebro
- Cuenca hidrográfica del Duero [http://www.chduero.es] (desembocan en el Océano Atlántico)
- Camesa
Vegetación
Las diversas altitudes de la región, que van en poca distancia del nivel del mar a los 2600 metros de altura de La Montaña, hace que la diversidad vegetal sea grande y exista un amplio número de biotopos.
Cantabria posee una vegetación eurosiberiana, dentro de la provincia Atlántica. Se caracteriza por tener bosques de especies frondosas y caducifolias, como son el roble y el haya. No obstante la acción humana desde tiempos remotos en favor de la creación de pastos, ha creado grandes superficies de pastizales y praderías que alimentan al ganado vacuno.
biotopos
La parte meridional de Cantabria, ya dentro de la comarca de Campoo y limitando con la meseta castellana, se caracteriza por tener un paisaje de transición hacia una vegetación seca. Otro factor de la diversidad lo genera la localización de la región en el límite del dominio biogeográfico mediterráneo que hace que existan especies propias de este dominio como es el encinar o el madroño, localizados en suelos calizos poco desarrollados y de escasa humedad.
En Cantabria se pueden diferenciar varios niveles florísticos:
- La franja litoral, representada por arenales y dunas con una vegetación reducida. Junto a ellos los acantilados con vegetación herbácea exclusiva de estas zonas.
- La Marina, franja costera que llega hasta los 500 metros de altitud y que originalmente lo constituían bosques caducifolios con especies mixtas: fresno, tilo, laurel, avellano, arce, roble, álamo, abedul, encina, etc. Los márgenes fluviales estaban poblados con bosques de ribera de alisos y sauces. Hoy en día estos bosques primitivos han desaparecido casi en su totalidad, dejando masas forestales autóctonas de carácter residual en zonas de difícil cultivo. En su sustitución aparecen las praderías, zonas de pasto muy productivas por el benigno clima y que sustentan la economía rural de Cantabria. Junto a ellos aparecen grandes repoblaciones monoespecíficas de eucalipto destinadas a la industria papelera y que desde algunos ambientes empiezan a ser cuestionadas.
eucalipto (al fondo a la derecha). Alto de Brenas (579 metros). Riotuerto.]]
- Los niveles medios de La Montaña, de 500 a 1100 metros de altitud están colonizados por bosques monoespecíficos de roble (Quercus robur y Quercus petrae) en aquellas laderas con mayor insolación. En las zonas de umbría y sobre todo a partir de los 800 metros, destacan los bosques de haya y donde suelen aparecer el acebo que produce frutos comestibles en época invernal y que son casi el único sustento para muchas especies animales.
- A partir de los 1200 metros, hasta los 1800, en zonas con nieve, dominan los abedules.
- En el piso subalpino, en cotas ya muy altas, la vegetación está compuesta por matorrales y plantas herbáceas como las gramíneas, que son de especial importancia en la economía ganadera durante el verano pues funcionan como pastizales de puerto (llamadas en la región brañas) para la alimentación vacuna y caballar.
Junto a estas características habría también que citar las peculiaridades de la comarca de Liébana, que al poseer un microclima particular cercano al mediterráneo también crecen alcornocales, viñedos y olivos y cuyo grado de degradación por la actividad humana es muy escaso.
La otra comarca que se diferencia es Campoo, en el sur de Cantabria, con un desarrollo óptimo de masas forestales de rebollo Quercus pyrenaica y que se encuentra en un periodo expansivo por el abandono de las tierras agrarias. Además, también existen grandes repoblaciones de coníferas (Pinus sylvestris) en las suaves pendientes de la comarca.
Demografía
Pinus sylvestris
549.690 hab. según el censo de población de 2003 (representa el 1,29% de la población de España)
:Densidad de población: 103,31 hab./km²
:Esperanza de vida: 75 años para los varones y 83 años para las mujeres.
Economía
Vías de comunicación
km² está ubicado a 5 Kms de la capital, en el municipio de Camargo.]]
- Aeropuerto de Santander (Parayas)
- Autovía del Cantábrico (A-8, ruta europea E-70)
- Autovía de la Meseta (A-67) (en construcción)
- Ferrocarril de vía estrecha Santander-Oviedo (FEVE)
- Ferrocarril de vía estrecha Santander-Bilbao (FEVE)
- Ferrocarril de vía ancha Santander-Palencia (RENFE)
- Línea de Ferry Santander-Plymouth
- Puerto de Santander
Medios de comunicación. Prensa, radio y televisión
Cantabria cuenta con dos periódicos diarios: [http://www.eldiariomontanes.es El Diario Montañés] y [http://www.alertacantabria.com Alerta Cantabria], además de numerosas publicaciones semanales, quincenales y mensuales.
Las principales cadenas de radio estatales cuentan con emisoras en puntos como Santander, Torrelavega, Castro-Urdiales o Reinosa. Existen también numerosas emisoras locales y comarcales.
Por el momento no existe una televisión autonómica cántabra con financiación pública, aunque sí existen varias cadenas locales o comarcales (Canal 8DM, TeleBahía, TúTelevisión, Telecabarga, Localia, Altamira...).
Gobierno y administración
El [http://www.congreso.es/constitucion/estatutos/ind_estatutos.jsp?com=69 Estatuto de Autonomía para Cantabria] del 30 de diciembre de 1981 establece que Cantabria encuentra en sus instituciones la voluntad de respetar los derechos fundamentales y libertades públicas, a la vez que se afianza e impulsa el desarrollo regional sobre la base de unas relaciones democráticas. En este documento se recogen las competencias de la Comunidad Autónoma que han sido transferidas desde el Gobierno de España, cabe destacar que aún quedan algunas no transferidas, al igual que otras Comunidades, como por ejemplo la Justicia.
El [http://www.parlamento-cantabria.es Parlamento de Cantabria] es la principal institución de autogobierno de la Comunidad Autónoma, siendo el órgano representativo del pueblo cántabro. En la actualidad está constituido por treinta y nueve diputados elegidos por sufragio universal, igual, libre, directo y secreto.
Las funciones principales del Parlamento son: ejercer la potestad legislativa, aprobar los presupuestos de la Comunidad Autónoma, impulsar y controlar la acción del gobierno y desarrollar las demás competencias que le confiere la Constitución española, el Estatuto de Autonomía para Cantabria y las demás normas del ordenamiento jurídico.
El Presidente de la Comunidad Autónoma ostenta la más alta representación de la misma y la ordinaria del Estado en Cantabria y preside, dirige y coordina su actuación. Será elegido por el Parlamento de entre sus miembros, previa consulta con las fuerzas políticas representadas en el mismo, y nombrado por el Rey. Presentará su programa al Pleno de la Cámara y, deberá contar con la mayoría absoluta o simple en segunda votación.
El [http://www.gobcantabria.es/portal/page?_pageid=33,31118&_dad=interportal&_schema=INTERPORTAL Gobierno de Cantabria] es el órgano encargado de dirigir la acción política y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria de acuerdo con la Constutición, el Estatuto y las leyes. El Gobierno estará compuesto por el Presidente, el Vicepresidente, en quien podrá delegar temporalmente sus funciones ejecutivas y de representación el Presidente, y los Consejeros, que serán nombrados y cesados por el Presidente.
Tras varias legislaturas presididas por el Partido Popular, el Gobierno Regional de Cantabria está desde las elecciones del año 2003 dirigido por una coalición entre el Partido Regionalista de Cantabria y el PSOE/PSC. El presidente de la Comunidad Autónoma es Miguel Ángel Revilla.
Historia
Miguel Ángel Revilla
La primera referencia escrita del nombre de Cantabria se remonta hacia el año 200 adC en el que el historiador Catón el Viejo habla en su libro Orígenes del nacimiento del río Ebro en el país de los cántabros: "... fluvium Hiberum; is oritur ex Cantabris; magnus atque pulcher pisculentus". A partir de aquí las citas sobre cántabros y Cantabria se suceden continuamente, puesto que los cántabros se empleaban como mercenarios en diferentes conflictos tanto dentro como fuera de la Península. Hay constancia de que participaron en la guerra de los cartagineses contra Roma durante la Segunda Guerra Púnica por las referencias de Silio Itálico (libro III) y Quinto Horacio Flacco (lib. IV, oda XIV). También se les menciona durante el sitio de Numancia llevado a cabo por Cayo Hostilio Mancino, que se dice levantó el sitio a la ciudad al ser informado de que cántabros y astures acudían en su auxilio.
La mayor parte de las referencias posteriores aparecen a raíz del inicio de las Guerras Cántabras contra Roma en el año 29 adC. Se conservan en torno a 150 referencias de este pueblo de cuya fama dejan constancia textos griegos y latinos. Su territorio rebasaba significativamente los límites de la actual comunidad autónoma de Cantabria, localizándose al norte con el Mar Cantábrico, nombre con el que le bautizaron los romanos; al oeste con el río Sella, en el actual Principado de Asturias; por el sur se extendía hasta el castro de Peña Amaya, en la actual provincia de Burgos, y al este se extendía hasta casi Castro-Urdiales, en torno al río Agüera.
Tras la caída del imperio romano Cantabria recuperó su independencia frente al reino visigodo. Con Leovigildo, durante el último siglo de la historia hispano-goda, Cantabria dejó de ser un enemigo y un peligro para la monarquía debido a que durante esta época se configura un ducado (ver imagen), regido por un Dux, delegado regio en el país. Esta fórmula garantizaría así mismo la libertad del pueblo cántabro.
ducado
En el año 714 los musulmanes invaden los valles altos del Ebro y llegan a conquistar Amaya, la capital cántabra, obligando a los cántabros a ceñirse a las tradicionales fronteras bélicas, para organizar su defensa.
En las primeras crónicas de la Reconquista sigue apareciendo Cantabria definida como región. Así, en la Crónica Albeldense al tratar de Alfonso I dice "iste Petri Cantabriae ducis filius fuit", con lo que, junto a la figura de Pedro, se nombra el título de Duque de Cantabria, que atestigua la territorialidad de su ducado.
A partir de este periodo las fuentes documentales apenas sí hacen referencia a Cantabria con este nombre, dado que prevalecerá el de Asturias, extendiéndose esta a una parte considerable de la actual zona oriental de Cantabria (la denominada Asturias de Santillana).
En el siglo XVI se difunde a nivel popular y literario el uso del nombre La Montaña para designar a la antigua Cantabria en contraposición a Castilla, con la que se aludía exclusivamente a La Meseta. Esta distinción ha llegado hasta nuestros días.
A partir de este siglo resurge el interés por los estudios relativos a Cantabria y los cántabros, apareciendo el problema de la localización del territorio que ocupó este pueblo. No será hasta el siglo XVIII cuando se zanje definitivamente la gran controversia sobre la situación y extensión de la Cantabria antigua gracias a obras tan trascendentales para el conocimiento de la historia regional como La Cantabria del padre agustino e historiador Enrique Flórez de Setién. Paralelamente a este interés por los cántabros y a la clarificación de la aludida polémica se aplicó el nombre de cántabro o Cantabria en el territorio montañés a diversas instituciones, organismos y jurisdicciones.
En 1727 se producirá el primer intento de lo que sería después la Provincia de Cantabria, a la vez que aparece el Corregimiento de las Cuatro Villas de la Costa de Cantabria.
Aún así, el alto grado de autonomía que disfrutaban las pequeñas entidades en que estaba fraccionado el viejo solar de Cantabria, conjugado con la proverbial pobreza de recursos, siguió siendo la razón principal de su debilidad, incrementada con el progresivo avance de la eficacia administrativa del centralismo borbónico, por lo que cada día se mostraba más evidente la imposibilidad de hacer frente en solitario a la multitud de problemas de todo tipo: desde las siempre difíciles comunicaciones hasta las trabas para el ejercicio de la justicia, desde las dificultades para el abastecimiento en épocas duras, hasta la saca indiscriminada de levas de soldados, y sobre todo la progresión de las imposiciones fiscales. Todo ello determinó que se aceleraran los contactos entre las villas, valles y jurisdicciones. En esta ocasión se polarizaron en torno a las Juntas de la Provincia de Nueve Valles, conducidos por los diputados elegidos a través de los órganos tradicionales de autogobierno.
Dos fueron los hechos que catalizaron la culminación del proceso de integración en este segundo intento:
- Por un lado el interés colectivo por evitar contribuir a la construcción del puente de Miranda de Ebro, según imponía la orden del Intendente de Burgos de 11 de Julio de 1775, cuando aquel mismo año había sufrido Cantabria dos tremendas inundaciones: 20 de junio y 3 de noviembre.
- Por otro la necesidad de hacer frente mancomunadamente a la gran cantidad de bandidos que actuaban impunemente en Cantabria, ante la inoperancia de la justicia por la escasez de recursos.
Tras la convocatoria enviada por el Diputado General de Nueve Valles para que acudieran a la Junta que había de celebrarse en Puente San Miguel el 21 de Marzo de 1777, las jurisdicciones afectadas por éstos y otros males, mandaron a sus respectivos diputados con poderes suficientes para que pudieran decidir el agregarles a la Provincia de Nueve Valles, según decían unos, para unirse y acompañarse según otros, y en definitiva, para ser unos con los demás, como manifestó el Concejo de Pie de Concha.
En aquella Junta General se establecieron las bases y pusieron en marcha las gestiones que habrían de desembocar el año de 1778 en la unidad administrativa y jurisdiccional. Todo ello culminó en el éxito de la Asamblea celebrada en la Casa de Juntas de Puente San Miguel el 28 de julio de 1778, donde quedó constituida la Provincia de Cantabria, mediante el acto de aprobar las ordenanzas comunes, confeccionadas para aquél fin y previamente discutidas y aprobadas en los concejos de todas las villas, valles y jurisdicciones comprometidas. Eran, además de los Nueve Valles, Rivadedeva, Peñamellera, Provincia de Liébana, Peñarrubia, Lamasón, Rionansa, Villa de San Vicente de la Barquera, Coto de Estrada, Valdáliga, Villa de Santillana del Mar, Lugar de Viérnoles, Villa de Cartes y su jurisdicción, Valle de Buelna, Valle de Cieza, Valle de Iguña con las villas de San Vicente y Los LLares, Villa de Pujayo, Villa de Pie de Concha y Bárcena, Valle de Anievas y Valle de Toranzo.
Escarmentados por el fallido intento del año 1727 el primer objetivo a cubrir consistió en conseguir la aprobación por el rey Carlos III de la unión de todos en una provincia, cuya ratificación la lograrían mediante real provisión el 22 de noviembre de 1779.
Las veintiocho jurisdicciones que asumieron en primer lugar el empeño de crear la Provincia de Cantabria, postularon con toda claridad su voluntad de que en ella se incluyeran todas las demás que formaban el Partido y Bastón de las Cuatro Villas de la Costa. En consecuencia establecieron toda clase de facilidades para la integración, que podían realizar en cualquier momento que así lo solicitasen, sujetándose a las ordenanzas, con los mismos derechos y deberes de las fundadoras, en el plano de la más estricta igualdad. De este modo se fueron agregando la Abadía de Santillana, los valles de Tudanca, Polaciones, Herrerías, Castañeda, la Villa de Torrelavega y su jurisdicción, Val de San Vicente, Valle de Carriedo, Tresviso y las villas pasiegas de La Vega, San Roque y San Pedro, así como la Ciudad de Santander con su Abadía.
A causa de la competencia de Laredo, el Ayuntamiento de Santander, que al comienzo había aceptado la titulación de Cantabria para la provincia creada a principios del siglo XIX, reaccionó después imponiendo que se la denominará con su nombre para que no hubiese duda alguna de cual era su capital. Cuando en 1821 la Diputación Provincial presentó en las Cortes constitucionales su proyecto definitivo sobre la fijación de los límites de la provincia y de los partidos judiciales, proponiendo la denominación de Provincia de Cantabria, el Ayuntamiento de Santander replicó imponiendo "que a esta provincia se le conserve el nombre de Santander".
Aún así, muchos periódicos exhibieron en sus cabeceras el nombre de cántabro o Cantabria.
1821, héroe cántabro de la Guerra de la Independencia Española muerto durante el levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid.]]
Durante la Guerra de la Independencia (1808-1814) se constituyó el Armamento Cántabro, un cuerpo del Ejército creado en Santander para salir a los puertos de acceso desde la Meseta para detener a los franceses. Fue derrotado, pero más tarde se reorganizó en Liébana bajo el mando del general Juan Díaz Porlier, llamándose División Cántabra, en la que había varios regimientos y batallones, como los Húsares de Cantabria (caballería) o Tiradores de Cantabria (infantería).
Durante las Guerras Carlistas se formó una unidad denominada Brigada de Cantabria.
El auge registrado por tales términos de resonancia ancestral a lo largo del siglo XVIII y todo el XIX, continuó pujante durante el siglo XX, adquiriendo un carácter político claramente regionalista hasta 1936. De hecho el Partido Federal elaboró un Estatuto de Autonomía para Cantabria en ese año, que no pudo aprobarse por el estallido de la Guerra Civil. Como consecuencia de la Guerra Civil y marginación subsiguiente de estas tendencias, se utilizó menos el nombre de Cantabria, que, a nivel oficial quedó relegado a las federaciones deportivas, únicas en las que Cantabria seguía figurando como región.
En 1963 el presidente de la Diputación Provincial, Pedro Escalante y Huidobro, propuso recuperar el nombre de Cantabria para la Provincia de Santander, en base a un erudito informe redactado por el cronista Tomás Maza Solano. A pesar de las gestiones realizadas y del voto afirmativo de los ayuntamientos, la petición no prosperó, sobre todo por la oposición de nuevo del Ayuntamiento de Santander.
El 30 de diciembre de 1981 concluyó el proceso iniciado en abril de 1979 por el Ayuntamiento de C | | |